Artemisia annua (Asteraceae) is the

Artemisia annua (Asteraceae) is the only commercial source of artemisinin, a sesquiterpene lactone used as the raw material for production of artemisinin-based combination therapies (ACT). Artemisinin has a worldwide demand of over 2 million doses due to the recommendation of the World Health Organization for ACT as the first line of defense against multi-drug-resistant Plasmodium falciparum malaria. A. annua is also a rich source of antioxidant flavonoids that are thought to play an important role in potentiating the effects of artemisinin drugs against cancer and parasitic diseases ( Ferreira et al., 2010).
Another natural product obtained from A. annua is the essential oil, which has numerous applications in the production of perfumes and cosmetics ( Nedkov and Attanassova, 2004). The essential oil of A. annua has antioxidant activity and metal chelating activity similar to thymol, a known antioxidant ( Ćavar et al., 2012). However, its reported ORAC value of 5.09 μmol TE/g was determined by an older version ( Cao et al., 1993) of the current ORAC method ( Prior et al., 2003); the latter is currently used in our lab and accepted by the nutraceuticals industry worldwide. The oil also has insecticidal activity ( Tripathi et al., 2009), antifungal, and antibacterial properties ( Juteau et al., 2002), with in vitro antimicrobial activity recently reported against Haemophillus influenza, Enterococcus faecalis, Streptococcus pneumonia, Micrococcus luteus, and Candida krusei ( Ćavar et al., 2012). Dried leaves of the plant contain 1.4–4.0% essential oil (Holm et al., 1997). The leaves are also rich in antioxidants ( Ferreira and Luthria, 2010) with A. annuareported to have the fifth highest ORAC value among 12 medicinal herbs tested ( Zheng and Wang, 2001). The leaves of A. annua were found to control the development of coccidia (Eimeria spp.) in chickens (Brisibe et al., 2009, Drăgan et al., 2010 and Almeida et al., 2012). However, in a recent study, A. annua oil (300 mg kg−1 of body weight), leaf ethanolic extracts of A. annua (1 g kg−1 BW), and of A. absinthium(1 g kg−1 BW) all failed to reduce the number of adult Haemonchus contortus in artificially infected gerbils (Meriones unguiculatus) that received those treatments orally, for five consecutive days ( Squires et al., 2011).
An infusion of A. annua leaves in boiling water has been recommended as a viable way to produce tea rich in artemisinin for use against malaria until a hospital can be reached for suitable treatment with ACT (Willcox et al., 2007). However, the low solubility (0.048 mg mL−1) of artemisinin in water at 37 °C ( Lapkin et al., 2006) and the potential for degradation of artemisinin in boiling water are of concern when making such traditional preparations. Regarding the extraction of artemisinin from fresh leaves, the extract of fresh leaves (soaked for 2 h) contained 0.046 mg mL−1 artemisinin, while the juice of fresh leaves (soaked for 12 h), extracted by hand wringing, contained 0.073 mg mL−1 artemisinin ( Wright et al., 2010), confirming that the low solubility of artemisinin in water ( Lapkin et al., 2006) is not improved by other compounds produced by the plant ( Van der Kooy and Verpoorte, 2011).
Artemisia annua is also cultivated in Eastern Europe (Bulgaria, Hungary, and Romania) for essential oil production ( Nedkov and Attanassova, 2004). The question of whether A. annua plant residue from distillation (PRD), a byproduct, can be used for further extraction of artemisinin or as a source of antioxidants for animal feeding has not been addressed. The main objectives of this work were to evaluate the effect of distillation time of A. annua biomass on (1) essential oil yield, (2) concentration of artemisinin in PRD (the extracted biomass), and (3) the antioxidant capacity of PRD. Secondary objectives were to (4) verify how effective boiling water was in extracting artemisinin from leaves, and (5) compare the efficiency of extracting artemisinin with refluxing and pressurized liquid extraction (PLE).