The transaction was expected to clo

The transaction was expected to close in early 2009, subject to approval by the U.S. Bankruptcy Court, but a competing bid was entered by the firm's management, who ultimately prevailed in a bankruptcy auction on December 3, 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดว่าธุรกรรมที่ปิดในช่วงต้นปี 2009 อนุมัติโดยศาลล้มละลายสหรัฐอเมริกา แต่การประมูลแข่งขันถูกป้อน โดยการจัดการของบริษัท ผู้ชนะในที่สุด ในการประมูลล้มละลายบน 3 ธันวาคม 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำธุรกรรมที่คาดว่าจะปิดในช่วงต้นปี 2009 ภายใต้การอนุมัติจากศาลล้มละลายสหรัฐ แต่การเสนอราคาแข่งขันถูกป้อนโดยผู้บริหารของ บริษัท ที่ชนะในท้ายที่สุดในการประมูลล้มละลายใน 3 ธันวาคม 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกรรมที่คาดว่าจะปิดในช่วงต้นปี 2552 ภายใต้การอนุมัติโดยศาลล้มละลายสหรัฐฯ แต่การเสนอราคาแข่งขันที่ถูกป้อนโดยการจัดการของ บริษัท ในที่สุดก็ชนะในการประมูลการล้มละลายในวันที่ 3 ธันวาคม 2551