The euro was established by the pro

The euro was established by the provisions in the 1992 Maastricht Treaty. To participate in the currency, member states are meant to meet strict criteria, such as a budget deficit of less than three per cent of their GDP, a debt ratio of less than sixty per cent of GDP (both of which were ultimately widely flouted after introduction), low inflation, and interest rates close to the EU average. In the Maastricht Treaty, the United Kingdom and Denmark were granted exemptions per their request from moving to the stage of monetary union which would result in the introduction of the euro.
Economists who helped create or contributed to the euro include Fred Arditti, Neil Dowling, Wim Duisenberg, Robert Mundell, Tommaso Padoa-Schioppa and Robert Tollison.[citation needed] (For macroeconomic theory, see below.)
The name "euro" was officially adopted in Madrid on 16 December 1995.[8] Belgian Esperantist Germain Pirlot, a former teacher of French and history is credited with naming the new currency by sending a letter to then President of the European Commission, Jacques Santer, suggesting the name "euro" on 4 August 1995.[31]
Due to differences in national conventions for rounding and significant digits, all conversion between the national currencies had to be carried out using the process of triangulation via the euro. The definitive values of one euro in terms of the exchange rates at which the currency entered the euro are shown on the right.
The rates were determined by the Council of the European Union,[note 16] based on a recommendation from the European Commission based on the market rates on 31 December 1998. They were set so that one European Currency Unit (ECU) would equal one euro. The European Currency Unit was an accounting unit used by the EU, based on the currencies of the member states; it was not a currency in its own right. They could not be set earlier, because the ECU depended on the closing exchange rate of the non-euro currencies (principally the pound sterling) that day.
The procedure used to fix the conversion rate between the Greek drachma and the euro was different, since the euro by then was already two years old. While the conversion rates for the initial eleven currencies were determined only hours before the euro was introduced, the conversion rate for the Greek drachma was fixed several months beforehand.[note 17]
The currency was introduced in non-physical form (traveller's cheques, electronic transfers, banking, etc.) at midnight on 1 January 1999, when the national currencies of participating countries (the eurozone) ceased to exist independently. Their exchange rates were locked at fixed rates against each other. The euro thus became the successor to the European Currency Unit (ECU). The notes and coins for the old currencies, however, continued to be used as legal tender until new euro notes and coins were introduced on 1 January 2002.
The changeover period during which the former currencies' notes and coins were exchanged for those of the euro lasted about two months, until 28 February 2002. The official date on which the national currencies ceased to be legal tender varied from member state to member state. The earliest date was in Germany, where the mark officially ceased to be legal tender on 31 December 2001, though the exchange period lasted for two months more. Even after the old currencies ceased to be legal tender, they continued to be accepted by national central banks for periods ranging from several years to forever (the latter in Austria, Germany, Ireland and Spain). The earliest coins to become non-convertible were the Portuguese escudos, which ceased to have monetary value after 31 December 2002, although banknotes remain exchangeable until 2022.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินยูโรได้รับการจัดตั้งขึ้นตามบทบัญญัติในสนธิสัญญา 1992 จะมีส่วนร่วมในสกุลเงินที่ประเทศสมาชิกมีความหมายเป็นไปตามเกณฑ์ที่เข้มงวดเช่นการขาดดุลงบประมาณน้อยกว่าสามร้อยละของ GDP อัตราส่วนหนี้สินน้อยกว่าหกสิบเปอร์เซ็นต์ของจีดีพีของพวกเขา (ซึ่งทั้งสองถูกละเมิดอย่างกว้างขวางในที่สุดหลังจาก แนะนำ), อัตราเงินเฟ้อต่ำและอัตราดอกเบี้ยใกล้เคียงกับค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปในสนธิสัญญา maastricht, สหราชอาณาจักรและเดนมาร์กได้รับการยกเว้นภาษีตามคำขอของพวกเขาจากการย้ายไปยังขั้นตอนของสหภาพการเงินซึ่งจะส่งผลในการแนะนำของเงินยูโร.
นักเศรษฐศาสตร์ที่ช่วยสร้างหรือทำให้ยูโรรวมถึงเฟร็ด arditti นีลดาวลิ่ง , Wim Duisenberg, โรเบิร์ต Mundell, Tommaso Padoa-Schioppa และโรเบิร์ต Tollison[อ้างจำเป็น] (สำหรับทฤษฎีเศรษฐกิจมหภาคดูด้านล่าง.)
