1. Door 2: The operation is XO, that meens when you look at the door from outside, the right sash is fix. ( the drawing from your architects is XX, the door slides from both sides)
2. Door 3: The operation is XO, that meens when you look at the door from outside, the right sash is fix. ( the drawing from your architects is XX, the door slides from both sides)
3. Window 1: The operation is XOOX. The 2 sashes in the middle are Fix.
4. Window 3: The operation is XO, that meens when you look at the door from outside, the right sash is fix. ( the drawing from your architects is XX, the windows slides from both sides)
5. Window 5: This is a single hung window, the top sash is Fix.
6. Window 8: The operation is XO, that meens when you look at the door from outside, the right sash is fix.
7. Window 9: The operation is XO, that meens when you look at the door from outside, the right sash is fix.
8. Window 10: This is a single hung window, the top sash is Fix.
9. Window 12: In the original drawings, this one looked like a Fix window 1.0m * 0.5m with a vertical grid in the middle . But now in the revised drawings, this window looks like two fix windows combined by a mullion bar.
Which way do you prefer?
10. Please define this sentence from the PDF file"Order Draft Alpine 70 order":
"less $1000 contribution to professional fees"
11. The terms of payment should be T/T 100% in advance.
12. ,this quote in the Zip File is a wrong one, I have sent you the correct quote on July 31st, 2014 . Please find it in the attachment in case you didn't receive that.
13. Our staff will meet you and discuss the Warranty and other details face to face.
And we hope you have full understanding on the points below:
1. We haven't found a proper fitting team. Do you have people install the windows for you?
2. Window 1, 2, 3, 4, 11, should be combined with mullion bar. (the mullion bars are supplied free with the windows).
3. The installation is going to be different according to the thickness and the interior/exterior finishing method of the wall. Please review this part with your architects and builder.
1 ประตูที่ 2: การดำเนินการเป็น XO ที่ Meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากภายนอกสายสะพายที่ถูกต้องคือการแก้ไขปัญหา (การวาดภาพจากสถาปนิกของคุณเป็น XX สไลด์ประตูทั้งสองข้าง) 2 ประตูที่ 3: การดำเนินการเป็น XO ที่ Meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากภายนอกสายสะพายที่ถูกต้องคือการแก้ไขปัญหา (การวาดภาพจากสถาปนิกของคุณเป็น XX สไลด์ประตูทั้งสองข้าง) 3 หน้าต่างที่ 1: การดำเนินการเป็น XOOX 2 ผ้าคาดเอวอยู่ตรงกลางที่มีการแก้ไข4 หน้าต่างที่ 3: การดำเนินการเป็น XO ที่ Meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากภายนอกสายสะพายที่ถูกต้องคือการแก้ไขปัญหา (การวาดภาพจากสถาปนิกของคุณเป็น XX, สไลด์หน้าต่างทั้งสองข้าง) 5 หน้าต่าง 5: นี่คือหน้าต่างแขวนเดี่ยวสายสะพายด้านบนเป็นแก้ไข6 หน้าต่างที่ 8: การดำเนินการเป็น XO ที่ Meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากภายนอกสายสะพายที่ถูกต้องคือการแก้ไขปัญหา7 หน้าต่างที่ 9: การดำเนินการเป็น XO ที่ Meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากภายนอกสายสะพายที่ถูกต้องคือการแก้ไขปัญหา8 หน้าต่าง 10: นี่คือหน้าต่างแขวนเดี่ยวสายสะพายด้านบนเป็นแก้ไข9 หน้าต่าง 12: ในภาพวาดต้นฉบับหนึ่งนี้ดูเหมือนหน้าต่างแก้ไข 1.0m * 0.5m กับตารางแนวตั้งอยู่ตรงกลาง แต่ตอนนี้ในภาพวาดฉบับปรับปรุงหน้าต่างนี้ดูเหมือนว่าสองหน้าต่างแก้ไขร่วมกันโดยบาร์ลูกฟักไหนที่คุณชอบวิธีที่? 