Overall Innovation of the Year winn

Overall Innovation of the Year winner: PanelDuct
From the corner shop to the multi-storey offices, the galvanized metal ventilation tubes run through roof cavities like the arteries of most modern constructions. Most of the time they are only visible on the roofs, but they represent significant costs and headaches for construction projects.
The new innovation from PanelDuct is that instead of creating bespoke ducting systems for every build, it has come up with a patented flat-pack ducting system that can be quickly assembled on site and added to as needed. It’s a robust engineering solution that eliminates two of the three stages involved in the installation of traditional systems, dramatically cutting costs both in terms of time, wages and transport.
Engineer Pat Walsh first struck upon the idea several years ago but it was with the arrival of R&D manager Conal O’Neill that the project finally became a commercial reality. The firm has already been involved in build projects with Tesco, the recent refurbishment of Ashford Castle and earlier this month had great success at an international trade show in Germany. “The issue now is managing our growth and meeting demand,” says Walsh.
PanelDuct also took the manufacturing category, but there other winners on the night as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรมโดยรวมของผู้ชนะปี: PanelDuct
จากร้านมุมสำนักงานหลายชั้น, ท่อระบายอากาศโลหะสังกะสีวิ่งผ่านฟันผุหลังคาเช่นหลอดเลือดแดงของการก่อสร้างที่ทันสมัยที่สุด เวลาส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นเพียงการมองเห็นบนหลังคา แต่พวกเขาเป็นตัวแทนของค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญและปวดหัวสำหรับโครงการก่อสร้าง.
นวัตกรรมใหม่จาก PanelDuct คือแทนที่จะสร้างระบบท่อ bespoke สำหรับการสร้างทุกคนจะได้มากับแพ็คแบนจดสิทธิบัตร ระบบท่อที่สามารถประกอบได้อย่างรวดเร็วในสถานที่และเพิ่มการตามความจำเป็น มันเป็นวิธีการแก้ปัญหาทางวิศวกรรมที่มีประสิทธิภาพที่จะช่วยลดสองสามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งระบบแบบดั้งเดิมอย่างมากตัดค่าใช้จ่ายทั้งในแง่ของเวลา, ค่าจ้างและการขนส่ง.
วิศวกรแพ็ตวอลช์แรกที่หลงอยู่กับความคิดที่หลายปีที่ผ่านมา แต่มันก็เป็นกับการมาถึง R & D โคแนลโอนีลผู้จัดการว่าโครงการนี้ในที่สุดก็กลายเป็นความเป็นจริงในเชิงพาณิชย์ บริษัท ได้รับการมีส่วนร่วมในโครงการที่สร้างด้วยเทสโก้, ตกแต่งล่าสุดของปราสาท Ashford และเดือนก่อนหน้านี้มีความสำเร็จที่ดีในการแสดงการค้าระหว่างประเทศในประเทศเยอรมนี "ปัญหาในขณะนี้คือการจัดการความต้องการการเจริญเติบโตและการประชุมของเรา" กล่าวว่าวอลช์.
PanelDuct ยังเอาหมวดหมู่การผลิต แต่มีผู้ได้รับรางวัลอื่น ๆ ในคืนวันได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวัตกรรมโดยรวมของปีผู้ชนะ : panelduct
จากมุมร้านไปหลายชั้นสำนักงาน โลหะสังกะสีหลังคาระบายอากาศท่อวิ่งผ่าน cavities เช่นหลอดเลือดแดงของการก่อสร้างที่ทันสมัยที่สุด ส่วนใหญ่ของเวลาที่พวกเขาจะมองเห็นได้บนหลังคา แต่พวกเขาเป็นตัวแทนของค่าใช้จ่ายที่สำคัญ และปวดหัว สำหรับโครงการก่อสร้าง
นวัตกรรมใหม่จาก panelduct คือแทนที่จะสร้างระบบท่อ bespoke สำหรับทุกสร้าง มัน มีการจดสิทธิบัตรแบนแพ็คระบบท่อที่สามารถประกอบได้อย่างรวดเร็วในเว็บไซต์และเพิ่มได้ตามต้องการ มันเป็นโซลูชั่นที่สมบูรณ์วิศวกรรมจัดสองในสามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในการติดตั้งของระบบแบบดั้งเดิม สามารถลดต้นทุนทั้งในแง่ของเวลาค่าจ้างและการขนส่ง
วิศวกรแพท วอลช์ก่อนหลงเมื่อคิด เมื่อหลายปีก่อน แต่มันกับการมาถึงของ R & D ผู้จัดการ conal โอนีลที่โครงการก็กลายเป็นจริงเชิงพาณิชย์ บริษัท ได้มีส่วนร่วมในการสร้างโครงการ เทสโก้รับการปรับปรุงใหม่ล่าสุดของ แอชฟอร์ดปราสาท และเดือนก่อนหน้านี้มีความสำเร็จที่ดีที่แสดงการค้าระหว่างประเทศ ในเยอรมัน" ปัญหาในขณะนี้คือการจัดการการเจริญเติบโตและการประชุมความต้องการของเรา " กล่าวว่า วอลช์
panelduct ยังเอาประเภทการผลิต แต่มีอื่น ๆผู้ชนะในคืนเช่นกัน .