Simultaneously with the ADS80 data

Simultaneously with the ADS80 data acquisition, a field
team acquired manual snow depth measurements using a
3.2m avalanche probe at 15 different plot locations within
the test site Wannengrat. A plot consists of 55 probe measurements
with a distance of 2m between points (Fig. 2a),
resulting in 375 single-probe measurements localized using
dGNSS data of the corner points. Because snow depth can
vary substantially within the distance of some decimeters
if there is, e.g., a rock at the surface (Lopez-Moreno and
Nogues-Bravo, 2006), we use the average snow depth and the
standard deviation to compare it to the corresponding ADS80
snow depth values within this 1010m area (Fig. 2b). The
acquisition of field measurements is very challenging because
the terrain is steep and human mobility is limited. The
avalanche danger for wet snow avalanches rises quickly during
the day due to sunny spring weather conditions, limiting
the time the field team can move within the test sites. Therefore,
the number of performed field measurements at 15 plots
distributed over an area of 11.5 km is close to the possible
maximum that can be obtained with the number of those participating
in the experiment. Because this number is, in our
opinion, not sufficient to assess the potential of the method
proposed, we apply further reference data sets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมกับซื้อ ADS80 ข้อมูล เขตข้อมูลทีมงานมาวัดความลึกของหิมะด้วยตนเองโดยใช้การโพรบหิมะถล่ม 3.2m 15 พื้นที่ลงจุดต่าง ๆ ภายในWannengrat เว็บไซต์ทดสอบ แผนประกอบด้วย 5 5 โพรบวัดด้วยระยะทาง 2 เมตรระหว่างจุด (Fig. 2a),ในการใช้ภาษาท้องถิ่นวัดโพรบเดียว 375dGNSS ข้อมูลของจุดมุม เพราะหิมะลึกสามารถแตกต่างกันมากในระยะของ decimeters บางถ้ามี เช่น ก้อนหินที่พื้นผิว (Moreno โลเปซ และบรา Nogues, 2006) เราใช้ความลึกเฉลี่ยหิมะและส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานการเปรียบเทียบกับ ADS80 ที่สอดคล้องกันค่าความลึกหิมะภายในนี้ตั้ง 10 เมตร 10 (Fig. 2b) ที่ซื้อวัดฟิลด์จะท้าทายมากเนื่องจากภูมิประเทศสูงชัน และเห็นมนุษย์ถูกจำกัด ที่หิมะถล่มอันตรายสำหรับ avalanches หิมะเปียกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงวันเนื่องจากสภาพอากาศของฤดูใบไม้ผลิ จำกัดเวลาทีมฟิลด์สามารถย้ายภายในเว็บไซต์ทดสอบ ดังนั้นหมายเลขฟิลด์ดำเนินการวัดที่ 15 ผืนกระจายทั่วพื้นที่ 1 1.5 กม.เป็นสุดสูงสุดที่ได้ มีจำนวนผู้เข้าร่วมในการทดลอง เนื่องจากหมายเลขนี้ ในของเราความคิดเห็น ไม่เพียงพอที่จะประเมินศักยภาพของวิธีการเสนอ เราใช้เพิ่มเติมชุดข้อมูลอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกันกับการเก็บข้อมูล ADS80
ที่สนามของทีมที่ได้รับการตรวจวัดความลึกหิมะคู่มือการใช้หัววัดพังทลาย
3.2 ที่ 15
สถานที่พล็อตที่แตกต่างกันภายในการทดสอบเว็บไซต์Wannengrat พล็อตประกอบด้วย 5 5
วัดหัววัดที่มีระยะทาง2 เมตรระหว่างจุด (รูป. 2a)
ส่งผลให้ 375
วัดเดียวสอบสวนที่มีการแปลโดยใช้ข้อมูลdGNSS ของจุดมุม เพราะความลึกหิมะสามารถแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในระยะของ decimeters บางถ้ามีเช่นหินที่พื้นผิว(โลเปซโมเรโนและNogues-ไชโย 2006) เราจะใช้ความลึกหิมะเฉลี่ยและค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานในการเปรียบเทียบกับ สอดคล้อง ADS80 ค่าความลึกหิมะภายใน 10 นี้หรือไม่? พื้นที่ 10 เมตร (รูป. 2b) เข้าซื้อกิจการของวัดสนามเป็นสิ่งที่ท้าทายมากเพราะภูมิประเทศเป็นที่สูงชันและการเคลื่อนไหวของมนุษย์จะถูก จำกัด อันตรายสำหรับหิมะถล่มถล่มหิมะเปียกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงวันเนื่องจากฤดูใบไม้ผลิที่มีแดดสภาพอากาศการ จำกัด เวลาทีมงานภาคสนามสามารถย้ายภายในสถานที่ทดสอบ ดังนั้นจำนวนวัดสนามดำเนินการใน 15 แปลงกระจายไปทั่วพื้นที่1? 1.5 กิโลเมตรอยู่ใกล้กับที่เป็นไปได้สูงสุดที่สามารถรับกับจำนวนของผู้ที่เข้าร่วมในการทดลอง เพราะจำนวนนี้เป็นของเราความคิดไม่เพียงพอที่จะประเมินศักยภาพของวิธีการที่นำเสนอเราใช้ชุดข้อมูลอ้างอิงต่อไป