Thank you. Please also re-quote the

Thank you. Please also re-quote the price of the correspondence card as reference to the email I sent to you on 8 Aug. Here I attached the price from your previous quote and the sample pic again. We would like to order 3000 of them please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ กรุณายังใหม่อ้างอิงราคาของบัตรติดต่อเป็นอ้างอิงอีเมล์ส่งถึงคุณใน 8 สิงหาคม นี่ฉันแนบราคาจากใบเสนอราคาก่อนหน้านี้และรูปภาพตัวอย่างอีกด้วย เราจะชอบสั่ง 3000 ของโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณ โปรดกลับมาเสนอราคาของบัตรจดหมายเป็นข้อมูลอ้างอิงไปยังอีเมลที่ผมส่งไปให้ท่านที่ 8 สิงหาคมที่นี่ฉันแนบราคาจากราคาก่อนหน้าของคุณและรูปตัวอย่างอีกครั้ง เราต้องการที่จะสั่งซื้อ 3000 คนโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณครับ กรุณาอ้างอิงราคาของการ์ด เป็นจดหมายอ้างอิงอีเมลที่ผมส่งถึงคุณในวันที่ 8 ส.ค. นี้ ผมติดราคาจากใบเสนอราคาของคุณก่อนหน้านี้และตัวอย่างรูปอีกครั้งอีกครั้ง เราขอสั่ง 3 อันนะครับ