As per K. Nualnuch suggestion about

As per K. Nualnuch suggestion about 4 of hotel receipts issued under Syngenta seed and use without receipt form for claim T&E instead of original receipts.
Because our India colleagues used Syngenta cooperate for hotel reservation so they provided me with receipt in Syngenta address. I was requested the hotel to change address during my check out but it take time (many clients check out same time) and we need to leave hotel on schedule.

I attached original receipts and without receipt form for claim T&E for your reference and approve T&E form. Further, I will do my best to request hotel issue under NCP as K. Nualnuch suggestion.

Could you please consider for approval for this case? Thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคุณ Nualnuch แนะนำประมาณ 4 รับโรงแรมที่ออกภายใต้ Syngenta เมล็ดใช้โดยไม่ได้รับแบบฟอร์มเรียกร้อง T และ E แทนใบเสร็จรับเงินต้นฉบับเนื่องจากเพื่อนร่วมงานของเราอินเดียใช้ Syngenta ร่วมจองโรงแรมเพื่อให้พวกเขาให้ฉัน ด้วยใบรับใน Syngenta อยู่ ฉันร้องขอโรงแรมเพื่อเปลี่ยนที่อยู่สบายของฉันแต่มันใช้เวลา (ไคลเอนต์มากเช็คเอาท์เวลาเดียวกัน) และเราต้องออกจากโรงแรมตามเวลาที่กำหนดผมแนบต้นฉบับใบเสร็จรับเงินและ ไม่รับแบบฟอร์มการเรียกร้อง T และ E สำหรับการอ้างอิง และอนุมัติแบบฟอร์ม T และ E ต่อไป ฉันจะทำดีที่สุดเพื่อขอโรงแรมปัญหาใต้ NCP เป็นแนะนำเค Nualnuchสามารถคุณกรุณาพิจารณาอนุมัติสำหรับกรณีนี้ ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข้อเสนอแนะของเค Nualnuch ประมาณ 4 ของรายรับโรงแรมที่ออกภายใต้เมล็ดซินเจนทาและการใช้งานโดยไม่มีรูปแบบใบเสร็จรับเงินสำหรับการเรียกร้อง T & E แทนใบเสร็จรับเงินต้นฉบับ.
เพราะเพื่อนร่วมงานของอินเดียของเราใช้ซินเจนทาให้ความร่วมมือในการจองโรงแรมเพื่อให้พวกเขาให้ฉันกับใบเสร็จรับเงินที่อยู่ในซินเจนทา ฉันได้รับการร้องขอโรงแรมที่จะเปลี่ยนที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบของฉันออก แต่มันต้องใช้เวลา (ลูกค้าจำนวนมากตรวจสอบเวลาเดียวกัน) และเราจำเป็นต้องออกจากโรงแรมในตาราง.

I แนบใบเสร็จรับเงินต้นฉบับและไม่มีรูปแบบใบเสร็จรับเงินสำหรับการเรียกร้อง T & E สำหรับการอ้างอิงของคุณและอนุมัติ T & E ฟอร์ม ต่อไปผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อขอปัญหาโรงแรมภายใต้ NCP เป็นข้อเสนอแนะเค Nualnuch.

คุณช่วยกรุณาพิจารณาอนุมัติในกรณีนี้หรือไม่? ขอบคุณล่วงหน้า.