While Americans were gathered over

While Americans were gathered over Thanksgiving dinner, 20 of Thailand’s top chefs were busily preparing two tons of grilled sausage, fresh fruit, vegetables, ice cream, milk and jelly for 2,000 rowdy guests. Heck, even the cops were called in.

The province of Lopburi in Thailand celebrated its annual Monkey Buffet Festival over the weekend, laying out a lavish banquet for the more than 2,000 macaques to roam freely through the feast.

Locals believe that providing food for Lopburi’s most famous residents brings good fortune and prosperity. The feast is also a “thank you” of sort for the monkeys whose antics attract thousands of tourists to the town each year.

“This is very exciting because I’ve never done this before,” said veteran chef Wuttichart Muadsri. “I’ve only ever served people in a hotel.”

Buffet tables were loaded down with the feast, which cost more than $15,000. The elaborate menu included a pricey variety of the pungent durian fruit, which the monkeys ate with gusto.

“There are more than 20 kinds of fruit, but the highlight today for the monkeys is definitely the durian. And not the cheap durian,” said hotel owner and businessman Yongyuth Kitwatananusont, the event’s main organizer.

The monkeys enjoy their freedom, climbing around and darting into open doorways and grabbing bags, wallets and food from unsuspecting people. Which is to say, the Monkey Festival isn’t all too different from many holiday parties in the west. – Global Animal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ชาวอเมริกันได้รับการรวบรวมกว่าอาหารมื้อค่ำวันขอบคุณพระเจ้า, 20 เชฟชั้นนำของประเทศไทยกำลังยุ่งเตรียมสองตันของไส้กรอกย่าง, ผลไม้สด, ผัก, ไอศครีมนมและวุ้น 2,000 แขกนักเลง ห่าแม้ตำรวจถูกเรียกตัวค่ะ

จังหวัดลพบุรีในประเทศไทยฉลองเทศกาลบุฟเฟ่ต์ลิงประจำปีของสัปดาห์ที่ผ่านมาออกวางจัดเลี้ยงที่หรูหราสำหรับกว่า 2,000 ลิงที่จะเดินเตร่ได้อย่างอิสระผ่านงานฉลอง.

ที่ชาวบ้านเชื่อว่าการให้อาหารสำหรับลพบุรีของผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดนำความโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง งานฉลองนี้ยังมี "ขอบคุณ" ของการจัดเรียงลิงที่มีลักษณะดึงดูดนับพันของนักท่องเที่ยวไปยังเมืองในแต่ละปี.

"นี้เป็นที่น่าตื่นเต้นมากเพราะผมไม่เคยทำแบบนี้มาก่อน" กล่าวว่าพ่อครัวที่มีประสบการณ์ wuttichart muadsriตาราง "ผมเคยทำหน้าที่เพียงคนที่เคยอยู่ในโรงแรม."

บุฟเฟ่ต์ถูกโหลดลงด้วยงานเลี้ยงซึ่งค่าใช้จ่ายมากขึ้นกว่า $ 15,000 เมนูซับซ้อนที่รวมความหลากหลายแพ่งของผลทุเรียนฉุนซึ่งลิงกินด้วยความเอร็ดอร่อย.

"มีกว่า 20 ชนิดของผลไม้ แต่ไฮไลต์วันนี้สำหรับลิงแน่นอนทุเรียน และไม่ทุเรียนราคาถูก"เจ้าของโรงแรมและนักธุรกิจยง kitwatananusont จัดหลักของเหตุการณ์

กล่าว. ลิงเพลิดเพลินกับเสรีภาพของพวกเขาปีนขึ้นไปรอบ ๆ และพุ่งเข้าไปในประตูเปิดและคว้ากระเป๋า, กระเป๋าและอาหารจากคนที่ไม่สงสัย ซึ่งก็คือการบอกว่าเทศกาลลิงไม่ได้เป็นทุกคนก็แตกต่างจากงานปาร์ตี้วันหยุดจำนวนมากในตะวันตก - สัตว์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ชาวอเมริกันได้รวบรวมมากกว่า อาหารเย็นวันขอบคุณพระเจ้า 20 จากพ่อครัวโรงแรมยอดนิยมในประเทศไทยได้เตรียมตันสองย่างไส้กรอก ผลไม้ ผัก ไอศกรีม นม และเจลลี่มากพัก 2000 ให้ยุ่ง Heck แม้แต่ตำรวจก็เรียกค่ะ

เฉลิมจังหวัดลพบุรีในไทยฉลองของเทศกาลบุฟเฟ่ต์ลิงประจำปีช่วงวันหยุด เค้าเลี้ยงแห่งยิ่งกว่า 2000 macaques ตะลอนอย่างอิสระผ่านงานเลี้ยง

