Conversely, indirect photolysis is

Conversely, indirect photolysis is effected when O2 and H2 production are separated by time:
oxygenic photosynthesis activity is decreased or inhibited, whereas mitochondrial respiration remains unchanged, consuming the O2 present. Under such conditions, there is a net consumption of O2 by the cells, establishing the anaerobic conditions required to express the O2-sensitive hydrogenase and to carry out H2 production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน ส่งผลทางอ้อม photolysis เมื่อผลิต H2 และ O2 จะแยกออกตามเวลา:กิจกรรม oxygenic สังเคราะห์ด้วยแสงจะลดลง หรือ ยับยั้ง ในขณะที่หายใจยลยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ใช้ O2 อยู่ ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว มีการใช้ O2 โดยเซลล์ การสร้างเงื่อนไขไม่ใช้ออกซิเจนที่จำเป็นแสดง hydrogenase ไวต่อ O2 และ การดำเนินการผลิต H2 ที่สุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้าม photolysis ทางอ้อมจะมีผลเมื่อ O2 และผลิต H2 ถูกคั่นด้วยเวลา:
กิจกรรมการสังเคราะห์แสง oxygenic จะลดลงหรือยับยั้งขณะหายใจยลยังคงไม่เปลี่ยนแปลงการบริโภค O2 ปัจจุบัน ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวมีการบริโภคสุทธิ O2 โดยเซลล์การสร้างสภาวะไร้ออกซิเจนที่จำเป็นในการแสดงความ hydrogenase O2 ๆ ไปและจะดำเนินการผลิต H2