I certainly did not make you fall i

I certainly did not make you fall in love.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I made you fall in love, of course.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I have fallen in love with you, of course not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนฉันไม่ได้ทำให้คุณตกอยู่ในห้วงรัก
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันทำคุณตกอยู่ในห้วงรักแน่นอน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ฉันได้ตกหลุมรักกับคุณแน่นอนไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้ไม่ให้คุณตกหลุมรัก
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ทำคุณตกหลุมรัก ของหลักสูตร
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันมีหลุมรักกับคุณ แน่นอนไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็ไม่ได้ทำให้คุณตกอยู่ในความรัก.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมทำให้คุณตกอยู่ในความรักของหลักสูตร.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมมีตกอยู่ในความรักกับคุณไม่ใช่แน่นอน