Dear All,You are invited to New Com

Dear All,




You are invited to New Comers Welcome(Fujii-san,Toon-san) together with this occasion company would to held for '2016 Thank you Party.




Date Sat,17th Dec 2016

Time ~6 p.m. onward

Place : Tohkai Yakiniku,Mega Bangna




With this time we will having an activity as usual,exchange a new year gift !

Please you kindly ready and well prepared a gift and bring it on the party day.




Come join us and see you then !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดคุณได้รับเชิญไป Welcome(Fujii-san,Toon-san) Comers ใหม่ร่วมกับโอกาสนี้บริษัทจะจัดงานเลี้ยงขอบคุณ ' 2016วันเสาร์ 17 2016 ธ.ค. เวลา 6 น.เป็นต้นไปสถาน: เนื้อย่างโตไค เมกะบางนาเวลานี้ เราจะมีกิจกรรมเป็นปกติ แลกของขวัญปีใหม่โปรดกรุณาพร้อมเตรียมของขวัญ และนำมาในวันงานเลี้ยงมาร่วมกับเรา และเห็นคุณแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด




คุณได้รับเชิญไปที่ใหม่ Comers ยินดีต้อนรับ (Fujii ซังจินซาน) ร่วมกับ บริษัท ครั้งนี้จะจัดขึ้นสำหรับ '2016 ขอบคุณพรรค




วันเสาร์ 17 ธันวาคม 2016

เวลา 06:00 ~ เป็นต้นไป

สถานที่: Tohkai Yakiniku, เมกะบางนา




ด้วยครั้งนี้เราจะมีกิจกรรมตามปกติการแลกเปลี่ยนของขวัญปีใหม่!

โปรดกรุณาคุณพร้อมและมีการจัดเตรียมของที่ระลึกและนำมาในวันงานเลี้ยง




มาร่วมกับเราและเห็นคุณแล้ว!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดคุณได้รับเชิญให้คนใหม่ๆยินดีต้อนรับ ( ฟูจิซัง ตูน ซาน ) ร่วมกับ บริษัท โอกาสนี้จะจัดขึ้นเพื่อ 2016 ขอบคุณพรรควันที่เสาร์ 17 ธ.ค. 2559เวลา ~ 6 โมงเย็นเป็นต้นไปสถานที่ : Tohkai Yakiniku , เมกะ บางนาคราวนี้เราจะมีกิจกรรมตามปกติ แลกของขวัญปีใหม่ !โปรดกรุณาให้พร้อม และเตรียมของขวัญและนำมันในงานเลี้ยงวันมาร่วมกับเราและเห็นคุณแล้ว !