Members asked everyone what fans wa

Members asked everyone what fans wanted to see on Channel SNSD, someone said bowling.
Taeyeon said they can't, because bowling isn't interesting.
Sunny: Because of the paper human, so we can't, I won't say who it is (uses her finger to point at Taeyeon) The last scene in the M/V where we ran towards the camera, because the paper human couldn't move, and was charging (?like a battery I suppose, if I'm not wrong?), so I was the one who pulled her along
Tiffany: She (Taeyeon) was between Sunny and I
Sunny: Tiffany shamefully (I think it's supposed to be "shamelessly") went off by herself first, so I went forward while pulling her (Taeyeon) along
Taeyeon said that if they were to talk about the M/V there will be a lot of things they need to talk about/ let fans know about
Sunny: It's enough, don't say anymore. You have to say things tomorrow as well, so say them tomorrow.
They even mentioned how Seohyun once threw a bowling ball backwards, and Tiffany said that Seohyun almost killed off all of her unnies

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกทุกคนถามว่าสิ่งที่แฟน ๆ อยากจะเห็นช่องทาง SNSD คนกล่าวว่าโบว์ลิ่ง.
แทยอนกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถเพราะโบว์ลิ่งไม่น่าสนใจ.
ซันนี่: เพราะมนุษย์กระดาษเพื่อให้เราสามารถไม่ผมจะไม่บอกว่าใคร มันเป็น (ใช้นิ้วของเธอที่จะชี้ไปที่แทยอน) ฉากสุดท้ายใน M / V ที่เราวิ่งไปกล้องเพราะมนุษย์กระดาษที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายและการเรียกเก็บเงิน (เช่นแบตเตอรี่ฉันคิดว่าถ้าฉัน ? ไม่ผิด) ดังนั้นผมเป็นคนหนึ่งที่ดึงเธอพร้อม
ทิฟฟานี่: เธอ (แทยอน) ระหว่างซันนี่และฉัน
ซันนี่: ทิฟฟานี่ประเจิดประเจ้อ (ผมคิดว่ามันควรจะเป็น "อาย") ออกไปด้วยตัวเองเป็นครั้งแรกดังนั้นผมจึงเดินไปข้างหน้า ในขณะที่ดึงเธอ (แทยอน) พร้อม
แทยอนบอกว่าถ้าพวกเขาจะพูดคุยเกี่ยวกับ M / V จะมีจำนวนมากของสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ / ปล่อยให้แฟน ๆ รู้เกี่ยวกับ
ซันนี่: ก็พอไม่พูดอีกต่อไป คุณต้องพูดสิ่งที่ในวันพรุ่งนี้เช่นกันดังนั้นพวกเขากล่าวว่าในวันพรุ่งนี้.
พวกเขายังกล่าวถึงวิธีการที่ซอฮยอนที่ครั้งหนึ่งเคยโยนลูกโบว์ลิ่งไปข้างหลังและทิฟฟานี่บอกว่าซอฮยอนถูกฆ่าตายเกือบออกทั้งหมดของ 'พี่สาวของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกถามทุกคนว่าแฟนๆอยากเห็นในรายการช่อง บางคนบอกว่า โบว์ลิ่ง
แทยอนบอกว่าไม่สามารถเพราะโบว์ลิ่งไม่น่าสนใจ
แดดเพราะกระดาษมนุษย์ ดังนั้นเราไม่สามารถ จะไม่บอกว่าเป็นใคร ( ใช้นิ้วของเธอชี้ที่แทยอน ) ฉากสุดท้ายใน M / V ที่เราวิ่งเข้าหากล้อง เพราะกระดาษมนุษย์ไม่สามารถย้ายและถูกชาร์จ ( ? เหมือนแบตเตอรี่ ฉันคิดว่าถ้าฉันไม่ผิด ? ) ดังนั้นฉันคือคนที่ดึงเธอมา
ทิฟฟานี่เธอ ( แทยอน ) คือระหว่างแดดและผม
แดด : ทิฟฟานี่น่าอัปยศอดสู ( ฉันคิดว่ามันควรจะเป็น " หน้าด้าน " ) ไปคนเดียวก่อน ผมเดินไปข้างหน้า ในขณะที่ดึงเธอ ( แทยอน ) ตาม
แทยอนบอกว่าถ้าพวกเขาไปพูดคุยเกี่ยวกับ M / V จะมีมากของสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ / ให้แฟนรู้
แดด :พอแล้ว ไม่ต้องพูดแล้ว คุณต้องพูดเรื่องพรุ่งนี้เช่นกัน เพื่อบอกพวกเขาพรุ่งนี้ พวกเขายังกล่าวว่า ซอฮยอน
เมื่อโยนลูกโบว์ลิ่งถอยหลัง และทิฟฟานี่ ซอฮยอนเกือบฆ่าปิดทั้งหมดของพี่สาว