Conclusions—managerial implications

Conclusions—managerial implications–limitations
The results are consistent with previous surveys of the
Greek wine consumer. For example, Tzimitra-Kalogianni,
Alexaki, et al. (1999) report that the most preferred
attributes are wine’s ‘‘full (pleasant) taste’’,
‘‘clarity’’, ‘‘appellation of origin’’, ‘‘aroma’’ and
‘‘attractive label’’, that are also identified in this study.
The same study reveals that Greek consumers believe
that wine should be bottled in glass and never in carton
boxes, because glass can be recycled, an indication of
consumers’ environmental consciousness. On the other
hand, Tsintarakis et al. (in press) conclude that,
although consumers assign a major role to organic
wine’s health aspect, ‘‘healthiness’’ is not sufficient to
prevent consumers from comparing organic wine with
conventional wine. In other words, healthiness as a
purchasing motive does not differentiate satisfactorily
between organic buyers and non-buyers. This is also
confirmed by this study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปคือจัดการผล – จำกัดผลลัพธ์ไม่สอดคล้องกับการสำรวจก่อนหน้านี้ผู้บริโภคไวน์กรีก ตัวอย่างเช่น Tzimitra-KalogianniAlexaki และ al. (1999) รายงานว่า ที่ต้องการแอตทริบิวต์ไวน์ของ ''เต็มที่ (ดี) รสชาติ '' ,''ความชัดเจน '' '' appellation กำเนิด '', ''หอม '' และ''น่าสนใจป้ายนิ้ว ที่จะถูกระบุไว้ในการศึกษานี้การศึกษาเดียวกันพบว่า ผู้บริโภคกรีกเชื่อไวน์ที่ควรบรรจุขวดแก้ว และ ในกล่องไม่เคยกล่อง เนื่องจากกระจกสามารถรีไซเคิล การบ่งชี้สำนึกสิ่งแวดล้อมของผู้บริโภค อื่น ๆมือ al. et Tsintarakis (ในข่าว) สรุปว่าแม้ว่าผู้บริโภคกำหนดให้บทบาทสำคัญกับอินทรีย์ด้านสุขภาพของไวน์, ''เลิศ '' ไม่เพียงพอป้องกันไม่ให้ผู้บริโภคเปรียบเทียบไวน์อินทรีย์ด้วยปกติไวน์ ในคำอื่น ๆ เลิศเป็นการแรงจูงใจซื้อแตกผ่านระหว่างผู้ซื้ออินทรีย์และไม่ใช่ผู้ซื้อ และยังเป็นยืนยัน โดยการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการวิจัยการบริหารจัดการผลกระทบ-ข้อ จำกัดผลที่มีความสอดคล้องกับการสำรวจก่อนหน้าของผู้บริโภคไวน์กรีก ยกตัวอย่างเช่น Tzimitra-Kalogianni, Alexaki, et al (1999) รายงานว่าที่ต้องการมากที่สุดคุณลักษณะเป็นไวน์'' เต็มรูปแบบ (รื่นรมย์) รสชาติ '', '' ความชัดเจน '', '' นามของแหล่งกำเนิด '', '' กลิ่นหอม '' และ'' ป้ายชื่อที่น่าสนใจ '' ที่มี นอกจากนี้ยังมีการระบุไว้ในการศึกษาครั้งนี้. การศึกษาเดียวกันแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคชาวกรีกเชื่อว่าไวน์ควรจะดื่มบรรจุขวดในแก้วและไม่เคยอยู่ในกล่องกล่องเพราะกระจกสามารถนำกลับมาบ่งชี้ของจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมของผู้บริโภค ที่อื่น ๆมือ Tsintarakis et al, (ในข่าว) สรุปได้ว่าแม้ว่าผู้บริโภคกำหนดบทบาทสำคัญในการอินทรีย์ด้านสุขภาพไวน์ของ'' สุขภาพ '' ไม่เพียงพอที่จะป้องกันไม่ให้ผู้บริโภคจากการเปรียบเทียบอินทรีย์ไวน์กับไวน์ธรรมดา ในคำอื่น ๆ สุขภาพเป็นแรงจูงใจที่ซื้อไม่ได้แยกความแตกต่างที่น่าพอใจระหว่างผู้ซื้อและผู้ซื้ออินทรีย์ที่ไม่ใช่ นอกจากนี้ยังมีการยืนยันจากการศึกษาครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปการบริหารจัดการผลกระทบ–ข้อจำกัด
ผลสอดคล้องกับการสำรวจก่อนหน้านี้ของ
ผู้บริโภคไวน์กรีก ตัวอย่างเช่น tzimitra kalogianni
alexaki , et al . ( 1999 ) รายงานว่าคุณลักษณะที่ต้องการมากที่สุดของไวน์
' เต็ม ( รื่นรมย์ )
''clarity รสชาติ ' ' , ' ' , ' ' 'appellation ต้นทาง ' ' , ' ' และ ' ' 'aroma
''attractive ป้าย ' 'ที่ยังระบุในการศึกษา การศึกษาเดียวกันพบว่าผู้บริโภค

ไวน์กรีกเชื่อว่าควรบรรจุขวดแก้ว และไม่เคยอยู่ในกล่องกระดาษ
เพราะแก้วสามารถรีไซเคิล , ข้อบ่งชี้ของ
ผู้บริโภคสิ่งแวดล้อมสติ บนมืออื่น ๆ
, tsintarakis et al . ( ในรูป ) สรุปได้ว่า
ถึงแม้ว่าผู้บริโภคให้มีบทบาทสำคัญในด้านสุขภาพของไวน์อินทรีย์
,' 'healthiness ' ' ไม่เพียงพอที่จะป้องกันไม่ให้ผู้บริโภคจากการเปรียบเทียบไวน์อินทรีย์
กับ
ไวน์ทั่วไป ในคำอื่น ๆ สุขภาพแข็งแรง เป็นแรงจูงใจ
ซื้อไม่ได้แตกต่างที่น่าพอใจ
ระหว่างผู้ซื้ออินทรีย์และผู้ซื้อไม่ นี้ยังเป็น
ยืนยันโดยการศึกษา