Another important issue that is som

Another important issue that is sometimes discussed in my office is whether collateral deductions and post-accident income should be deducted from the gross amount calculated for income replacement benefits under s. 6(1) or from the income benefit actually payable calculated pursuant to s.7(1)2 of the SABs. In this case, Ms. Longo's income replacement benefit was calculated pursuant to s. 6(1) at $532 per week, but pursuant to s.7(1)2, her income replacement benefit was capped at $400.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาสำคัญอื่นที่บางครั้งการกล่าวถึงในสำนักงานของฉันคือ ว่าหลังอุบัติเหตุรายได้และหักหลักประกัน จะถูกหักออกจาก ยอดเงินรวมคำนวณรายได้แทนผลประโยชน์ภาย ใต้ 6(1) s ได้ หรือ จากสวัสดิการรายได้เจ้าหนี้จริงคำนวณตาม s.7 ของ SABs (1) 2 ในกรณีนี้ นางสาว Longo รายได้แทนประโยชน์คำนวณตาม 6(1) s ได้ที่ $532 ต่อสัปดาห์ แต่ตาม s.7 (1) 2 ประโยชน์ทดแทนรายได้ของเธอถูกปรบมือที่ $400

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกเรื่องที่สำคัญที่กล่าวถึงบางครั้งในสำนักงานของฉันคือว่าการหักเงินหลักประกันและรายได้โพสต์อุบัติเหตุควรจะถูกหักออกจากจำนวนยอดรวมคำนวณเพื่อประโยชน์ทดแทนรายได้ภายใต้ s 6 (1) หรือผลประโยชน์จากรายได้จากการคำนวณตามจริงที่จ่ายให้กับมาตราที่ 7 นี้ (1) 2 SABS ในกรณีนี้คุณได้รับประโยชน์ทดแทนรายได้ลองโกได้รับการคำนวณตาม s 6 (1) ที่ $ 532 ต่อสัปดาห์ แต่ตามมาตราที่ 7 (1) 2 ได้รับประโยชน์ทดแทนรายได้ของเธอถูก จำกัด ที่ 400 $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกปัญหาสำคัญ ที่บางครั้งถูกกล่าวถึงในสำนักงานของฉันคือว่าหักหลักประกันรายได้อุบัติเหตุโพสต์ควรจะหักจากยอดรายได้รวมคำนวณเพื่อประโยชน์ทดแทนภายใต้ S . 6 ( 1 ) หรือ จากรายได้ที่ได้รับประโยชน์จริงซึ่งคำนวณตาม ( 1 ) s.7 2 ของ SABS . ในกรณีนี้ คุณกลับไปก่อนรายได้ทดแทนผลประโยชน์คำนวณตาม s6 ( 1 ) ที่ $ 532 ต่อสัปดาห์ แต่ตาม s.7 ( 1 ) 2 , เธอรายได้ทดแทนประโยชน์เป็นรากที่ $ 400