From: POKABAL, RUCHUDA Sent: Wednes

From: POKABAL, RUCHUDA
Sent: Wednesday, September 09, 2015 5:23 PM
To: LERDMONGKOL, AKARAWIN; OONSUB, SOMKID; BKK, DUTYOFFICER; NAMPUENG, CHATREE; TEEKRAPEE, SEKSANTI; YIMCHAREON, PATRICIA; INTACHAI, MARY
Cc: FOLIN, LUCA; WAIDMANN, ANDREAS; KHON, PAVEL; MONGKOLSUCHOAT, ANOCHA; LAU, STEFAN; TRIAMPRAKITKUL, KANOKPON
Subject: FW: Reminder : M/cl earphones - LH

Dear all,

LH FRA informed that they did the double load of m/cl headsets in pos 17-13R and 43-27R for return flight ka.

FYI & thank you,

Best regards,


Ruchuda Pokabal
Manager Customer Service

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก: POKABAL, RUCHUDA
ส่ง: พุธ 9 กันยายน, 2015 05:23
เรียน LERDMONGKOL, AKARAWIN; OONSUB, สมคิด; กทม., DUTYOFFICER; NAMPUENG, ชาตรี; TEEKRAPEE, SEKSANTI; YIMCHAREON, แพทริเซี; INTACHAI, MARY
สำเนา: Folin, LUCA; WAIDMANN, ANDREAS; KHON พาเวล; MONGKOLSUCHOAT, อโนชา; LAU ส; TRIAMPRAKITKUL, KANOKPON
เรื่อง FW: เตือน: M / CL หูฟัง - LH เรียนทั้งหมดLH FRA แจ้งว่าพวกเขาไม่ได้โหลดสองเมตร / หูฟัง CL ใน POS 17-13R และ 43-27R สำหรับเที่ยวบินกลับ ka. FYI และขอขอบคุณ , ขอแสดงความนับถือRuchuda Pokabal ผู้จัดการฝ่ายบริการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก : pokabal ruchuda
, ส่ง : วันพุธ , กันยายน 09 , 2015 5 : 23 pm
: lerdmongkol akarawin oonsub สมคิด , ; , ; กรุงเทพ , dutyofficer ; น้ำผึ้งชาตรี teekrapee seksanti ; , ; , yimchareon แพทริเซีย ; นทชัย แมรี่
CC : folin , ลูก้า waidmann Andreas ; ; , ขอนแก่น , พาเวล mongkolsuchoat anocha ; , ; เลา สเตฟาน ; triamprakitkul เรื่อง kanokpon
: FW : เตือน : M / CL หูฟัง - LH


เรียนทั้งหมดบริษัทฟรา แจ้งว่า พวกเขาได้โหลดคู่ของ M / CL หูฟังใน 17-13r POS และ 43-27r สำหรับกะบินกลับมา

ขอบอกว่า&ขอบคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด






ruchuda pokabal ผู้จัดการฝ่ายบริการลูกค้า