4. I wrote advance slip for “67,100

4. I wrote advance slip for “67,100” Baht already and K.Chow had approved. The approved advance slip and approved proposal are kept at Jah. She will give you the original/copies on Monday (20/4). I asked her to help to proceed to Fin. For money transfer.

5. Please book air ticket and other arrangement for the whole team and make sure it will not exceed our approved budget.

6. Please confirm the registration fee to TPA by 20/4 (the last day). I will transfer money to TPA, let me know account no. and amt. of money.

7. I will take leave on Apr. 20-21, 2015.



Let me know if any question.



Thanks,

P’Jeab

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.เขียนบันทึกล่วงหน้าบาท "67,100" แล้ว และ K.Chow ได้รับการอนุมัติ จัดส่งล่วงหน้าได้รับการรับรองและอนุมัติข้อเสนออยู่ที่ Jah เธอจะให้ต้นฉบับ/สำเนาในวันจันทร์ (20/4) ผมถามเธอช่วยไปหู สำหรับโอนเงิน5. กรุณาสำรองตั๋วเครื่องบินและอื่น ๆ การจัดทีมงานทั้งหมด และแน่ใจว่ามันจะไม่เกินงบประมาณของเราได้รับอนุมัติ6. กรุณายืนยันค่าลงทะเบียนการส.ส.ท. โดย 20/4 (วันสุดท้าย) ผมจะโอนเงินให้ส.ส.ท., แจ้งให้เราทราบว่าบัญชีไม่ และยอดเงิน7.จะเก็บไว้บน 20-21 เม.ย. 2015 แจ้งให้ทราบถ้ามีคำถาม ขอบคุณP'Jeab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ผมเขียนลื่นล่วงหน้าสำหรับ "67100" บาทแล้วและ K.Chow ได้มีมติอนุมัติ ใบล่วงหน้ารับการอนุมัติและได้รับการอนุมัติข้อเสนอจะถูกเก็บไว้ที่ Jah เธอจะให้คุณเดิม / สำเนาในวันจันทร์ (20/4) ฉันขอให้เธอช่วยในการดำเนินการต่อไป Fin สำหรับการโอนเงิน. 5 กรุณาจองตั๋วเครื่องบินและการจัดการอื่น ๆ สำหรับทีมงานทั้งหมดและให้แน่ใจว่าจะไม่เกินงบประมาณที่ได้รับการอนุมัติของเรา. 6 กรุณายืนยันค่าลงทะเบียนเพื่อ TPA โดย 20/4 (วันสุดท้าย) ผมจะโอนเงินไปยัง TPA แจ้งให้เราทราบไม่มีบัญชี และ amt เงิน. 7 ผมจะลาในวันที่ 20-21 เมษายน 2015. ให้ฉันรู้ว่าถ้ามีคำถาม. ขอบคุณP'Jeab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ผมเขียนล่วงหน้าลื่น " 67100 " บาทเรียบร้อยแล้ว และ K . เชาได้อนุมัติ ได้รับอนุมัติล่วงหน้าและเก็บไว้ที่ใบอนุมัติข้อเสนอจา . เธอจะให้สำเนาต้นฉบับในวันจันทร์ ( 20 / 4 ) ผมขอร้องให้เธอช่วยดำเนินการให้ครีบ สำหรับการโอนเงิน

5 กรุณาจองตั๋วเครื่องบินและข้อตกลงอื่น ๆสำหรับทีมงานทั้งหมด และให้แน่ใจว่า จะไม่เกินงบประมาณที่ได้รับการอนุมัติของเรา

6กรุณายืนยันค่าลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วม 20 / 4 ( วันสุดท้าย ) ผมจะโอนเงินให้ สสท. , แจ้งให้เราทราบหมายเลขบัญชีและจำนวน . เงิน

7 ฉันจะกลับไปในเม.ย. โดย 2015 .



แจ้งให้เราทราบหากมีคำถาม



ขอบคุณ

p'jeab