ชื่อ "ยูโร" ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการในมาดริดที่ 16 ธันวาคม 1995. [8] เบลเยียม pirlot germain Esperantist อดีตครูของฝรั่งเศสและประวัติศาสตร์ให้เครดิตกับการตั้งชื่อใหม่ สกุลเงินโดยการส่งจดหมายไปแล้วประธานของคณะกรรมาธิการยุโรป jacques Santer บอกชื่อ "ยูโร" ใน 4 สิงหาคม 1995. [31]
เนื่องจากความแตกต่างในการประชุมระดับชาติเพื่อการปัดเศษและที่สำคัญตัวเลขการแปลงระหว่างสกุลเงินของประเทศที่จะต้องดำเนินการโดยใช้กระบวนการของสมการผ่านสกุลเงินยูโร ค่าที่ชัดเจนของเงินยูโรในแง่ของอัตราแลกเปลี่ยนที่สกุลเงินยูโรเข้ามาจะแสดงทางด้านขวา.
อัตราการได้รับการพิจารณาโดยสภาของสหภาพยุโรปที่[หมายเหตุ 16] ขึ้นอยู่กับข้อเสนอแนะจากคณะกรรมาธิการยุโรปตามอัตราตลาดที่ 31 ธันวาคม 1998 พวกเขาถูกกำหนดให้หน่วยเงินตรายุโรปหนึ่ง (ECU) จะเท่ากับ 1 € หน่วยเงินตรายุโรปเป็นหน่วยบัญชีที่ใช้โดยสหภาพยุโรปขึ้นอยู่กับสกุลเงินของประเทศสมาชิกนั้นมันไม่ได้เป็นสกุลเงินในสิทธิของตนเอง พวกเขาไม่สามารถตั้งค่าไว้ก่อนหน้านี้ECU เพราะขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยนของสกุลเงินยูโรไม่ได้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งปอนด์) วันที่ปิด.
ขั้นตอนที่ใช้ในการแก้ไขอัตราการแปลงระหว่างเหนียวกรีกและยูโรเป็นที่แตกต่างกันตั้งแต่ยูโรนั้นได้แล้ว สองปี ในขณะที่อัตราการแปลงสำหรับการเริ่มต้นสกุลเงินสิบเอ็ดได้รับการพิจารณาเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่เงินยูโรได้รับการแนะนำอัตราการแปลงสำหรับเหนียวกรีกได้รับการแก้ไขเป็นเวลาหลายเดือนก่อน. [หมายเหตุ 17]
สกุลเงินที่ถูกนำมาใช้ในรูปแบบที่ไม่ใช่ทางกายภาพ (เช็คเดินทางโอนอิเล็กทรอนิกส์, ธนาคาร, ฯลฯ ) เวลาเที่ยงคืนวันที่ 1 มกราคมปี 1999 เมื่อสกุลเงินของประเทศ ของประเทศที่เข้าร่วม (ยูโรโซน) หยุดที่จะอยู่เป็นอิสระ อัตราแลกเปลี่ยนของพวกเขาถูกขังอยู่ในอัตราคงที่ต่อกันเงินยูโรจึงกลายเป็นทายาทที่หน่วยเงินตรายุโรป (ECU) บันทึกและเหรียญสำหรับสกุลเงินเก่า แต่ยังคงถูกนำมาใช้เป็นหนี้ได้ตามกฎหมายจนกว่าจะบันทึกเงินยูโรและเหรียญใหม่ถูกแนะนำให้รู้จักกับ 1 มกราคม 2002.
ระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงในระหว่างที่บันทึกสกุลเงินในอดีตและมีการแลกเปลี่ยนเหรียญสำหรับผู้ที่ ยูโรกินเวลาประมาณสองเดือนจนถึง 28 กุมภาพันธ์ 2002อย่างเป็นทางการวันที่สกุลเงินของประเทศหยุดที่จะได้ตามกฎหมายที่แตกต่างกันจากรัฐสมาชิกรัฐสมาชิก วันที่เก่าแก่ที่สุดในเยอรมนีที่เครื่องหมายอย่างเป็นทางการหยุดที่จะได้ตามกฎหมายที่ 31 ธันวาคม 2001 แต่ระยะเวลาการแลกเปลี่ยนกินเวลานานสองเดือน แม้หลังจากที่สกุลเงินเก่าหยุดที่จะซื้อตามกฎหมายพวกเขายังคงได้รับการยอมรับโดยธนาคารกลางแห่งชาติสำหรับระยะเวลาตั้งแต่หลายปีตลอดไป (หลังในออสเตรียเยอรมนีไอร์แลนด์และสเปน) เหรียญที่เก่าแก่ที่สุดที่จะเป็นแปลงไม่ได้เป็นคนโปรตุเกสซึ่งหยุดที่จะมีค่าเงินหลังจาก 31 ธันวาคม 2002 แม้ว่าจะยังคงแลกเปลี่ยนธนบัตรจนกระทั่ง 2022

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้น โดยบทบัญญัติในสนธิสัญญามาสทริชต์ 1992 ยูโร เอี่ยวสกุลเงิน สมาชิกที่อเมริกาจะหมายถึงตรงกับเงื่อนไขที่เข้มงวด เช่นการขาดดุลงบประมาณของน้อยกว่า 3 ร้อยละของผลิตภัณฑ์มวลรวม อัตราส่วนหนี้สินของน้อยกว่าหกร้อยละของ GDP (ซึ่งทั้งสองถูกที่สุดอย่างกว้างขวาง flouted หลังจากแนะนำ), ต่ำอัตราเงินเฟ้อ กสนใจราคาใกล้กับค่าเฉลี่ย EU ในสนธิสัญญามาสทริชต์ สหราชอาณาจักรและเดนมาร์กได้รับ exemptions ต่อคำขอของพวกเขาจากการย้ายไประยะของสหภาพทางการเงินซึ่งจะส่งผลในการแนะนำของยูโร
นักเศรษฐศาสตร์ที่ช่วยสร้าง หรือส่วนยูโรรวม Fred Arditti นีล Dowling, Wim Duisenberg โรเบิร์ต Mundell, Tommaso Padoa-Schioppa และโรเบิร์ต Tollison[ต้องการอ้างอิง] (สำหรับทฤษฎีเศรษฐกิจมหภาค ดูด้านล่าง)
ชื่อ "ยูโร" เป็นทางถูกนำในมาดริดบน 16 2538 ธันวาคม[8] Pirlot นี่ Esperantist เบลเยียม ครูเก่าของฝรั่งเศสและประวัติเครดิตกับชื่อใหม่โดยการส่งจดหมายไปแล้วประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Jacques Santer แนะนำชื่อ "ยูโร" บน 4 1995 สิงหาคม[31]
เนื่องจากความแตกต่างในแผนแห่งชาติสำหรับการปัดเศษและนัย แปลงทั้งหมดระหว่างสกุลเงินที่มีให้โดยใช้กระบวนการของระบบสามผ่านยูโร ค่าเงินยูโรในที่การป้อนสกุลเงินยูโรอัตราแลกเปลี่ยนทั่วไปจะแสดงบนขวา
ราคาถูกกำหนด โดยสภาสหภาพยุโรป[หมายเหตุ 16] ตามคำแนะนำจากคณะกรรมการยุโรปตามราคาตลาดในวันที่ 31 2541 ธันวาคม พวกเขาถูกตั้งให้ว่าหนึ่งยุโรปสกุลเงินหน่วย (ECU) จะเท่ากับเงินยูโร หน่วยสกุลเงินยุโรปถูกใช้ โดย EU ตามสกุลเงินของสมาชิกรัฐ หน่วยบัญชี ไม่มีสกุลเงินของตนเอง พวกเขาไม่สามารถกำหนดก่อนหน้านี้ เนื่องจาก ECU ขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยนปิดในสกุลเงินยูโรไม่ (หลักการปอนด์) ของวันที่.
กระบวนที่ใช้ในการแก้ไขอัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง drachma กรีกและยูโรแตกต่าง ตั้งแต่ยูโรแล้วได้สองปีแล้ว ในขณะอัตราการแปลงสำหรับสกุลเงินเริ่มต้น 11 ได้กำหนดชั่วโมงเท่านั้นก่อนถูกนำยูโร อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับ drachma กรีกได้กำหนดไว้ล่วงหน้าหลายเดือน[หมายเหตุ 17]
สกุลเงินถูกนำมาใช้ในแบบฟอร์มไม่ (เช็คเดินทาง โอนย้ายอิเล็กทรอนิกส์ ธนาคาร ฯลฯ) ในเวลาเที่ยงคืน 1 2542 มกราคม เมื่อในสกุลเงินของประเทศที่เข้าร่วม (ยูโรโซน) ได้หยุดอยู่อย่างอิสระ อัตราแลกเปลี่ยนของพวกเขาถูกล็อกราคาคงต่อกัน ยูโร จึงกลายเป็น สืบไปยุโรปสกุลเงินหน่วย (ECU) บันทึกย่อและเหรียญในสกุลเงินเก่า แต่ ต่อเพื่อใช้เป็นเงินกฎหมายจนบันทึกย่อใหม่ยูโรและเหรียญได้นำมาใช้วันที่ 1 2545 มกราคม.
