Shin Hye was tired. The morning’s shoot was longer than she had anticipated. The Miu Miu event was finally over, and even if she was invited to an after-party, all she could think about was going to sleep. But she had to contact Min Ho first. She missed him so much.
She was in the van, waiting for her staff members to arrive. There were still some people crowding where they were parked. She wanted to go back to the hotel fast.
Not long after, her staff got into the van with her manager. The driver started the car and headed back to the hotel. Shin Hye already had her eyes closed and was drifting into sleep when she was interrupted by her manager’s voice.
‘Shin Hye.’
She opened her eyes and turned to him. He had a concerned look on his face.
‘You’re number one in the search sites,’ he told her.
She didn’t quite process what he said. ‘Huh? What do you mean?’
‘I mean you’re the most searched celebrity in Korea right now.’
Her eyes widened. ‘WHY?’ Her heart suddenly raced. Oh please don’t let it be a scandal with Min Ho oppa. Please.
‘You might want to see this,’ he handed her his phone. She took it right away and her mouth opened slightly upon seeing the headline.
Park Shin Hye turns heads in Hong Kong for Glamorous Figure
‘Glamorous figure? SINCE WHEN?!’ She looked at her manager in disbelief.
‘It must be the dress,’ her stylist replied. ‘It is a bit lower cut than what you’ve worn in the past.’
‘This dress?' She pointed at the dress she was currently wearing. 'But this is a sponsored dress! I couldn’t NOT wear it.’ She put her palm on her forehead as she looked at more photos.
‘If you look at the photo used in that article, it’s mostly just because of the lighting. The other photos look perfectly fine. I hate it when reporters exaggerate,’ her stylist told her. ‘Don’t worry, it’s not a big deal. It’s a good thing if you think about it.’
Shin Hye closed her eyes and tried to calm down. How is it not a big deal when I’m number one in the search portals? She suddenly remembered someone. ‘OPPA!’
Her manager turned to her. ‘Wae?’
‘Omo… do you think… he…’ she stopped and looked at the other staff members before turning back to her manager.
As if realizing what she meant, he nodded his head. ‘I’m very sure.’
Her face fell. I have some explaining to do.
‘Hyung, what are you doing here?’ Bum asked Min Ho who was at his doorstep with a plastic bag full of beer.
‘Mianhe. Something came up,’ he raised the bag. ‘Can you spare me some time?’
‘Of course,’ he stepped aside to let him in. ‘You have the perfect timing. Geun Young just left.’
‘Really? That’s a good thing then, I didn’t want to intrude,’ he replied as he took a seat on Bum’s couch.
‘You won’t. I won’t even open the door for you if she was still here,’ he smiled.
Min Ho hissed. ‘You must be happy.’ He got one of the beer cans and put it in front of Bum.
‘I am. You should go get yourself a girlfriend, too, hyung. My heart feels lighter these days,' he told him as he opened his can and took a sip.
Min Ho sighed before taking a sip, himself. ‘I already have a girlfriend.’
Bum was wide-eyed with surprise. ‘You do? Who?’
Min Ho smirked. ‘Shin Hye.’
Bum dropped his jaw and clapped his hands. ‘YA… So you two finally got together, huh?’
‘Actually, we’ve been together for a while. Days after filming ended. Sorry I didn’t tell you right away.’
‘So you two were already together when we drank at Apgujeong? WAIT. Is that why you insisted on coming over? Ya… I thought you missed me. I feel so deceived!’
Min Ho laughed. ‘Sorry. I didn’t want my girlfriend drinking without me.’
‘Congratulations, hyung! Waa… you two match really well. Maybe we should go on a double date.’
‘If Jung Il Woo finds out, he’ll freak. He might think we’re excluding him. Or worse, find a way to crash our date and be the fifth wheel.’
‘Ani… Il Woo hyung will probably ask a random actress out just so he could join in on the fun,’ Bum chuckled. ‘Keunde… did you come here to tell me you’re dating Shin Hye? Is this celebratory beer?’ He raised his can.
Min Ho sighed again and shook his head. ‘Actually, I’m here to ask you something.’