10 กรุณากำหนดประโยคนี้จากไฟล์ PDF "สั่งร่างอัลไพน์ 70 เพื่อ": "น้อย $ 1000 สนับสนุนให้ค่ามืออาชีพ" 11 เงื่อนไขการชำระเงินที่ควรจะเป็น T / T 100% ล่วงหน้า12
, อ้างในไฟล์ซิปนี้ผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่งฉันได้ส่งคุณพูดที่ถูกต้องใน 31 กรกฎาคม 2014 กรุณาหาได้ในสิ่งที่แนบมาในกรณีที่คุณไม่ได้รับที่13 เจ้าหน้าที่ของเราจะได้พบคุณและหารือเกี่ยวกับการรับประกันและรายละเอียดอื่น ๆ จะได้เห็นหน้าและเราหวังว่าคุณมีความเข้าใจในประเด็นดังต่อไปนี้: 1 เรายังไม่ได้พบกับทีมที่เหมาะสมที่เหมาะสม คุณมีคนติดตั้งหน้าต่างสำหรับคุณหรือไม่2 หน้าต่างที่ 1, 2, 3, 4, 11, ควรจะรวมกับบาร์ลูกฟัก (บาร์ลูกฟักจะจัดฟรีที่มีหน้าต่าง) 3 การติดตั้งเป็นไปได้ที่แตกต่างกันตามความหนาและวิธีการตกแต่งภายใน / ภายนอกของผนัง โปรดตรวจสอบส่วนหนึ่งกับสถาปนิกและสร้างของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
1 . ประตูที่ 2 : ปฏิบัติการ จุ๊บ ที่ meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากด้านนอก คนขวาคือแก้ไข ( ภาพจากสถาปนิกของคุณ xx , ประตูสไลด์ 2 ด้าน )
2 ประตูที่ 3 : ปฏิบัติการ จุ๊บ ที่ meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากด้านนอก คนขวาคือแก้ไข ( ภาพจากสถาปนิกของคุณ xx , ประตูสไลด์ 2 ด้าน )
3 หน้าต่าง 1งานนี้มี xoox . สอง sashes ตรงกลางจะแก้ไข
4 . หน้าต่าง 3 : ปฏิบัติการ จุ๊บ ที่ meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากด้านนอก คนขวาคือแก้ไข ( ภาพจากสถาปนิกของคุณ X Windows สไลด์จากทั้งสองฝ่าย )
5 หน้าต่าง 5 : นี้เป็นเดียวหน้าต่างแขวนสายสะพายด้านบนแก้ไข
6 หน้าต่าง 8 : ปฏิบัติการ จุ๊บที่ meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากด้านนอก คนขวาคือแก้ไข
7 หน้าต่าง 9 : ปฏิบัติการ จุ๊บ ที่ meens เมื่อคุณมองไปที่ประตูจากด้านนอก คนขวาคือแก้ไข
8 หน้าต่าง 10 : นี้เป็นเดียวหน้าต่างแขวนสายสะพายด้านบนแก้ไข
9 หน้าต่าง 12 : ในแบบเดิม อันนี้เหมือนหน้าต่างแก้ไข 0.5 1.0m * กับตารางแนวตั้งตรงกลางแต่ตอนนี้ในหน้าต่างแก้ไขภาพวาดนี้ดูเหมือนว่าสองแก้ไขหน้าต่างรวม โดยบาร์ศัทพ์ .
วิธีใดที่คุณชอบ ?
10 ช่วยอธิบายประโยคนี้จากไฟล์ PDF " ร่างสูงสั่ง 70 คำสั่ง " :
" น้อยกว่า $ 1 , 000 ผลงานมืออาชีพค่า "
11 เงื่อนไขการชําระเงินควรเป็น T / T 100% ล่วงหน้า
12 < พอล gallini ไม่มีตารางอ้างอิง 20140731 > ,อ้างอิงในไฟล์ซิปจะเป็นคนผิด ผมได้ส่งใบเสนอราคาที่ถูกต้องในวันที่ 31 , กรกฎาคม 2014 โปรดดูในเอกสารแนบ ในกรณีที่คุณไม่ได้รับ
13 เจ้าหน้าที่ของเราจะได้พบคุณและหารือเกี่ยวกับการรับประกันและรายละเอียดอื่น ๆหน้า
และเราหวังว่า คุณมีความเข้าใจในจุดด้านล่าง :
1 เรายังไม่พบ ที่เหมาะสมที่เหมาะสมของทีมคุณได้ติดตั้ง Windows สำหรับคุณ ?
2 . หน้าต่างที่ 1 , 2 , 3 , 4 , 11 , ควรรวมกับศัทพ์ Bar ( ศัทพ์บาร์ให้ฟรีด้วย Windows )
3 การติดตั้งก็จะแตกต่างกันไปตามความหนาและภายใน / ภายนอกวิธีการของกำแพง โปรดอ่านส่วนนี้ด้วย
สถาปนิกและผู้สร้าง
การแปล กรุณารอสักครู่..