The Yeongsan River estuary (YRE) is

The Yeongsan River estuary (YRE) is located
downstream of a dam housing an artificial lake on the southwestern
coast of Korea. Intermittent discharges of lake water through
dam gates control the water level of the lake. This study
compares fluxes of dissolved nutrients in discharged water with
those of submarine groundwater discharge (SGD) occurring in
the YRE in July and October 2008. With the exception of
dissolved inorganic phosphorus (DIP) which limits primary
production, nutrient concentrations in the YRE are controlled
mainly by conservative mixing between lake water and open
ocean water during periods of lake water discharge. In
comparison with lake water discharge, the magnitude of SGD,
based on a 222Rn mass balance model, is relatively small (about
1.5×105 m3 day-1 in July and about 30% higher in October) and
dependent on the water elevation in the lake. However, SGD
contributes considerably to the input of DIP when discharge of
lake water is halted. Our study shows that SGD is more
important in the delivery of biogeochemical components into
estuaries that are obstructed by artificial dams.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องริเวอร์ Yeongsan (YRE) อยู่ปลายน้ำของเขื่อนเป็นทะเลสาบเทียมในตะวันตกเฉียงใต้บ้านชายฝั่งของเกาหลี ปล่อยน้ำในทะเลสาบโดยไม่ต่อเนื่องประตูเขื่อนควบคุมระดับน้ำของทะเลสาบ การศึกษานี้เปรียบเทียบ fluxes ของสารอาหารที่ละลายในน้ำออกด้วยของน้ำใต้ดินใต้น้ำถ่าย (SGD) เกิดขึ้นในYRE ในเดือนกรกฎาคมและเดือน 2551 ตุลาคม ยกเว้นส่วนฟอสฟอรัสอนินทรีย์ (DIP) ซึ่งจำกัดหลักยุบควบคุมการผลิต ความเข้มข้นของธาตุอาหารในการ YREโดยการผสมระหว่างน้ำทะเลสาบและเปิดหัวเก่าน้ำทะเลในระหว่างรอบระยะเวลาของการปล่อยน้ำเล ในเปรียบเทียบกับน้ำทะเลสาบถ่าย ขนาดของเหรียญขึ้นอยู่กับรูปแบบจำลองสมดุลมวล 222Rn มีขนาดค่อนข้างเล็ก (เกี่ยวกับ1.5 × 105 m3 วัน-1 เดือนกรกฎาคม และในเดือนตุลาคมสูงประมาณ 30%) และขึ้นอยู่กับระดับน้ำในทะเลสาบ อย่างไรก็ตาม SGDสนับสนุนข้อมูลดิบมากเมื่อถ่ายของน้ำทะเลสาบจะหยุด การศึกษาของเราแสดงว่าเหรียญเพิ่มเติมความสำคัญในการจัดส่งประกอบ biogeochemical เป็นปากแม่น้ำที่กีดขวาง โดยสายประดิษฐ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปากน้ำแม่น้ำ Yeongsan (yre) ตั้งอยู่ท้ายน้ำของเขื่อนที่อยู่อาศัยทะเลสาบเทียมในทางตะวันตกเฉียงใต้ชายฝั่งของประเทศเกาหลี ต่อเนื่องของการปล่อยน้ำในทะเลสาบผ่านประตูเขื่อนควบคุมระดับน้ำของทะเลสาบ การศึกษาครั้งนี้เปรียบเทียบฟลักซ์ของสารอาหารที่ละลายในน้ำออกจากโรงพยาบาลที่มีผู้ปล่อยเรือดำน้ำบาดาล(SGD) ที่เกิดขึ้นในyre ในเดือนกรกฎาคมและเดือนตุลาคม 2008 ด้วยข้อยกเว้นของฟอสฟอรัสนินทรีย์ที่ละลายในน้ำ(DIP) ซึ่ง จำกัด หลักผลิตความเข้มข้นของสารอาหารในyre มี ควบคุมโดยส่วนใหญ่ผสมอนุรักษ์นิยมระหว่างน้ำทะเลสาบและเปิดน้ำทะเลในช่วงระยะเวลาของการปล่อยน้ำในทะเลสาบ ในการเปรียบเทียบกับการปล่อยน้ำในทะเลสาบขนาดของสิงคโปร์ที่ขึ้นอยู่กับรูปแบบการสมดุลมวล222Rn, มีขนาดค่อนข้างเล็ก (ประมาณ1.5 × 105 m3 วันที่ 1 ในเดือนกรกฎาคมและประมาณ 30% สูงกว่าในเดือนตุลาคม) และขึ้นอยู่กับระดับความสูงของน้ำในที่ทะเลสาป อย่างไรก็ตาม SGD ก่อมากในการป้อนข้อมูลของกรมทรัพย์สินทางปัญญาเมื่อปล่อยน้ำในทะเลสาบหยุด การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าสิงคโปร์มีมากขึ้นที่สำคัญในการส่งมอบชิ้นส่วน biogeochemical เข้าไปในบริเวณปากแม่น้ำที่มีการบดบังด้วยเขื่อนเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณรัฐเกาหลีที่ปากแม่น้ำ ( yre ) ตั้งอยู่ท้ายน้ำของเขื่อน
ที่อยู่อาศัยและทะเลสาบเทียมบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้
เกาหลี อัตราการไหลของน้ำในทะเลสาบเป็นระยะผ่าน
เขื่อนปากมูลควบคุมระดับน้ำในทะเลสาบ การศึกษาเปรียบเทียบปริมาณฟลักซ์ของสารอาหารใน

ระบายน้ำกับผู้ปล่อยเรือดำน้ำน้ำบาดาล ( SGD ) ที่เกิดขึ้นใน yre
ในเดือนกรกฎาคมและตุลาคม 2551ด้วยข้อยกเว้นของ
ฟอสฟอรัสอนินทรีย์ละลาย ( จิ้ม ) ซึ่ง จำกัด การผลิตหลัก
, ความเข้มข้นของธาตุอาหารใน yre ควบคุม
โดยส่วนใหญ่อนุลักษณ์ผสมระหว่างน้ำในทะเลสาบและน้ำมหาสมุทร
ในระหว่างรอบระยะเวลาของทะเลสาบน้ำปล่อย ในการเปรียบเทียบกับน้ำในทะเลสาบ
จำหน่ายขนาด SGD
ตาม 222rn สมดุลมวลสารแบบค่อนข้างเล็ก ( ประมาณ
15 × 105 ลบ . ม. วันที่ เดือนกรกฎาคม และประมาณ 30% สูงกว่าในเดือนตุลาคม ) และ
ขึ้นอยู่กับความสูงน้ำในทะเลสาบ อย่างไรก็ตาม , SGD
มีส่วนช่วยมากใส่ของลงเมื่อการไหลของน้ำในทะเลสาบเป็น
หยุดชะงักได้ การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า SGD มากขึ้น
ที่สำคัญในการเป็นส่วนประกอบของชีวธรณีเคมี
อ้อยที่กีดขวางโดยเทียมเขื่อน