Food waste and other biodegradable

Food waste and other biodegradable matter in the municipal solid waste stream are a source of environmental and
public health concern in cities of developing countries. Anaerobic digestion applied to urban solid organic waste treatment is
an option to address those issues and to produce biogas, a renewable energy source. This paper presents the design and
economic evaluation of a prototype biogas plant fed by food waste from a restaurant in Mexico City. On average, the
restaurant produces 40.5 kg/day of food waste with 23.0% total solids (TS) and 94.2% total volatile solids (TVS). With this
amount of food waste, around 69.2 L/day of feeding substrate with 12.7% TVS are produced. Considering an operating
temperature of 20°C, total anaerobic digester volume required was calculated at 6.0 m3
. Plant design comprises a continuous
stirred tank reactor (1 m3
) coupled with a conventional digester (5 m3
). Organic loading rate and hydraulic retention time were
1.9 kg-TVS/(m3
·day) and 86 days, respectively. The plant is expected to produce 6.1 m3
/day of biogas for use as a cooking fuel
at the same restaurant, leading to LP gas savings of 692 kg/year. Plant investment cost was estimated at MXN 129,000 (~9,550
USD). Economic evaluation showed that the biogas plant profitability is highly dependent on LP gas price and its annual
growth rate. The prototype biogas plant described here is a step forward in the conception of a biogas facility suitable for cities
in developing countries to collaborate in solving their environmental, public health, and energy concerns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารขยะและเรื่องอื่น ๆ ที่ย่อยสลายได้ในเทศบาลไม้ขยะเป็นแหล่งที่ของสิ่งแวดล้อม และปัญหาด้านสุขภาพของประชาชนในเมืองของประเทศกำลังพัฒนา อังกฤษที่ใช้ในการบำบัดของเสียอินทรีย์แข็งเมืองเป็นตัวเลือก การแก้ไขปัญหาเหล่านั้น และ การผลิตก๊าซชีวภาพ แหล่งพลังงานทดแทน บทความนี้นำเสนอการออกแบบ และการประเมินทางเศรษฐศาสตร์ของโรงงานก๊าซชีวภาพต้นแบบที่เลี้ยง โดยอาหารขยะจากร้านอาหารในเม็กซิโกซิตี้ เฉลี่ย การร้านอาหารผลิตวันละ 40.5 กิโลกรัมของอาหารเสีย 23.0% ของแข็งรวม (TS) และ 94.2% ระเหยของเหลว (ทีวี) ด้วยเหตุนี้ปริมาณอาหารที่เสีย ประมาณ 69.2 L ต่อวันของพื้นผิวกับ 12.7% มีผลิตทีวีให้อาหาร พิจารณาการดำเนินงานอุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียส ปริมาณบ่อย่อยชีวภาพไม่ใช้ออกซิเจนทั้งหมดที่ต้องคำนวณที่ 6.0 m3. ออกแบบโรงงานประกอบต่อเนื่องถังกวนเครื่องปฏิกรณ์ (1 m3) ควบคู่กับบ่อย่อยชีวภาพทั่วไป (5 m3). อัตราการโหลดอินทรีย์และเวลาเก็บข้อมูลไฮดรอลิก1.9 กก.ทีวี / (m3·day) และ 86 วัน ตามลำดับ คาดว่าโรงงานผลิต 6.1 m3วันแก๊สชีวภาพสำหรับใช้เป็นเชื้อเพลิงประกอบอาหารที่ร้านอาหารเดียวกัน สู่ LP แก๊สประหยัด 692 กก./ ปี ต้นทุนโรงงานเงินลงทุนประมาณ 129,000 MXN (~ 9,550บ.) การประเมินทางเศรษฐศาสตร์พบว่าการทำกำไรของโรงงานผลิตก๊าซชีวภาพสูงขึ้นกับราคาแก๊ส LP และประจำปีของอัตราการเติบโต โรงงานก๊าซชีวภาพต้นแบบที่อธิบายไว้ที่นี่จะเป็นก้าวหนึ่งในความคิดของการผลิตก๊าซชีวภาพเหมาะสำหรับเมืองในประเทศกำลังพัฒนาการร่วมมือในการแก้ปัญหาของพวกเขาสุขภาพสิ่งแวดล้อม ของประชาชน และพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศษอาหารและเรื่องอื่น ๆ ที่ย่อยสลายได้ในกระแสขยะของแข็งเป็นแหล่งที่มาของสิ่งแวดล้อมและ