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Artemisia annua (Asteraceae) เป็นแหล่งค้าเฉพาะของ artemisinin, lactone sesquiterpene ที่ใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับผลิต artemisinin ตามชุดบำบัด (การกระทำ) Artemisinin มีความต้องการทั่วโลกของปริมาณกว่า 2 ล้านจากคำแนะนำขององค์การอนามัยโลกสำหรับพระราชบัญญัติที่เป็นบรรทัดแรกของป้องกันมาลาเรีย falciparum เดียม multi-drug ทน A. annua เป็นแหล่งอุดมของ flavonoids สารต้านอนุมูลอิสระที่มีความคิดที่มีบทบาทสำคัญในการ potentiating ผลกระทบของยา artemisinin จากโรคมะเร็งและโรคเสียงฟู่เหมือนกาฝาก (Ferreira et al., 2010)ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติอื่นที่ได้รับจาก A. annua เป็นน้ำมันหอมระเหย ซึ่งมีโปรแกรมประยุกต์จำนวนมากในการผลิตน้ำหอมและเครื่องสำอาง (Nedkov และ Attanassova, 2004) น้ำมันหอมระเหยของ A. annua มีกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระและโลหะ chelating กิจกรรมคล้ายกับ thymol ต้านอนุมูลอิสระชื่อดัง (Ćavar et al., 2012) อย่างไรก็ตาม กำหนดค่า ORAC ของรายงานของ μmol 5.09 TE/g โดยรุ่นเก่า (Cao et al., 1993) วิธี ORAC ปัจจุบัน (ก่อนและ al., 2003); หลังปัจจุบันใช้ในห้องปฏิบัติการของเรา และยอมรับอุตสาหกรรม nutraceuticals ทั่วโลก น้ำมันมีกิจกรรม insecticidal (ทริพาที et al., 2009), ต้านเชื้อรา ยาฆ่าเชื้อโรคคุณสมบัติ และ (Juteau et al., 2002), กับกิจกรรมการเพาะเลี้ยงจุลินทรีย์เพิ่งรายงานไข้หวัดใหญ่ Haemophillus, Enterococcus faecalis โรคอุณหภูมิ luteus รำ และโรค krusei (Ćavar et al., 2012) ใบไม้แห้งประกอบด้วยน้ำมันหอมระเหย 1.4-4.0% (Holm et al., 1997) ใบไม้ก็อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ (Ferreira และ Luthria, 2010) กับ A. annuareported มี 5 ค่า ORAC สูงที่สุดในหมู่สมุนไพร 12 ทดสอบ (เจิ้งและวัง 2001) ใบของ A. annua พบการควบคุมการพัฒนาของ coccidia (Eimeria โอ) ในไก่ (Brisibe et al., 2009, Drăgan et al., 2010 และ Almeida et al., 2012) อย่างไรก็ตาม ในการศึกษาล่าสุด A. annua น้ำมัน (300 mg kg−1 ของน้ำหนักตัว), ลีฟ ethanolic สารสกัดของ A. annua (1 g kg−1 BW), และของ absinthium (1 g kg−1 BW) ทั้งหมดไม่สามารถลดจำนวน Haemonchus หนวดฤๅษีที่ผู้ใหญ่ใน gerbils ติดไวรัสเหือด (Meriones unguiculatus) ที่ได้รับการรักษาเหล่านั้นเนื้อหา ห้าวันติดต่อกัน (Squires et al., 2011)An infusion of A. annua leaves in boiling water has been recommended as a viable way to produce tea rich in artemisinin for use against malaria until a hospital can be reached for suitable treatment with ACT (Willcox et al., 2007). However, the low solubility (0.048 mg mL−1) of artemisinin in water at 37 °C ( Lapkin et al., 2006) and the potential for degradation of artemisinin in boiling water are of concern when making such traditional preparations. Regarding the extraction of artemisinin from fresh leaves, the extract of fresh leaves (soaked for 2 h) contained 0.046 mg mL−1 artemisinin, while the juice of fresh leaves (soaked for 12 h), extracted by hand wringing, contained 0.073 mg mL−1 artemisinin ( Wright et al., 2010), confirming that the low solubility of artemisinin in water ( Lapkin et al., 2006) is not improved by other compounds produced by the plant ( Van der Kooy and Verpoorte, 2011).Artemisia annua is also cultivated in Eastern Europe (Bulgaria, Hungary, and Romania) for essential oil production ( Nedkov and Attanassova, 2004). The question of whether A. annua plant residue from distillation (PRD), a byproduct, can be used for further extraction of artemisinin or as a source of antioxidants for animal feeding has not been addressed. The main objectives of this work were to evaluate the effect of distillation time of A. annua biomass on (1) essential oil yield, (2) concentration of artemisinin in PRD (the extracted biomass), and (3) the antioxidant capacity of PRD. Secondary objectives were to (4) verify how effective boiling water was in extracting artemisinin from leaves, and (5) compare the efficiency of extracting artemisinin with refluxing and pressurized liquid extraction (PLE).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Artemisia annua (แอสเทอ) เป็นแหล่งการค้าเพียงอย่างเดียวของ artemisinin, sesquiterpene lactone นำมาใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตของ artemisinin-based บำบัดรักษาแบบผสมผสาน (ACT) artemisinin มีความต้องการทั่วโลกกว่า 2 ล้านปริมาณเนื่องจากการคำแนะนำขององค์การอนามัยโลกสำหรับการกระทำเป็นบรรทัดแรกของการป้องกัน Plasmodium หลายดื้อยามาลาเรีย falciparum A. annua ยังเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระของ flavonoids ที่มีความคิดที่จะมีบทบาทสำคัญในการออกฤทธิ์ผลกระทบของยาเสพติด artemisinin กับโรคมะเร็งและโรคปรสิต (Ferreira et al., 2010).
อีกผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติที่ได้จากการ annua A. คือ น้ำมันหอมระเหยที่มีการใช้งานจำนวนมากในการผลิตน้ำหอมและเครื่องสำอาง (Nedkov และ Attanassova, 2004) น้ำมันหอมระเหยจาก annua เอมีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระและฤทธิ์คีเลทโลหะคล้ายกับไทมอล, สารต้านอนุมูลอิสระที่รู้จักกัน (Ćavar et al., 2012) อย่างไรก็ตามรายงานของค่า ORAC ของ 5.09 ไมโครโมล TE / g ถูกกำหนดโดยรุ่นเก่าของวิธี ORAC ปัจจุบัน (Cao et al, 1993.) (ก่อน et al, 2003.); หลังปัจจุบันมีการใช้ในห้องปฏิบัติการของเราและได้รับการยอมรับจากทั่วโลกในอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร น้ำมันนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมฆ่าแมลง (Tripathi et al., 2009), เชื้อราและคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรีย (Juteau et al., 2002) ในหลอดทดลองที่มีฤทธิ์ต้านจุลชีพรายงานเมื่อเร็ว ๆ ป้องกันไข้หวัดใหญ่ Haemophillus, Enterococcus faecalis ปอดบวม Streptococcus, Micrococcus luteus และ Candida krusei (Ćavar et al., 2012) ใบแห้งของพืชที่มี 1.4-4.0% น้ำมันหอมระเหย (เกาะ et al., 1997) ใบนอกจากนี้ยังอุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ (Ferreira และ Luthria 2010) กับเอ annuareported จะมีค่าสูงสุดที่ห้า ORAC หมู่ 12 สมุนไพรการทดสอบ (เจิ้งและวัง, 2001) ใบของ annua เอพบว่าการควบคุมการพัฒนาของ Coccidia (Eimeria spp.) ในไก่ (Brisibe et al., 2009, ดาร์ et al., 2010 และไมย์ et al., 2012) อย่างไรก็ตามในการศึกษาล่าสุดน้ำมัน annua A. (300 มก. 1 กิโลกรัมของน้ำหนักตัว), สารสกัดจากใบของเอทานอลเอ annua (1 กรัมต่อกิโลกรัม BW-1) และเอ absinthium (1 กรัมต่อกิโลกรัม BW-1 ) ทั้งหมดล้มเหลวในการลดจำนวนของผู้ใหญ่ Haemonchus contortus ในเจอร์บิลติดเชื้อเทียม (Meriones unguiculatus) ที่ได้รับการรักษาผู้ที่รับประทานเป็นเวลาห้าวันติดต่อกัน (สไควร์ et al., 2011).
แช่ annua A. ใบในน้ำเดือดได้รับ แนะนำเป็นวิธีที่ปฏิบัติได้ในการผลิตชาที่อุดมไปด้วย artemisinin สำหรับการใช้งานกับโรคมาลาเรียจนถึงโรงพยาบาลสามารถเข้าถึงการรักษาที่เหมาะสมกับ ACT (ค๊อกซ์ et al., 2007) อย่างไรก็ตามการละลายต่ำ (0.048 มิลลิกรัม ML-1) ของ artemisinin ในน้ำที่อุณหภูมิ 37 ° C (lapkin et al., 2006) และศักยภาพในการย่อยสลายของ artemisinin ในน้ำเดือดมีความกังวลเมื่อมีการเตรียมการแบบดั้งเดิมเช่น เกี่ยวกับการสกัด artemisinin จากใบสด, สารสกัดจากใบสด (แช่เป็นเวลา 2 ชั่วโมง) ที่มี 0.046 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตร artemisinin-1 ในขณะที่น้ำจากใบสด (แช่นาน 12 ชั่วโมง) สกัดโดยการบิดมือที่มีอยู่ 0.073 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตร -1 artemisinin (ไรท์ et al., 2010) ยืนยันว่าการละลายต่ำของ artemisinin ในน้ำ (lapkin et al., 2006) ไม่ได้รับการปรับปรุงโดยสารประกอบอื่น ๆ ที่ผลิตโดยโรงงาน (แวนเดอร์ Kooy และ Verpoorte 2011).
