Today I saw a sign that read, We no

Today I saw a sign that read, We now carry bus passes. Carry?

A native speaker of English knows that they mean they have them in their store, but to use the word carry? Wow

We say a store "carrys inventory" coming from the idea of carrying the number of products in their inventory ledgers.

I applaud anyone who has mastered English as a second language!

Barbara
Last edited by crowfeather on Wed 05.24.2006 9:04 pm, edited 1 time in total. crowfeather

Posts: 174
Joined: Thu 02.16.2006 12:17 pm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ผมเห็นป้ายอ่านได้ว่าตอนนี้เราดำเนินการรถบัสผ่าน ดำเนิน?

เจ้าของภาษาของภาษาอังกฤษรู้ว่าพวกเขาหมายความว่าพวกเขามีพวกเขาในร้านค้าของพวกเขา แต่จะใช้คำดำเนินการได้หรือไม่ ว้าว

เราบอกว่าร้าน "Carrys สินค้าคงคลัง" ที่มาจากความคิดของการดำเนินการจำนวนของผลิตภัณฑ์ในบัญชีแยกประเภทสินค้าคงคลังของพวกเขา

ฉันปรบมือทุกคนที่มีความเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง!


barbaraแก้ไขครั้งสุดท้ายโดย crowfeather ที่แต่งงาน 2006/05/24 21:04, แก้ไขแล้ว 1 ครั้งในจำนวนทั้งหมด crowfeather

โพสต์: 174
เข้าร่วม: พฤหัสบดี 2006/02/16 12:17

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ฉันเห็นเครื่องหมายที่อ่าน ตอนนี้เรามีรถประจำทางผ่าน ดำเนินการหรือไม่

เจ้าของอังกฤษรู้ว่า พวกเขาหมายถึง พวกเขามีพวกเขาในร้านค้าของพวกเขา แต่มีการใช้ คำ ว้าว

เราว่า ร้าน "carrys คง" มาจากความคิดของการถือครองหมายเลขของสินค้าในบัญชีแยกประเภทสินค้าคงคลังของตน

ตบมือใครมีต้นฉบับภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง

บาร์บาร่า
แก้ไขล่าสุด โดย crowfeather พ 05.24.2006 9:04 pm แก้ไขทั้งหมด 1 ครั้ง crowfeather

โพสต์: 174
Joined: ทู 02.16.2006 12:17 pm

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ผมเห็นป้ายที่ว่าตอนนี้เราได้ผ่านบัส พกพาหรือไม่?

ลำโพงพื้นเมืองของอังกฤษรู้ว่ามันหมายความว่า"พวกเขามีเขาในที่จัดเก็บของพวกเขาแต่การใช้คำที่พกพา "ความประทับใจ"

เราบอกว่าจัดเก็บที่" carrys สินค้าคงคลัง"มาจากความคิดของการพกพาจำนวนสินค้าในบัญชี แยกประเภท สินค้าคงคลังของพวกเขา

ผมปรบมือให้ใครก็ตามที่มีก็ถูกครอบงำด้วย ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษา ที่สอง

Barbara
ตามมาตรฐานแก้ไขล่าสุดโดย crowfeather บนแต่งงาน 24.05.2006 21:04 น.แก้ไขเสา 1 เวลารวม crowfeather


เข้าร่วม 174 พฤหัส 16.02.2006 12:17 น.