the off shory for large pelagic in

the off shory for large pelagic in Myanmar has initiated and developed gradually during the last decade and is currently producing nearly 200 tone of fish per annum. long lining in the myanmar EEZ started with the issuing of experimental licenses to 12 freezer vessels in 1999-2000. Initially the catch rates were good and in 2001-2002 the number of licensed vessels rose to 110. the license fee collected for this fisheries is 30 US$/GRT/month. currently,48 vessels from two foreign fishing companies were still operating for tuna in the EEZ of myanmar and india. according to "law relating to fishing rights for foreign fishing vessels " tuna long-ling fishing operation is permitted only in the outside of the territorial sea in myanmar EEZ to all fishing vessel.the target spicier for this fishery is yellowfin tuna,even sword fish,marlin and sharks are caught as by catch

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปิด shory สำหรับขนาดใหญ่เกี่ยวกับในพม่าได้เริ่มต้น และค่อย ๆ พัฒนาในทศวรรษ และมีกำลังผลิตเกือบ 200 เสียงของปลาต่อปี ยาวนานในพม่า EEZ ที่เริ่มต้น ด้วยการออกใบอนุญาตทดลองกับเรือแช่แข็ง 12 ในปี 1999-2000 เริ่มต้นราคาจับได้ดี และ ในปี 2001-2002 จำนวนเรือกุหลาบอนุญาตการ 110 ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตรวบรวมสำหรับประมงนี้มี 30 เหรียญ สหรัฐฯ/จีอาร์ที/เดือน ปัจจุบัน เรือ 48 จากบริษัทประมงต่างประเทศทั้งสองได้ยังคงทำงานสำหรับทูน่าใน EEZ ของพม่าและอินเดีย ตาม "กฎหมายเกี่ยวกับสิทธิประมงสำหรับเรือประมงต่างชาติ" ทูน่า ปลาลิงลองการดำเนินการอนุญาตให้เฉพาะในนอกทะเลอาณาเขตพม่า EEZ กับเรือประมงทั้งหมดเป้าหมาย spicier สำหรับประมงนี้คือ ปลาทูน่าครีบเหลือง ปลาดาบ มาร์ลิน และฉลามแม้จะจับเป็น โดยจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

shory ออกสำหรับทะเลขนาดใหญ่ในพม่าได้ริเริ่มและพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและขณะนี้การผลิตเกือบ 200 เสียงของปลาต่อปี ซับยาวในพม่า EEZ เริ่มต้นด้วยการออกใบอนุญาตทดลองถึง 12 เรือแช่แข็งใน 1999-2000 ในขั้นต้นอัตราการจับได้ดีและใน 2001-2002 จำนวนเรือที่ได้รับอนุญาตเพิ่มขึ้นเป็น 110 ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่เก็บไว้สำหรับการประมงนี้คือ 30 US $ / จี / เดือน ขณะนี้มี 48 ลำจากทั้งสอง บริษัท ประมงต่างประเทศก็ยังคงดำเนินงานสำหรับปลาทูน่าในเขตเศรษฐกิจจำเพาะของพม่าและอินเดีย ตามที่ "กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับสิทธิการประมงเรือประมงต่างชาติ" ปลาทูน่าดำเนินการประมงยาวหลิงจะได้รับอนุญาตเฉพาะในด้านนอกของทะเลอาณาเขตในเขตเศรษฐกิจจำเพาะพม่าไปตกปลาทั้งหมด vessel.the เป้าหมาย spicier การประมงนี้เป็นทูน่า, ปลาดาบ , มาร์ลินและปลาฉลามถูกจับโดยจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิด shory ให้ทะเลขนาดใหญ่ในพม่าได้เริ่ม และค่อยๆพัฒนาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและกำลังการผลิตเกือบ 200 เสียงของปลาต่อปี ซับในยาวในพม่าไม่มีเริ่มต้นด้วยการออกใบอนุญาตทดลอง 12 เครื่องใช้ตู้แช่ใน 1999-2000 . เริ่มจับอัตราที่ดี และในปี 2544-2545 จำนวนเรือที่ได้รับอนุญาตเพิ่มขึ้นเป็น 110 .ใบอนุญาตค่าธรรมเนียมที่เก็บสำหรับประมง 30 US $ / การจัดการ / เดือน ปัจจุบัน 48 จากเรือบริษัทประมงต่างชาติสองคนยังคงปฏิบัติการสำหรับปลาทูน่าในไม่มีของพม่าและอินเดีย ตาม " กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับสิทธิประมงเรือประมงต่างชาติ " ทูน่านาน ลิงตกปลาปฏิบัติการได้รับอนุญาตเท่านั้นในนอกทะเลอาณาเขตในพม่าไม่มีทั้งหมดตกปลาเรือเป้าหมายนี้เป็น spicier ประมงปลาทูน่าครีบเหลือง แม้แต่ดาบปลามาร์ลินและฉลามถูกจับโดยจับ