Data was collected using several me

Data was collected using several methods in the period 2010–
2014. In Bo Nok, formal interviews, with prior consent, were conducted
with 14 key stakeholders – including people in the movement,
provincial government, and village leaders – and 22 people
from four villages in the sub-district, to get a better understanding
of the public opinion and livelihood context in the area. Homestays
were arranged to create space for observation and informal talks.
Sixteen additional interviews were held with NGOs, academics,
and policy makers in Bangkok. The interviews were complemented
with data from newspaper articles (retrieved through search
engine Factiva), reports and books.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลถูกรวบรวมโดยใช้วิธีการต่าง ๆ ในช่วง 2010-2014. ในบ่อน ได้ดำเนินการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ กับ ยินยอมมีเสียหลัก 14 – รวมถึงคนในการเคลื่อนไหวรัฐบาลจังหวัด และผู้ นำหมู่บ้าน – และ 22 คนจาก 4 หมู่บ้านในตำบล การเข้าใจดีมติมหาชนและบริบทในการดำรงชีวิตในพื้นที่ แบบโฮมสเตย์ถูกจัดเพื่อสร้างพื้นที่เก็บข้อมูลการเจรจาอย่างไม่เป็นทางการสัมภาษณ์เพิ่มเติมสิบหกถูกจับกับ Ngo นักวิชาการและผู้กำหนดนโยบายของกรุงเทพมหานคร การสัมภาษณ์มีครบครันข้อมูลจากบทความหนังสือพิมพ์ (เรียกผ่านค้นหาเครื่องยนต์ Factiva), รายงาน และหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้วิธีการต่างๆในช่วง 2010
2014 ในบ่อนอกสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการด้วยความยินยอมก่อนได้ดำเนินการกับ 14 ผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญ - รวมทั้งคนที่อยู่ในการเคลื่อนไหวภายในรัฐบาลและผู้นำหมู่บ้าน- และ 22 คนจากสี่หมู่บ้านในตำบลที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีของความคิดเห็นของประชาชนและบริบทการทำมาหากินในพื้นที่ โฮมสเตย์ถูกจัดในการสร้างพื้นที่สำหรับการสังเกตและพูดคุยอย่างไม่เป็นทางการ. สิบหกสัมภาษณ์เพิ่มเติมได้จัดขึ้นกับองค์กรพัฒนาเอกชนนักวิชาการและผู้กำหนดนโยบายในกรุงเทพฯ การสัมภาษณ์ถูกครบครันด้วยข้อมูลจากบทความในหนังสือพิมพ์(ดึงผ่านการค้นหาเครื่องยนต์ Factiva) รายงานและหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้หลายวิธีในช่วง 2010 –
2014 ในบ่อนอก สัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ กับยินยอมก่อน การทดลอง
14 คีย์ ( ซึ่งประชาชนผู้มีส่วนได้เสียในการเคลื่อนไหว
รัฐบาลจังหวัดและผู้นำหมู่บ้าน ) และ 22 คน
จาก 4 หมู่บ้าน ในตำบล เพื่อจะได้เข้าใจ
ของมติมหาชนและบริบทด้านพื้นที่ โฮมสเตย์