Please help entering purchase requi

Please help entering purchase requisition (purchase quote) especially for Krispykreme via system. This is mandatory policy of database and traceability record which was implement since 1st of October 2015.
Any issue on entering into the system, you can consult IT team.
Training refreshment will be arranged again by IT team later.
Looking forward to having approved PR from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยป้อนใบขอซื้อ (ใบเสนอราคาซื้อ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Krispykreme ผ่านระบบ นี่คือข้อบังคับของระเบียนฐานข้อมูลและติดตามผลซึ่งใช้ตั้งแต่ ๑ 2015 ตุลาคมปัญหาในการเข้าระบบ คุณสามารถปรึกษาทีมเครื่องดื่มในการฝึกอบรมจะจัดอีกครั้งโดยทีมงานในภายหลังรอมีอนุมัติ PR จากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยเข้าใบขอเสนอซื้อ (ซื้อใบเสนอราคา) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Krispykreme ผ่านระบบ นี่คือนโยบายการบังคับของฐานข้อมูลและบันทึกตรวจสอบย้อนกลับซึ่งดำเนินการตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2015
ปัญหาใด ๆ ในการเข้ามาในระบบคุณสามารถให้คำปรึกษาด้านไอทีทีม.
เครื่องดื่มการฝึกอบรมจะได้รับการจัดอีกครั้งโดยทีมไอทีในภายหลัง.
รอคอยที่จะได้รับการอนุมัติจากการประชาสัมพันธ์ คุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยป้อนเอกสารสั่งซื้อ ( ราคาซื้อ ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคริสปี้ครีม ผ่านระบบ นี่คือนโยบายบังคับของฐานข้อมูลและการตรวจสอบบันทึกที่ใช้ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2015 .
ปัญหาใด ๆในการเข้าสู่ระบบ คุณสามารถปรึกษาทีมมัน .
เครื่องดื่มการฝึกอบรมจะถูกจัดขึ้นอีกครั้ง โดยทีมมันในภายหลัง .
รอคอยที่จะมีการอนุมัติ PR
จากคุณเร็ว ๆนี้