Bum didn’t reply but looked at him curiously.
‘I know you’ll understand because your girlfriend is also an actress… If let’s say Moon Geun Young goes to an event and wears something really revealing, do you think you have the right to get mad?’
Bum tilted his head and thought about it. ‘Hmm. I guess any guy wouldn’t like that.’
‘RIGHT? I’m not crazy,’ Min Ho leaned his elbows on his thighs and focused on Bum.
‘Yeah… but about getting mad… I’m not sure.’
‘How come?’
‘Well… Geun Young is an actress, and I understand that part of the job. I do the same thing sometimes – you know, when I have to show my abs and stuff. I’m sure she doesn’t like it, too. But she understands.’
Min Ho nodded his head. ‘But do you think it’s okay if you tell her to, you know, avoid those clothes?’
‘I think it’s okay. You can tell her that you prefer to see her in a type of clothing, but not to the point of restricting her. As a boyfriend, she’ll also understand why you’d want her wrapped up anyway,’ Bum took a sip of his beer. ‘Why? Did Shin Hye wear something revealing?’
Min Ho shifted uncomfortably in his seat. ‘Yeah, something like that.’
As soon as he answered, Bum grabbed his phone from the table and started searching. Min Ho sat up. ‘Ya! Don’t search it!’
Bum furrowed his brows. ‘But she’s already number one in the search sites.’ He clicked and browsed through the photos. ‘She looks great, hyung. I don’t think her dress is that revealing.’
Min Ho took another sip of his beer. ‘Yeah, she does. I just don’t like other men looking at her.’
Bum looked up at him and smirked. ‘Hyung, you can’t be serious. She’s Park Shin Hye. Every man in the country has seen her. A lot of them probably think she’s their ideal type of girl.’
‘Aish. You don’t have to remind me,’ Min Ho snapped back.
‘It’s something we have to live with, hyung. One of the downsides of dating goddesses,’ he smiled and raised his can.
Min Ho leaned forward and raised his, too. ‘Cheers.’
Shin Hye was tired. The morning’s shoot was longer than she had anticipated. The Miu Miu event was finally over, and even if she was invited to an after-party, all she could think about was going to sleep. But she had to contact Min Ho first. She missed him so much.
She was in the van, waiting for her staff members to arrive. There were still some people crowding where they were parked. She wanted to go back to the hotel fast.
Not long after, her staff got into the van with her manager. The driver started the car and headed back to the hotel. Shin Hye already had her eyes closed and was drifting into sleep when she was interrupted by her manager’s voice.
‘Shin Hye.’
She opened her eyes and turned to him. He had a concerned look on his face.
‘You’re number one in the search sites,’ he told her.
She didn’t quite process what he said. ‘Huh? What do you mean?’
‘I mean you’re the most searched celebrity in Korea right now.’
Her eyes widened. ‘WHY?’ Her heart suddenly raced. Oh please don’t let it be a scandal with Min Ho oppa. Please.
‘You might want to see this,’ he handed her his phone. She took it right away and her mouth opened slightly upon seeing the headline.
Park Shin Hye turns heads in Hong Kong for Glamorous Figure
‘Glamorous figure? SINCE WHEN?!’ She looked at her manager in disbelief.
‘It must be the dress,’ her stylist replied. ‘It is a bit lower cut than what you’ve worn in the past.’
‘This dress?' She pointed at the dress she was currently wearing. 'But this is a sponsored dress! I couldn’t NOT wear it.’ She put her palm on her forehead as she looked at more photos.
‘If you look at the photo used in that article, it’s mostly just because of the lighting. The other photos look perfectly fine. I hate it when reporters exaggerate,’ her stylist told her. ‘Don’t worry, it’s not a big deal. It’s a good thing if you think about it.’
Shin Hye closed her eyes and tried to calm down. How is it not a big deal when I’m number one in the search portals? She suddenly remembered someone. ‘OPPA!’
Her manager turned to her. ‘Wae?’
‘Omo… do you think… he…’ she stopped and looked at the other staff members before turning back to her manager.
