What's the last date I can send the

What's the last date I can send the Rice ship to BKK to arrive in time for Thaifex ?

because we find bag only this size now ( this size is resemble size of rice flour bag ) I'm not sure that this size will enough for put 100 g. of rice ship or not.

when we get size of rice ship , will try to put the rice ship inside rice flour bag first and let you know soon. but if we have the rest time ,will order big size with supplier from BKK.

Please see the size of bag as attached Photo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันสุดท้ายที่จะสามารถส่งเรือข้าวไป BKK ถึงเวลาสำหรับฟู๊ดคืออะไร เพราะเราหาถุงขนาดนี้ตอนนี้ (ขนาดนี้คือมีลักษณะขนาดของถุงแป้งข้าว) ไม่แน่ใจว่า ขนาดนี้จะพอสำหรับย้าย 100 g. เรือข้าวของ หรือไม่ เมื่อเราได้รับขนาดของเรือข้าว จะพยายามที่จะนำเรือข้าวภายในถุงแป้งข้าวก่อน และแจ้งให้คุณทราบโดยเร็ว แต่ถ้าเรามีเวลาเหลือ จะสั่งซื้อขนาดใหญ่กับซัพพลายเออร์จาก BKK กรุณาดูขนาดของถุงเป็นรูปภาพที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรวันสุดท้ายที่ฉันสามารถส่งเรือข้าวกทม. ที่จะมาถึงในเวลาสำหรับงาน THAIFEX? เพราะเราพบถุงเท่านั้นขนาดนี้ในขณะนี้ (ขนาดนี้จะมีลักษณะคล้ายกับขนาดของถุงแป้งข้าว) ผมไม่แน่ใจว่าขนาดนี้จะเพียงพอสำหรับใส่ 100 กรัม ของเรือข้าวหรือไม่. เมื่อเราได้รับขนาดของเรือข้าวจะพยายามที่จะนำเรือข้าวภายในถุงแป้งข้าวเจ้าแรกและแจ้งให้คุณทราบเร็ว ๆ นี้ แต่ถ้าเรามีเวลาเหลือจะสั่งซื้อขนาดใหญ่ที่มีผู้จัดจำหน่ายจากกทม. โปรดดูขนาดของกระเป๋าตามแนบรูปถ่าย