Thousands of tapers were burning up

Thousands of tapers were burning upon the green branches, and colored pictures, like those she had seen in the show-windows, looked down upon it all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัน tapers ถูกเขียนตามกิ่งสีเขียว และสีรูปภาพ เหมือนกับเธอได้เห็นในดูหน้าต่าง มองลงไว้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับพันแท่งถูกเผาไหม้อยู่บนกิ่งไม้สีเขียวและภาพสีเช่นเดียวกับที่เธอได้เห็นในการแสดงหน้าต่างมองลงไปมันทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันแท่งถูกเผาอยู่บนกิ่งไม้สีเขียว และภาพสี เหมือนที่เธอเคยเห็นในการแสดงหน้าต่าง มองลงเมื่อมันทั้งหมด