As if realizing what she meant, he nodded his head. ‘I’m very sure.’
Her face fell. I have some explaining to do.
‘Hyung, what are you doing here?’ Bum asked Min Ho who was at his doorstep with a plastic bag full of beer.
‘Mianhe. Something came up,’ he raised the bag. ‘Can you spare me some time?’
‘Of course,’ he stepped aside to let him in. ‘You have the perfect timing. Geun Young just left.’
‘Really? That’s a good thing then, I didn’t want to intrude,’ he replied as he took a seat on Bum’s couch.
‘You won’t. I won’t even open the door for you if she was still here,’ he smiled.
Min Ho hissed. ‘You must be happy.’ He got one of the beer cans and put it in front of Bum.
‘I am. You should go get yourself a girlfriend, too, hyung. My heart feels lighter these days,' he told him as he opened his can and took a sip.
Min Ho sighed before taking a sip, himself. ‘I already have a girlfriend.’
Bum was wide-eyed with surprise. ‘You do? Who?’
Min Ho smirked. ‘Shin Hye.’
Bum dropped his jaw and clapped his hands. ‘YA… So you two finally got together, huh?’
‘Actually, we’ve been together for a while. Days after filming ended. Sorry I didn’t tell you right away.’
‘So you two were already together when we drank at Apgujeong? WAIT. Is that why you insisted on coming over? Ya… I thought you missed me. I feel so deceived!’
Min Ho laughed. ‘Sorry. I didn’t want my girlfriend drinking without me.’
‘Congratulations, hyung! Waa… you two match really well. Maybe we should go on a double date.’
‘If Jung Il Woo finds out, he’ll freak. He might think we’re excluding him. Or worse, find a way to crash our date and be the fifth wheel.’
‘Ani… Il Woo hyung will probably ask a random actress out just so he could join in on the fun,’ Bum chuckled. ‘Keunde… did you come here to tell me you’re dating Shin Hye? Is this celebratory beer?’ He raised his can.
Min Ho sighed again and shook his head. ‘Actually, I’m here to ask you something.’
Bum didn’t reply but looked at him curiously.
‘I know you’ll understand because your girlfriend is also an actress… If let’s say Moon Geun Young goes to an event and wears something really revealing, do you think you have the right to get mad?’
Bum tilted his head and thought about it. ‘Hmm. I guess any guy wouldn’t like that.’
‘RIGHT? I’m not crazy,’ Min Ho leaned his elbows on his thighs and focused on Bum.
‘Yeah… but about getting mad… I’m not sure.’
‘How come?’
‘Well… Geun Young is an actress, and I understand that part of the job. I do the same thing sometimes – you know, when I have to show my abs and stuff. I’m sure she doesn’t like it, too. But she understands.’
Min Ho nodded his head. ‘But do you think it’s okay if you tell her to, you know, avoid those clothes?’
‘I think it’s okay. You can tell her that you prefer to see her in a type of clothing, but not to the point of restricting her. As a boyfriend, she’ll also understand why you’d want her wrapped up anyway,’ Bum took a sip of his beer. ‘Why? Did Shin Hye wear something revealing?’
Min Ho shifted uncomfortably in his seat. ‘Yeah, something like that.’
As soon as he answered, Bum grabbed his phone from the table and started searching. Min Ho sat up. ‘Ya! Don’t search it!’
Bum furrowed his brows. ‘But she’s already number one in the search sites.’ He clicked and browsed through the photos. ‘She looks great, hyung. I don’t think her dress is that revealing.’
Min Ho took another sip of his beer. ‘Yeah, she does. I just don’t like other men looking at her.’
Bum looked up at him and smirked. ‘Hyung, you can’t be serious. She’s Park Shin Hye. Every man in the country has seen her. A lot of them probably think she’s their ideal type of girl.’
‘Aish. You don’t have to remind me,’ Min Ho snapped back.
‘It’s something we have to live with, hyung. One of the downsides of dating goddesses,’ he smiled and raised his can.
Min Ho leaned forward and raised his, too. ‘Cheers.’
การแปล กรุณารอสักครู่..