ชาวบ้านเชื่อว่า การให้อาหารสำหรับผู้อยู่อาศัยมีชื่อเสียงที่สุดของลพบุรีนำโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง งานเลี้ยงเป็นการ "ขอบคุณ" ของเรียงลำดับสำหรับลิงใช้ดึงดูดนับพันของนักท่องเที่ยวเมืองในแต่ละปี

"นี้น่าตื่นเต้นมากเนื่องจากฉันไม่เคยได้กระทำนี้ก่อน, " ว่า ทหารผ่านศึกเชฟวุฒิชาติ Muadsri "ฉันได้เท่าเคยเสิร์ฟในโรงแรม"

ตารางบุฟเฟ่ต์ถูกโหลดลง ด้วยงานเลี้ยง ซึ่งค่าใช้จ่ายมากกว่า $15000 เมนูประณีตรวมหลากหลายผลไม้ทุเรียนหอมฉุน ซึ่งลิงกินรสแพ่ง

"มีมากกว่า 20 ชนิดผลไม้ แต่ไฮไลท์วันนี้สำหรับลิงเป็นทุเรียน และไม่การประหยัด ทุเรียน"กล่าวว่า เจ้าของโรงแรมและนักธุรกิจยงยุทธ Kitwatananusont เหตุการณ์เป็นหลักจัด

ลิงเพลิดเพลินกับเสรีภาพของพวกเขา ปีนเขารอบ darting เป็นประตูเปิด และโลภถุง กระเป๋าและอาหารจากคน unsuspecting ที่จะพูด เทศกาลลิงไม่ได้ทั้งหมดอย่างมากวันหยุดฝ่ายตะวันตก – สัตว์ส่วนกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ชาวอเมริกันมาชุมนุมกันมากกว่าอาหารมื้อค่ำวันขอบคุณพระเจ้า 20 ของพ่อครัวด้านบนสุดของประเทศไทยกำลังเตรียมตัวสองตันของไส้กรอกย่างผักผลไม้สดนมและไอศกรีมสำหรับผู้ใช้บริการ 2 , 000 สำหรับวุ้นเอะอะเอ็ดตะโรไขว่ heck แม้แต่ตำรวจได้รับการเรียกขานว่า" in.province

ของลพบุรีในประเทศไทยขึ้นชื่อลือชาประจำปีของเทศกาลบุฟเฟ่ต์ลิงในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่แล้ววางออกจากห้องจัดเลี้ยงที่หรูหราสำหรับมากกว่า 2000 ยังมีจะมีการข้ามไปมาได้อย่างอิสระผ่านเทศกาล.

เชื่อว่าผู้คนในท้องถิ่นที่จัดให้บริการอาหารสำหรับผู้เข้าพักมีชื่อเสียงมากที่สุดของลพบุรีจะนำมาซึ่ง โชคลาภ และความเจริญรุ่งเรือง เทศกาลก็ยังเป็น"ขอขอบคุณคุณ"ของการเรียงลำดับของลิงที่มีแสดงความสามารถดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยวหลายพันคนในเมืองนี้ในแต่ละปี.

"แห่งนี้คือความน่าตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างมากเพราะผมไม่เคยทำอย่างนี้มาก่อน" wuttichart muadsri พ่อครัวทหารผ่านศึก"ผมเคยจัดให้บริการประชาชนในโรงแรมที่ไม่ได้"

โต๊ะบุฟเฟ่ต์มีโหลดลงพร้อมด้วยงานเลี้ยงที่ซึ่งมีต้นทุนมากกว่า$ 15 , 000 เมนูใช้ความพยายามอย่างหนักที่มาพร้อมกับความหลากหลายราคาค่อนข้างแพงเมื่อเปรียบเทียบกับของผลไม้ทุเรียนที่ลิงที่กินด้วยความเอร็ดอร่อย.

"มีมากกว่า 20 ชนิดของผลไม้แต่ไฮไลต์ที่วันนี้สำหรับลิงจะเป็นทุเรียน และไม่ได้ทุเรียนราคาถูก"ยงยุทธติย kitwatananusont และนักธุรกิจเจ้าของโรงแรมออร์กาไนเซอร์หลักของงานลิง

จะได้เพลิดเพลินใจไปกับ เสรีภาพ ของพวกเขาปีนอยู่โดยรอบและเข้าไปในช่องประตูล่ะสิเปิดให้บริการและจับอาหารและคอมเมิร์ซถุงจากคนไม่ทันรู้ตัว ซึ่งเป็นการพูดว่าลิง - ญี่ปุ่นไม่ได้ทั้งหมดมากเกินไปต่างจากปาร์ตี้ในช่วงวันหยุดจำนวนมากในด้านทิศตะวันตก สัตว์ - ระดับโลก