Samsung Electronics Co, which sells

Samsung Electronics Co, which sells almost one of every three smartphones, wants to parlay that technology into automotive navigation and entertainment systems for an industry that makes more than 80 million vehicles a year.
Asia's biggest technology company is pushing beyond the hardware that underpinned its growth as global demand weakens for high-end handsets. Samsung is attending the International Consumer Electronics Show in Las Vegas this week along with a record nine carmakers, including Audi AG and General Motors Co.
Businesses that reach from batteries and household appliances to memory chips, cameras and liquid-crystal displays provide components the Suwon, South Korea-based company can use inside automobiles. Samsung is partnering with Intel Corp on open-source software called Tizen that can run smartphones, tablets, televisions and car systems, and has garnered interest from automakers including Toyota Motor Corp, the world's biggest.
"In the past, passengers just used cars for moving, but now they want to enjoy entertainment and access to the Internet," said Lee Seung Woo, an analyst at IBK Securities Co in Seoul. "It’s like a gigantic smartphone on wheels."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงร่วมอิเล็กทรอนิกส์ที่ขายเกือบหนึ่งในทุกสามมาร์ทโฟนที่ต้องการ parlay เทคโนโลยีที่เข้ามาในระบบนำทางและความบันเทิงระบบยานยนต์สำหรับอุตสาหกรรมที่ทำให้มากกว่า 80 ล้านคันต่อปี.
บริษัท เทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดของเอเชียจะผลักดันเกินฮาร์ดแวร์ที่สนับสนุนของ การเจริญเติบโตในขณะที่ความต้องการทั่วโลกอ่อนตัวสำหรับโทรศัพท์มือถือระดับไฮเอนด์ซัมซุงได้รับการเข้าร่วมอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคนานาชาติแสดงในลาสเวกัในสัปดาห์นี้พร้อมกับบันทึกเก้าค่ายรถยนต์รวมทั้ง ag audi และร่วมมอเตอร์ทั่วไป.
ธุรกิจที่เข้าถึงจากแบตเตอรี่และเครื่องใช้ในครัวเรือนที่จะชิปหน่วยความจำกล้องและจอแสดงผลแบบผลึกเหลวให้ส่วนประกอบ ซูวอน, ใต้ บริษัท เกาหลีที่ใช้สามารถใช้ภายในรถยนต์ซัมซุงเป็นพันธมิตรกับคอร์ปอินเทลซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สที่เรียกว่า Tizen ที่สามารถใช้มาร์ทโฟนแท็บเล็ตโทรทัศน์และระบบรถและได้รวบรวมความสนใจจากผู้ผลิตรถยนต์รวมทั้งโตโยต้าคอร์ปมอเตอร์ของโลกที่ใหญ่ที่สุด.
"ในอดีตผู้โดยสารรถยนต์ที่ใช้เพียงแค่ สำหรับการย้าย แต่ตอนนี้พวกเขาต้องการที่จะสนุกกับความบันเทิงและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต "กล่าวว่า lee seung แสวงหา,นักวิเคราะห์หลักทรัพย์ที่ IBK ร่วมในกรุงโซล "มันก็เหมือนมาร์ทโฟนขนาดใหญ่บนล้​​อ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ จำกัด ที่ขาย เกือบหนึ่งของสมาร์ทโฟนทุกสามอยาก parlay ที่เทคโนโลยีระบบนำทางและความบันเทิงยานยนต์สำหรับอุตสาหกรรมที่ทำให้ยานพาหนะมากกว่า 80 ล้านต่อปี
ผลักบริษัทเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียนอกเหนือจากฮาร์ดแวร์ที่รับการค้ำจุนการเติบโตเป็นอุปสงค์ทั่วโลกอ่อนสำหรับโทรศัพท์มือถือระดับ high-end ซัมซุงจะเข้านานาชาติผู้บริโภคอิเล็กทรอนิกส์แสดงในลาสเวกัสสัปดาห์นี้ ด้วยการ carmakers คอร์ดเก้า Audi AG และ บริษัทรถยนต์ทั่วไป
ธุรกิจที่เข้าถึงได้จากแบตเตอรี่และเครื่องใช้ในครัวเรือนเศษหน่วยความจำ กล้อง และของเหลว–คริสตัลแสดง ให้คอมโพเนนต์ซูวอน เกาหลีใต้บริษัทสามารถใช้ภายในรถยนต์ ซัมซุงได้ร่วมมือกับ Intel Corp ซอร์สซอฟต์แวร์ที่เรียกว่า Tizen ที่สามารถเรียกใช้สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต โทรทัศน์ และระบบรถยนต์ และได้รวบรวมดอกเบี้ยจาก automakers รวมถึงโตโยต้ามอเตอร์ คอร์ป ที่ใหญ่ที่สุดในโลก .
เกี้ยวพานลีเซิง กล่าวว่า "ในอดีต ผู้โดยสารเพียงใช้รถย้าย แต่ตอนนี้ พวกเขาต้องการเพลิดเพลินกับความบันเทิงและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต มีนักวิเคราะห์ที่ บริษัทหลักทรัพย์ IBK ในโซล "มันเป็นเช่นสมาร์ทโฟนขนาดใหญ่บนล้อ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ร่วมกันซึ่งจัดจำหน่ายเกือบจะเป็นหนึ่งในสามสมาร์ทโฟนทุกต้องการ parlay เทคโนโลยีที่เข้าไปในระบบอุตสาหกรรมยานยนต์และการนาวิเกตเพื่อความบันเทิงสำหรับอุตสาหกรรมที่ทำให้มากกว่า 80 ล้านบาทรถยนต์ในปีที่.
บริษัทด้านเทคโนโลยีมีขนาดใหญ่ที่สุดของเอเชียมีการผลักดันมากกว่าฮาร์ดแวร์ที่ยึดหลักคุณธรรมและการขยายตัวของความต้องการของตลาดโลกลดสำหรับโทรศัพท์มือถือสูงที่สุดปลายด้านหนึ่งซัมซุงมีอุปกรณ์คอนซูเมอร์อิเล็กทรอนิกส์นานาชาติเข้าร่วมแสดงใน Las Vegas ในสัปดาห์นี้ตามด้วยเก้าแก๊ซโซฮอล์รวมถึงการบันทึกที่สนนราคาแอนติกาและบาร์บูดาและ General Motors . co . th
ทางธุรกิจที่เข้าถึงจากเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนและแบตเตอรี่ในชิพหน่วยความจำแสดงผลผสมน้ำยาทำความสะอาด - คริสตัลและกล้องจะมีองค์ประกอบของบริษัทมีเกาหลีใต้ซึ่งจะสามารถใช้รถยนต์ ภายในซัมซุงมีการเป็นคู่ค้ากับ Intel Corp บนซอฟต์แวร์แบบเปิดโล่งที่เรียกว่า tizen ที่สามารถเรียกใช้สมาร์ทโฟนเม็ดโทรทัศน์และระบบรถและได้รับความสนใจจากรถยนต์รวมทั้งบริษัทโตโยต้ามอเตอร์คอร์ปมีขนาดใหญ่ที่สุดของโลกได้
"ในอดีตที่ผู้โดยสารเพียงใช้รถยนต์ในการย้ายแต่ตอนนี้พวกเขาต้องการเพลิดเพลินใจไปกับความบันเทิงและการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต" Lee seung ประเล้าประโลมนักวิเคราะห์ที่ ibk หลักทรัพย์ร่วมในกรุงโซล "มันจะเป็นเหมือนกับสมาร์ทโฟนขนาดใหญ่ที่อยู่บนล้อ"