8. Air TravelAny air travel for bu

8. Air Travel
Any air travel for business reasons will be provided according to the company policy.

9. Other
a) The company shall reimburse the Employee for reasonable business related handphone charges in accordance with company policy for expenses for business related activities (a basic allowance is included in salary package as noted above however additional expenses for long distance, international and other services may be provided and reimbursed at the discretion of the company).
b) Employee shall receive a monthly transport allowance of Baht 600.00 gross to use for purchase of BTS card to assist Employee transport to/from client sites.
c) Employee shall receive a monthly “notebook” use allowance of Baht 500.00 per month gross for support of the use of employee notebook for company use after-hours and at home when on call. Employee agrees to have the company software (Menumate, Menumate Office, Stock Control and Loyalty loaded to personal notebook) and agrees that all company information including client files, records and activities are the property of the company and the owner of the concept, Menumate Ltd.
d) Other reasonable business expenses incurred on behalf of the company shall be reimbursed in accordance with company policy applicable or direction given by Company Directors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. เดินทางอากาศ
ใด ๆ อากาศสหรัฐสำหรับเหตุผลทางธุรกิจจะได้รับตามนโยบายบริษัท

9 อื่น ๆ
มี) บริษัทจะคืนเงินให้แก่พนักงานสำหรับเหมาะสำหรับธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมน่าตามนโยบายบริษัทสำหรับค่าใช้จ่ายสำหรับธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม (ค่าพื้นฐานรวมอยู่ในแพคเกจเงินเดือนตามที่ระบุไว้ข้างต้นอย่างไรก็ตามค่าใช้จ่ายในระยะยาว ระหว่างประเทศและบริการอื่น ๆ อาจสามารถให้ และชำระเงินคืนที่บริษัท) .
b) พนักงานจะได้รับค่าขนส่งเป็นรายเดือน 600.00 บาท ที่รวมการใช้สำหรับการซื้อบัตรรถไฟฟ้าช่วยพนักงานขน ส่ง/จากไคลเอนต์ไซต์ได้
c) พนักงานจะได้รับส่วนลดที่ใช้ "สมุดบันทึก" การรายเดือน 500 บาท00 ต่อเดือนรวมการสนับสนุนการใช้สมุดบันทึกพนักงานบริษัทใช้ after-hours และบ้านบนโทร พนักงานตกลงบริษัทข้อมูลแฟ้มไคลเอนต์ ระเบียนและกิจกรรมใช้ทรัพย์สินของบริษัทและเจ้าของแนวคิด และตกลงให้บริษัทซอฟต์แวร์ (Menumate, Menumate Office ควบคุมสต็อก และสมาชิกที่โหลดไปยังโน้ตบุ๊ก) จำกัด Menumate
d) ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เหมาะสำหรับธุรกิจที่เกิดขึ้นในนามของบริษัทจะชำระเงินคืนตามนโยบายบริษัทที่เกี่ยวข้องหรือทิศทางที่กำหนด โดยกรรมการบริษัท.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . การเดินทางทางอากาศ
การเดินทางทางอากาศใด ๆด้วยเหตุผลทางธุรกิจจะให้เป็นไปตามนโยบายของบริษัท

9 อื่น ๆ : ) บริษัทฯ จะคืนเงินให้แก่พนักงานสำหรับธุรกิจที่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับมือถือค่าใช้จ่ายตามนโยบายของ บริษัท ค่าใช้จ่ายสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้อง ( ส่วนลดพื้นฐานรวมอยู่ในแพคเกจเงินเดือนตามที่ระบุไว้ข้างต้น แต่ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับระยะทางไกลบริการระหว่างประเทศและอื่น ๆ อาจจะให้ และได้รับการคืนเงินตามดุลยพินิจของ บริษัท ) .
b ) ลูกจ้างจะได้รับเบี้ยเลี้ยงรายเดือนการขนส่งบาท 600.00 รวมใช้สำหรับซื้อบัตร BTS เพื่อช่วยขนส่งพนักงาน /
c ) จากเว็บไซต์ของลูกค้า ลูกจ้างจะได้รับเบี้ยเลี้ยงรายเดือน " โน้ตบุ๊ก " ใช้ 500 บาท .00 ต่อเดือนขั้นต้นสำหรับการสนับสนุนการใช้โน๊ตบุ๊คของพนักงานเพื่อใช้บริษัทหลังชั่วโมงทำงาน และที่บ้าน เมื่อเรียก พนักงานเห็นด้วยที่จะมี บริษัท ซอฟต์แวร์ ( menumate menumate , สำนักงาน , การควบคุมสต็อกสินค้าและความจงรักภักดีโหลดส่วนตัวโน้ตบุ๊ก ) และตกลงว่าบริษัททั้งหมดรวมทั้งไฟล์บันทึกข้อมูลลูกค้า และกิจกรรมที่เป็นทรัพย์สินของ บริษัท และเจ้าของแนวคิดmenumate จำกัด
d ) ค่าใช้จ่ายทางธุรกิจที่เหมาะสมอื่น ๆที่เกิดขึ้นในนามของ บริษัท จะได้รับการคืนเงินตามนโยบายของบริษัท หรือกรรมการบริษัท โดยให้ใช้บังคับทิศทาง .