ระยะปรับเปลี่ยนที่บันทึกย่อของสกุลเงินเดิมและเหรียญได้แลกของยูโรกินเวลาประมาณสองเดือน จนถึง 28 2545 กุมภาพันธ์ วันเป็นทางที่ในสกุลเงินเพิ่มจะ ชำระเงินตามกฎหมายที่แตกต่างกันจากรัฐสมาชิกรัฐหนึ่ง วันแรกสุดในเยอรมนี ที่หมายทางเพิ่มเป็น เงินกฎหมายบน 31 2001 ธันวาคม แม้ว่าระยะเวลาแลกเปลี่ยนกินเวลาสองเดือนกว่าได้ แม้หลังจากที่สกุลเงินเก่าเพิ่มต้อง ชำระเงินตามกฎหมาย พวกเขายังคงเป็นที่ยอมรับ โดยธนาคารกลางแห่งชาติสำหรับรอบระยะเวลาตั้งแต่หลายปีตลอด (หลังออสเตรีย เยอรมัน ไอร์แลนด์ และสเปน) Escudos โปรตุเกส ซึ่งเพิ่มให้มูลค่าหลังจาก 31 2002 ธันวาคม แม้ว่าจนถึง 2022 ยังคงแลกเป็นธนบัตร เหรียญแรกสุดเป็นแปลงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟุตบอลยูโรที่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยให้นำบทบัญญัติในปี 1992 Maastricht สนธิสัญญา ในการเข้าร่วมในสกุลเงินที่รัฐสมาชิกนั้นจะทำตามข้อกำหนดอย่างเคร่งครัดเช่นการขาดดุลงบประมาณที่น้อยกว่าร้อยละสามของ GDP ของพวกเขามีสัดส่วนหนี้สินต่อทุนที่น้อยกว่าหกสิบของ GDP (ซึ่งทั้งสองอย่างกว้างขวางละเมิดหลังจากที่ได้แนะนำตัวในท้ายที่สุด)และอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำและอัตราดอกเบี้ยเฉลี่ยอยู่ใกล้กับ สหภาพ ยุโรปได้ใน Maastricht สนธิสัญญาที่ประเทศอังกฤษและเดนมาร์กมีได้รับการยกเว้นตามคำขอของตนจากการย้ายไปยังเวทีของ สหภาพ การเงินซึ่งจะส่งผลให้ในการแนะนำที่มีการถ่ายทอดสดฟุตบอลยูโร.
นักเศรษฐศาสตร์ที่ช่วยสร้างหรือมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลยูโรที่รวมถึงเฟรด arditti Neil dowling WIM duisenberg Robert mundell tommaso padoa-schioppa และ Robert tollison[คุณงามความดีต่อสาธารณชน](สำหรับทฤษฎีเศรษฐกิจมห ภาค ดูด้านล่าง)
ชื่อ"ยูโร"ได้นำมาใช้ใน Madrid ในวันที่ 16 ธันวาคม 1995 ..[ 8 ]ชาวเบลเยียม esperantist Germain pirlot อดีตครูสอนอย่างเป็นทางการแห่งประวัติศาสตร์และฝรั่งเศสตั้งอยู่ใกล้ที่สุดพร้อมด้วยการตั้งชื่อสกุลเงินใหม่โดยการส่งจดหมายไปยังประธานและกรรมาธิการยุโรปชา santer แนะนำชื่อ"ยูโร"เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1995 .[ 31 ]
เนื่องจากความแตกต่างในการประชุมแห่งชาติสำหรับอ้อมและตัวเลขอย่างมีนัยสำคัญการแปลงทั้งหมดระหว่างสกุลเงินของประเทศที่จะต้องดำเนินการโดยใช้กระบวนการของระยะรูปสามเหลี่ยมโดยผ่านทางยูโร ค่าหนึ่งเดียวของหนึ่งในยุโรปในด้านของอัตราแลกเปลี่ยนที่เงินสกุลยูโรที่ป้อนจะแสดงอยู่ที่ด้านขวา.
