Dear Sir / Mdm, We are pleased to i

Dear Sir / Mdm,

We are pleased to inform you that we have launch a new product called BONSWEET.

The R&D team of SugarNature would like to invite your company to participate in our R&D free trial program to work out solutions to explore and integrate our product BonSweet into your existing products.

Bonsweet is a formulated sweetener derived entirely from plants and other healthy ingredients. The product promises a natural sweetness which will synergise with a wide range of food and beverages. It is zero calories, zero glycermic index, no artificial colouring.

SugarNature is one of the speakers for the FINEST Workshop Series 2014 (Beverage Application of Sweeteners for Weight Management) organised by Singapore Polytechnic on 10th September 2014. The talk guides manufacturers on how to develop a reduced-sugar beverage similar to that of a full-sugar one, in terms of mouthfeel and sweetness level.

Please contact us at [e-mail] if your company is interested to know more about our product and how we can incorporate it into your company's requirements.

In the meantime, if your company would like to know more about our products, you may log in to our official website at www.sugarnature.com.

Attached below is an e-brochure of SugarNature™ BONSWEET your reference.

Looking forward to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รัก / Mdm เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรียกว่า BONSWEETทีมงาน R & D ของ SugarNature อยากเชื้อเชิญบริษัทของคุณเข้าร่วมในโปรแกรมของเรา R & D ฟรีทดลองใช้งานออกไปสำรวจ และรวมผลิตภัณฑ์ของเรา BonSweet เป็นผลิตภัณฑ์ของคุณ Bonsweet เป็นสารให้ความหวานสูตรได้มาจากพืชและส่วนผสมอื่น ๆ เพื่อสุขภาพทั้งหมด ผลิตภัณฑ์สัญญาหวานตามธรรมชาติซึ่งจะ synergise ที่หลากหลายของอาหารและเครื่องดื่ม มันเป็นศูนย์แคลอรี่ ดัชนีศูนย์ glycermic สีเทียมไม่SugarNature เป็นหนึ่งของลำโพงสำหรับ 2014 ชุดประชุมเชิงปฏิบัติการที่ดีที่สุด (เครื่องดื่มแอพลิเคชันของสารให้ความหวานเพื่อควบคุมน้ำหนัก) จัด โดยโพลีเทคนิคสิงคโปร์ในวันที่ 10 2557 กันยายน พูดคุยแนะนำผู้ผลิตเกี่ยวกับวิธีการพัฒนาเครื่องดื่มลดน้ำตาลที่เหมือนกับของเต็มน้ำตาลหนึ่ง ในแง่ของระดับ mouthfeel และหวานโปรดติดต่อเราที่ [e-mail] ถ้าบริษัทของคุณมีความสนใจที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราและว่าเราสามารถรวมเป็นความต้องการของบริษัทของคุณในระหว่าง ถ้าบริษัทของคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรา คุณอาจเข้าสู่เว็บไซต์ของเราอย่างเป็นทางการที่ www.sugarnature.com แนบมาด้านล่าง เป็น e-โบรชัวร์ของ SugarNature™ BONSWEET อ้างอิงของคุณรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Mdm, เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเรามีเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรียกว่า BONSWEET. ทีม R & D ของ SugarNature อยากจะเชิญชวน บริษัท ของคุณจะมีส่วนร่วมในการวิจัยและโปรแกรมทดลอง D ฟรีของเราจะทำงานออกมาแก้ปัญหาในการสำรวจและบูรณาการผลิตภัณฑ์ของเรา BonSweet เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ของคุณ. Bonsweet เป็นสารให้ความหวานสูตรที่ได้มาทั้งหมดจากพืชและส่วนผสมเพื่อสุขภาพอื่น ๆ สินค้าสัญญาหวานตามธรรมชาติซึ่งจะ synergize กับความหลากหลายของอาหารและเครื่องดื่ม มันเป็นแคลอรี่ศูนย์ศูนย์ดัชนี Glycermic ไม่มีสีเทียม. SugarNature เป็นหนึ่งในลำโพงที่ดีที่สุดสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการซีรีส์ปี 2014 (เครื่องดื่มการประยุกต์ใช้สารให้ความหวานสำหรับการจัดการน้ำหนัก) จัดโดย Singapore Polytechnic วันที่ 10 กันยายน 2014 พูดคุยแนะนำผู้ผลิตเกี่ยวกับวิธีการ การพัฒนาเครื่องดื่มลดน้ำตาลคล้ายกับว่าที่เต็มไปด้วยน้ำตาลหนึ่งในแง่ของ mouthfeel และระดับความหวาน. กรุณาติดต่อได้ที่ [e-mail] หาก บริษัท ของคุณมีความสนใจที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราและวิธีที่เราสามารถรวมไว้ เข้าไปในความต้องการของ บริษัท ของคุณ. ในขณะเดียวกันหาก บริษัท ของคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราคุณอาจเข้าสู่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเราที่ www.sugarnature.com. แนบมาด้านล่างเป็น e-โบรชัวร์ของ SugarNature ™ BONSWEET การอ้างอิงของคุณรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / คุณคะเรายินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรียกว่า bonsweet .R & D ทีม sugarnature ต้องการที่จะเชิญ บริษัท ของคุณจะมีส่วนร่วมใน R & D โปรแกรมทดลองใช้ฟรีทำงานออกโซลูชั่นการสํารวจและรวม bonsweet ผลิตภัณฑ์ของเราเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ของเราbonsweet เป็นสูตรความหวานที่ได้มาทั้งหมดจากพืชและส่วนผสมเพื่อสุขภาพอื่น ๆ สินค้าสัญญาความหวานธรรมชาติ ซึ่งจะ synergise ด้วยความหลากหลายของอาหารและเครื่องดื่ม มันคือศูนย์แคลอรี ศูนย์ glycermic ดัชนี , ไม่มีสีเทียมsugarnature เป็นหนึ่งในลำโพงสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ดีที่สุดชุด 2014 ( เครื่องดื่ม การใช้สารให้ความหวานสำหรับการจัดการน้ำหนัก ) จัดโดยสิงคโปร์สารพัดช่างที่ 10 กันยายน 2014 พูดคุยแนะนำผู้ผลิตเกี่ยวกับวิธีการพัฒนาลดน้ำตาลในเครื่องดื่ม คล้ายกับที่ของน้ำตาลเต็มหนึ่งในด้าน mouthfeel และระดับความหวานโปรดติดต่อเราที่ [e-mail] หาก บริษัท ของคุณสนใจที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราและวิธีที่เราสามารถรวมเข้ากับความต้องการของ บริษัท ของคุณขณะเดียวกัน หาก บริษัท ของคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรา คุณอาจจะเข้าสู่ระบบไปยังเว็บไซต์ของเราที่ www.sugarnature.com .ที่แนบมาด้านล่างเป็นโบรชัวร์ของ sugarnature ™ bonsweet การอ้างอิงของคุณรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้