Ingredients: Label we used for ship

Ingredients:
Label we used for shipments from your company in the past shows “citric acid” in ingredients.
Are you using citric acid? If yes, you should add “citric acid” in English, and “acide citrique” in French, in the same font as the other ingredients.

Nutritional values:

See on the previous label used for your company`s products that we were declaring values as in the table on the LEFT below.
Our current version has values as on the RIGHT.
IF values on the left are correct ones for your product, please replace accordingly on your proof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนผสม:.
ฉลากที่เราใช้สำหรับการขนส่งจาก บริษัท ของคุณในอดีตที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า "กรดซิตริก" ในส่วนผสม
คุณใช้กรดซิตริก? . ถ้าใช่คุณควรเพิ่ม "กรดซิตริก" ในภาษาอังกฤษและ "Acide Citrique" ในภาษาฝรั่งเศสในตัวอักษรเดียวกับส่วนผสมอื่น ๆ

คุณค่าทางโภชนาการ:

ดูบนฉลากก่อนใช้สำหรับ บริษัท ของคุณ `s ผลิตภัณฑ์ที่เราได้รับการประกาศค่าไว้ในตารางด้านซ้ายด้านล่าง.
รุ่นปัจจุบันของเรามีค่าที่ด้านขวา.
ถ้าค่าทางด้านซ้ายจะเป็นคนที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดเปลี่ยนตามหลักฐานของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนผสม:
ป้ายชื่อที่เราใช้สำหรับการจัดส่งจากบริษัทของคุณในอดีตแสดง "กรดซิตริก" ในส่วนผสม
คุณใช้กรดซิตริก ถ้าใช่ คุณควรเพิ่ม "กรดซิตริก" ในภาษาอังกฤษ และ "acide citrique" ในฝรั่งเศส ในแบบอักษรเดียวกันตามอื่น ๆ ส่วนผสม

คุณค่าทางโภชนาการ:

ดูบนฉลากก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัทของคุณที่เราได้ประกาศค่าในตารางทางซ้ายด้านล่าง
รุ่นปัจจุบันของเรามีค่าตามขวา.
ถ้าค่าทางซ้าย ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดแทนตามบนหลักฐานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนผสม
ป้ายเราใช้ในการจัดส่งจากบริษัทของคุณในอดีตจะแสดง"กรดมะนาว"ในส่วนผสม.
คุณได้ใช้กรดมะนาว ถ้าใช่คุณควรเพิ่ม"กรดมะนาว"ใน ภาษาอังกฤษ และ" citrique acide "ในฝรั่งเศสในแบบอักษรเหมือนกับส่วนผสมอื่นๆที่.

ทาง โภชนาการ ค่า:

โปรดดูที่ฉลากที่ก่อนหน้าใช้สำหรับบริษัทของคุณของ ผลิตภัณฑ์ ที่เราได้ประกาศค่าในตารางที่ด้านซ้ายด้านล่าง.
ของเราเวอร์ชันปัจจุบันมีค่าเป็นซึ่งอยู่ทางด้านขวา.
หากมีค่าที่ด้านซ้ายมีที่ถูกต้องคนสำหรับ ผลิตภัณฑ์ ของคุณโปรดใส่จึงเรียนมาเพื่อการตรวจสอบความถูกต้องของคุณ.