ความห่วงใยในสุขภาพของประชาชนในเมืองของประเทศกำลังพัฒนา แอนแอโรบิคนำไปใช้กับของแข็งการบำบัดของเสียอินทรีย์ในเมืองเป็น
ตัวเลือกในการแก้ไขปัญหาเหล่านั้นและการผลิตก๊าซชีวภาพเป็นแหล่งพลังงานทดแทน บทความนี้นำเสนอการออกแบบและการ
ประเมินผลทางเศรษฐกิจของโรงงานต้นแบบผลิตก๊าซชีวภาพเลี้ยงโดยเศษอาหารจากร้านอาหารในเมืองเม็กซิโกซิตี้ โดยเฉลี่ยที่
ร้านอาหารผลิต 40.5 กิโลกรัม / วันของเสียอาหารที่มีปริมาณของแข็งที่ 23.0% รวม (TS) และ 94.2% ของแข็งระเหยรวม (TVS) ด้วยวิธีนี้
ปริมาณของเสียจากอาหารประมาณ 69.2 ลิตร / วันของการให้อาหารสารตั้งต้นที่มีทีวี 12.7% มีการผลิต พิจารณาการดำเนินงานที่
อุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียสปริมาณการใช้ออกซิเจนย่อยทั้งหมดที่จำเป็นที่คำนวณได้ที่ 6.0
M3 การออกแบบโรงงานประกอบด้วยอย่างต่อเนื่อง
เครื่องปฏิกรณ์ถังกวน (1 m3
) ควบคู่ไปกับการย่อยสลายการชุมนุม (5 m3
) อัตราภาระบรรทุกสารอินทรีย์และเวลากักเก็บน้ำได้
1.9 กก. ทีวี / (M3
·วัน) และ 86 วันตามลำดับ พืชที่คาดว่าจะผลิต 6.1 m3
/ วันก๊าซชีวภาพเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงในการปรุงอาหาร
ที่ร้านอาหารเดียวกันที่นำไปสู่การออม LP ก๊าซ 692 กก. / ปี ค่าใช้จ่ายในการลงทุนโรงงานอยู่ที่ประมาณ 129,000 MXN (~ 9,550
เหรียญสหรัฐ) การประเมินผลทางเศรษฐกิจที่แสดงให้เห็นว่าการทำกำไรโรงงานผลิตก๊าซชีวภาพสูงขึ้นอยู่กับราคาก๊าซแอลพีและประจำปี
อัตราการเจริญเติบโต โรงงานผลิตก๊าซชีวภาพต้นแบบอธิบายไว้ที่นี่เป็นขั้นตอนต่อไปในความคิดของสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตก๊าซชีวภาพที่เหมาะสมสำหรับเมือง
ในประเทศกำลังพัฒนาในการทำงานร่วมกันในการแก้ปัญหาสิ่งแวดล้อมสุขภาพของประชาชนและความกังวลพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารขยะย่อยสลายได้ และเรื่องอื่น ๆในกระแสขยะชุมชนเทศบาลนครเป็นแหล่งของสิ่งแวดล้อม และปัญหาสาธารณสุขในเมืองของประเทศกำลังพัฒนา การหมักที่ใช้กับของแข็งอินทรีย์บำบัดของเสีย คือ เมืองทางเลือกเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านั้นและการผลิตก๊าซชีวภาพเป็นแหล่งพลังงานทดแทน บทความนี้นำเสนอการออกแบบและการประเมินผลทางเศรษฐกิจของต้นแบบระบบผลิตก๊าซชีวภาพจากขยะอาหารอาหารจากร้านอาหาร ใน เม็กซิโกซิตี้ เฉลี่ยร้านอาหาร ผลิตเพิ่มกิโลกรัม / วัน เศษอาหารกับ 23.0 % ของแข็งทั้งหมด และมีปริมาณของแข็งระเหยได้ดีที่สุด ( ทีวี ) กับนี้ปริมาณของขยะเศษอาหาร ประมาณ 69.2 ลิตร / วัน นมผสมกับ 12.7% โทรทัศน์ผลิต พิจารณาผ่าตัดที่อุณหภูมิ 20 ° C ทั้งหมด โดยต้องคำนวณปริมาณอากาศที่ 6.0 ลบ .. การออกแบบโรงงานประกอบด้วย อย่างต่อเนื่องเครื่องปฏิกรณ์ถังกวน ( 1 ลูกบาศก์เมตร) คู่กับ โดยทั่วไป ( 5 ลูกบาศก์เมตร) อัตราภาระอินทรีย์และระยะเวลาเก็บกัก 11.9 กิโลกรัม ( m3 / โทรทัศน์ด้วยวัน ) และ 86 วัน ตามลำดับ โรงงานคาดว่าจะผลิต 6.1 ลบ ./ วัน ก๊าซชีวภาพ เพื่อใช้เป็นอาหาร เชื้อเพลิงที่ร้านอาหารเดียวกัน ทำให้เกิดแก๊ส LP , 692 กก. / ปี ต้นทุนลงทุนปลูกประมาณ MXN 129000 ( ~ 9550บาท ) การประเมินผลทางเศรษฐกิจ พบว่า โรงงานผลิตก๊าซชีวภาพผลตอบแทนสูงขึ้นในราคาก๊าซ LP และประจำปีอัตราการเจริญเติบโต ต้นแบบระบบผลิตก๊าซชีวภาพที่อธิบายไว้ที่นี่เป็นขั้นตอนที่ไปข้างหน้าในความคิดของก๊าซชีวภาพสิ่งอำนวยความสะดวกเหมาะสำหรับเมืองในการพัฒนาประเทศ เพื่อร่วมมือกันในการแก้ปัญหาของพวกเขา สิ่งแวดล้อม สาธารณสุข และความกังวลเกี่ยวกับพลังงาน