มีอัตราค่าบริการที่ขึ้นก็ถูกกำหนดโดยคณะมนตรีแห่ง สหภาพ ยุโรปได้[ note : 16 ]ตามคำแนะนำจากประเทศในกลุ่ม สหภาพ ยุโรปที่ตามอัตราตลาดในวันที่ 31 ธันวาคม 1998 . ห้องพักได้รับการตั้งค่าให้เป็นหนึ่งในยุโรปสกุลเงินชุด( ecu )เท่ากับหนึ่งในยุโรป สหภาพ ยุโรปสกุลเงินชุดนี้เป็นชุดคิดเป็นสัดส่วนที่ใช้โดย สหภาพ ยุโรปซึ่งใช้ในสกุลเงินของประเทศสมาชิกที่ไม่ใช่สกุลเงินในตัวของมันเอง พวกเขาไม่สามารถตั้งค่าก่อนหน้าเนื่องจาก ecu ที่ขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยนของค่าเงินสกุลที่ปิดไม่ใช่ - ยูโร(ส่วนใหญ่เป็นเงินปอนด์สเตอร์ลิงค์)วันนั้น.
ตามขั้นตอนที่ใช้ในการแก้ไขปัญหาอัตราแลกเปลี่ยนระหว่างเงินดแรค - มะตามแบบกรีกและแบบยุโรปที่มีมาตั้งแต่ยูโรโดยแล้วอยู่แล้วสองปี ในขณะที่อัตราการแปลงของร้านเซเว่นอีเลฟเว่นสกุลเงินครั้งแรกที่มีกำหนดเท่านั้นชั่วโมงก่อนฟุตบอลยูโรที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักอัตราการแปลงสำหรับเงินดแรค - มะตามแบบกรีกที่ถูกกำหนดล่วงหน้าหลายเดือน.(หมายเหตุ: 17 ]
สกุลเงินที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักในรูปแบบไม่ใช่ - ทาง กายภาพ (เช็คของนักเดินทางเพื่อบริการรับส่งธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ฯลฯ)ในเวลาเที่ยงคืนในวันที่ 1 มกราคม 1999 เมื่อค่าเงินสกุลของประเทศที่เข้าร่วม(กลุ่มยูโร)ก็มีอยู่ได้อย่างเป็นอิสระ อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของพวกเขาได้ถูกล็อคที่อัตราดอกเบี้ยคงที่ต่อสู้กันฟุตบอลยูโรที่ดังนั้นจึงกลายเป็นผู้สืบทอดสกุลเงินที่ไปยัง สหภาพ ยุโรปชุด( ecu ) เหรียญและธนบัตรที่สำหรับสกุลเงินเก่าแต่ถึงอย่างไรก็ตามยังอยู่ในเกณฑ์ใช้ตามกฎหมายจนกว่าธนบัตรใหม่และเหรียญยูโรถูกนำมาใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2002
ช่วงเปลี่ยนสลับในระหว่างที่บันทึกของอดีตสกุลเงินและเหรียญกษาปณ์ได้เปลี่ยนเป็นเงินยูโรที่อยู่ประมาณสองเดือนจนถึง 28 กุมภาพันธ์ 2002วันที่ทางราชการที่ค่าเงินสกุลประเทศหายไปได้ตามกฎหมายที่หลากหลายจากรัฐสมาชิกรัฐสมาชิก วันที่เร็วที่สุดที่อยู่ในเยอรมนีที่ทำเครื่องหมายอย่างเป็นทางการแล้วก็จะนำความกราบบังคมทูลตามกฎหมายในวันที่ 31 ธันวาคม 2001 แม้ว่าช่วงเวลาการแลกเปลี่ยนกันเป็นเวลาสองเดือนมากกว่า หลังจากค่าเงินสกุลเก่าที่เขาจะนำความกราบบังคมทูลตามกฎหมายก็ยังคงเป็นที่ยอมรับจากธนาคารกลางของประเทศสำหรับช่วงเวลาตั้งแต่หลายปีเพื่อไปตลอดกาล(หลังในประเทศออสเตรียเยอรมนีไอร์แลนด์และสเปน) เหรียญแรกที่จะเป็นไม่มี,เอสกูโด,โปรตุเกส,ซึ่งก็มีค่าที่เป็นตัวเงินหลังจากวันที่ 31 ธันวาคม 2002 แม้ว่าจะนำธนบัตรชนิดราคาอยู่สามารถถอดเปลี่ยนได้จนกว่า .2022