Artemisia annua ยังมีการปลูกในยุโรปตะวันออก (บัลแกเรียฮังการีและโรมาเนีย) สำหรับการผลิตน้ำมันหอมระเหย (Nedkov และ Attanassova, 2004) คำถามที่ว่าเอตกค้างพืช annua จากการกลั่น (PRD) ผลพลอยได้สามารถนำมาใช้ในการสกัดต่อไปของ artemisinin หรือเป็นแหล่งที่มาของสารต้านอนุมูลอิสระสำหรับการให้อาหารสัตว์ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข วัตถุประสงค์หลักของงานนี้เพื่อประเมินผลของระยะเวลาการกลั่นของเอ annua ชีวมวลใน (1) ผลผลิตน้ำมันหอมระเหย (2) ความเข้มข้นของ artemisinin ใน PRD (ชีวมวลสกัด) และ (3) ความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระของกรมประชาสัมพันธ์ . วัตถุประสงค์รองคือการ (4) ตรวจสอบว่าน้ำเดือดที่มีประสิทธิภาพอยู่ในการสกัด artemisinin จากใบและ (5) เปรียบเทียบประสิทธิภาพการสกัด artemisinin กับกรดและการสกัดของเหลวแรงดัน (PLE)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาร์เทมิเซีย annua ( Asteraceae ) เท่านั้นที่เป็นแหล่งการค้าของอาร์ทีมิซินิน , เซสควิเทอร์ปีนแลคโตนที่ใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับการผลิตของอาร์ทีมิซินินตามการรักษารวมกัน ( ทำ )? มีความต้องการทั่วโลกกว่า 2 ล้านโดส จากคำแนะนำขององค์การอนามัยโลก เพื่อแสดงเป็นบรรทัดแรกของการป้องกันมาลาเรีย พลาสโมเดียม มาลาเรีย ดื้อยาหลาย . A .annua ยังเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วย flavonoids สารต้านอนุมูลอิสระที่คิดว่ามีบทบาทสําคัญใน Professor ผลของอาร์ทีมิซินินยาต้านมะเร็ง และโรคปรสิต ( Ferreira et al . , 2010 ) .
อีกผลิตภัณฑ์ธรรมชาติที่ได้จาก . annua มีน้ำมันหอมระเหยซึ่งมีแอปพลิเคชันมากมายในการผลิตน้ำหอมและเครื่องสำอาง ( nedkov และ attanassova , 2004 )น้ำมันหอมระเหยของ annua มีสารต้านอนุมูลอิสระและโลหะและกิจกรรมที่คล้ายคลึงกับไทมอลเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่รู้จักกัน ( Ć Avar et al . , 2012 ) อย่างไรก็ตามการรายงานค่า ORAC และμโมลเต้ / G ถูกกำหนดโดยรุ่นเก่า ( เคา et al . , 1993 ) ของวิธี ORAC ปัจจุบัน ( ก่อน et al . , 2003 ) ; หลังปัจจุบันที่ใช้ในห้องแล็บของเรา และการยอมรับจาก nutraceuticals อุตสาหกรรมทั่วโลกน้ำมันยังมีกิจกรรม ) ( ทริปาธิ et al . , 2009 ) , เชื้อรา และคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรีย ( juteau et al . , 2002 ) , กับการกิจกรรมการยับยั้งเมื่อเร็ว ๆนี้รายงานต่อ haemophillus ไข้หวัดใหญ่ เอ็นเทโรค็อกคัส Streptococcus faecalis , ปอดบวม , Micrococcus luteus และ Candida 90 ( Ć Avar et al . , 2012 ) ใบแห้งของพืชประกอบด้วย 1.4 – 4.0 % น้ำมันหอมระเหย ( โฮล์ม et al ., 1997 ) ใบยังอุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ ( เฟร์ และ luthria 2010 ) ด้วย annuareported ได้สูงสุด 5 ค่า ORAC ของ 12 สมุนไพรทดสอบ ( เจิ้ง และวัง , 2001 ) ใบ ก. annua พบเพื่อควบคุมการพัฒนาเลี้ยง ( ไอเมอเรีย spp . ) ในไก่ ( brisibe et al . , 2009 , ดร. ăกาน et al . , 2010 และอัลเมด้า et al . , 2012 ) อย่างไรก็ตาม ในการศึกษาล่าสุดที่ อ.