raised, for some, the spectre of th

raised, for some, the spectre of the possible fragmentation of the English language into mutually unintelligible languages, much as occurred when Latin gave rise to the various Romance languages (French, Spanish, Italian, etc) centuries ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยก สำหรับบางคน ความกระจายตัวไปได้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่บุคคลากรร่วมกัน เท่าที่เกิดขึ้นในขณะที่ละตินทำให้เกิดการต่าง ๆ ภาษาโรมานซ์ (ภาษาฝรั่งเศส สเปน อิตาลี ฯลฯ) ศตวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกสำหรับบางคนที่น่ากลัวของการกระจายตัวเป็นไปได้ของการใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ไม่สามารถเข้าใจร่วมกันให้มากที่สุดเท่าที่เกิดขึ้นเมื่อละตินก่อให้เกิดภาษาต่างๆ (ฝรั่งเศส, สเปน, อิตาลี, ฯลฯ ) ศตวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยก บาง สางของของที่สุดของภาษาอังกฤษเป็นภาษาโสกันต์ร่วมกันมากที่สุดเกิดขึ้นเมื่อละติน ได้ ขึ้น ไป ภาษารักต่างๆ ( ฝรั่งเศส , สเปน , อิตาลี , ฯลฯ ) ในยุคที่แล้ว