if you take Shinkansen from Nagoya

if you take Shinkansen from Nagoya - Shin Osaka,
we need to change the coach and it will make tour expensive,
so I make shinkansen shorter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณใช้ชินคันเซ็นจากนาโกย่า - ชินโอซาก้าเราต้องเปลี่ยนโค้ชและมันจะทำให้การท่องเที่ยวมีราคาแพงดังนั้นผมจึงให้ชินคันเซ็นสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณใช้เวลาเดินทางจาก Nagoya - ชินโอซาก้า
เราต้องเปลี่ยนโค้ช และจะทำให้ ทัวร์แพง ก็เลยทำให้ชินคันเซน

สั้น