Although treatment of heart failure

Although treatment of heart failure should follow the same principles as in the non-pregnant state,
drug therapy has to be modified. Cardioselective beta blockers (bisoprolol and metoprolol) can be used
with appropriate monitoring of foetal growth. Hydralazine and oral nitrates may be used as vasodilator
agents instead of angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEI) and angiotensin receptor blockers
(ARB). The latter are not recommended because of foetal toxicity, but they may be used in individual
cases following specialist advice if the maternal benefits are considered to outweigh the foetal risks.
Similarly, loop diuretics should be used instead of aldosterone antagonists unless the maternal benefits
of spironolactone outweigh the foetal risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าโรคหัวใจล้มเหลวควรตามหลักการเดียวกันในสถานะไม่ตั้งครรภ์การรักษาด้วยยาที่มีการแก้ไข สามารถใช้ Cardioselective เบต้าอัพ (bisoprolol และ metoprolol)เหมาะสมกับการตรวจสอบทารกในครรภ์เจริญเติบโตของ Hydralazine และไนเตรททางปากอาจจะใช้เป็น vasodilatorตัวแทนแทนการยับยั้งเอนไซม์ angiotensin แปลง (ACEI) และบล็อคตัวรับ angiotensin(ARB) หลังไม่แนะนำเนื่องจากเป็นพิษต่อทารกในครรภ์ แต่พวกเขาอาจจะใช้ในแต่ละบุคคลกรณีที่ทำตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญถ้าประโยชน์มารดาถือว่ามากกว่ามีความเสี่ยงที่ทารกในครรภ์ในทำนองเดียวกัน ห่วงขับปัสสาวะควรใช้แทนอริ aldosterone นอกจากประโยชน์มารดาของ spironolactone เกินดุลความเสี่ยงที่ทารกในครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการรักษาภาวะหัวใจล้มเหลวควรเป็นไปตามหลักการเช่นเดียวกับในสถานะที่ไม่ตั้งครรภ์
การรักษาด้วยยาจะต้องมีการปรับเปลี่ยน บล็อค Cardioselective เบต้า (bisoprolol และ metoprolol) สามารถนำมาใช้
กับการตรวจสอบความเหมาะสมของการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ ไนเตรต Hydralazine และในช่องปากอาจจะใช้เป็น vasodilator
ตัวแทนแทน angiotensin แปลงสารยับยั้งเอนไซม์ (ACE ของ) และบล็อค angiotensin receptor ที่
(ARB) หลังไม่แนะนำเพราะครรภ์เป็นพิษ แต่พวกเขาอาจจะใช้ในแต่ละ
กรณีต่อไปนี้คำแนะนำผู้เชี่ยวชาญถ้าผลประโยชน์ของมารดาได้รับการพิจารณาจะเกินดุลความเสี่ยงของทารกในครรภ์.
ในทำนองเดียวกัน diuretics ห่วงควรจะนำมาใช้แทนคู่อริ aldosterone เว้นแต่ประโยชน์มารดา
ของ spironolactone เกินดุลความเสี่ยงของทารกในครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการรักษาภาวะหัวใจล้มเหลวควรปฏิบัติตามหลักการเดียวกับที่ไม่ตั้งครรภ์ในรัฐการรักษาด้วยยาต้องได้รับการแก้ไข cardioselective ยาต้านเบต้า ( bisoprolol และมีโทโปรลอล ) สามารถใช้มีการตรวจสอบความเหมาะสมของการเจริญเติบโตเกี่ยวกับทารกในครรภ์ . ไฮดราลาซีนช่องปากและไนเตรตอาจใช้เป็นยาขยายหลอดเลือดตัวแทนแทน angiotensin-converting สารยับยั้งเอนไซม์แองจิโอเทนซินรีเซพเตอร์บล็อกเกอร์ ( ACEI ) และ( ARB ) หลังไม่แนะนำเพราะพิษ foetal แต่พวกเขาอาจจะใช้ในแต่ละกรณีต่อไปนี้ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าประโยชน์ของมารดาจะถือว่ามีความเสี่ยงเกี่ยวกับทารกในครรภ์ .ในทำนองเดียวกัน ผ้าเตี่ยวน่าจะใช้แทนไชนาเคลย์ นอกจากประโยชน์ของมารดาของ Spironolactone เกินดุลความเสี่ยงเกี่ยวกับทารกในครรภ์ .