After some false starts in Southeas

After some false starts in Southeast Asian cooperation in 1963, ASEAN was formed in 1967 at the time of the cold war. It was composed of the non-communist parts of SEA, namely, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand. Initially, it aimed mainly at economic cooperation and diplomatic interactions. The prevalent arrangements in security/military coopera6on in the Asia-Pacific was affected by bipolarity of the cold war. Essentially, the arrangements were bilateral alliances and military partnerships between an Asian state and an extra regional major power in each camp. For example, the bilateral defence treaty between US and Japan, US and the Philippines, US and South Korea, US and Thailand, US and Taiwan and Soviet Union and Vietnam. The only regional/mul6lateral security cooperation was SEATO (1954 to 1977) headed by the US and the consultative. Five-Power Defence Arrangements headed by the UK starting from 1971. In addition, there were some bilateral or trilateral border security agreements and defence links among selected ASEAN states. There was no region-wide security cooperation in the Asia-Pacific in the cold war period. It remains to be noted that for Southeast Asian security in the cold war, ASEAN took an ac6ve role in resolving conflicts. Basic principles and approaches in security cooperation were developed; these included notably the ASEAN way and the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังเริ่มบางเท็จในความร่วมมือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ใน 1963 อาเซียนก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1967 ในขณะสงครามเย็น มันถูกประกอบด้วยส่วนที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ของทะเล ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย เริ่ม จะมุ่งที่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการโต้ตอบทางการทูตส่วนใหญ่ จัดที่แพร่หลายใน coopera6on ความปลอดภัย/ทหารในเอเชียแปซิฟิกได้รับผลจาก bipolarity ของสงครามเย็น หลัก จัดที่ถูกพันธมิตรทวิภาคีและความร่วมมือทางทหารระหว่างสถานะเอเชียและเพาใหญ่พิเศษภูมิภาคในแต่ละค่าย ตัวอย่าง ทวิภาคีป้องกันสนธิระหว่างสหรัฐฯ และญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และฟิลิปปินส์ สหรัฐอเมริกา และเกาหลีใต้ สหรัฐฯ และไทย สหรัฐอเมริกา และไต้หวัน และสหภาพโซเวียต และเวียดนาม ความร่วมมือรักษาความปลอดภัยเฉพาะ ภูมิภาค/mul6lateral ถูก SEATO (1954-1977) โดยสหรัฐอเมริกาและที่ consultative ห้าพลังป้องกันจัดโดยสหราชอาณาจักรตั้งแต่ค.ศ. 1971 นอกจากนี้ มีข้อตกลงทวิภาคี หรืออันขอบความปลอดภัยและป้องกันการเชื่อมโยงรัฐอาเซียนเลือกบาง ไม่ร่วมรักษาความปลอดภัยทั่วทั้งภูมิภาคในเอเชียแปซิฟิกในช่วงสงครามเย็นได้ ก็ยังคงจะต้องถูกตั้งข้อสังเกตว่า สำหรับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในสงครามเย็น อาเซียนเอา ac6ve มีบทบาทในการแก้ไขความขัดแย้ง หลักการพื้นฐานและแนวทางความร่วมมือรักษาความปลอดภัยถูกพัฒนา เหล่านี้รวมยวดดิอาเซียนเวย์ และสนธิสัญญาไมตรี และความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากลองผิดลองถูกในความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปี 1963 อาเซียนได้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1967 ในช่วงเวลาของสงครามเย็น มันประกอบด้วยส่วนที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ของ SEA คืออินโดนีเซียมาเลเซียฟิลิปปินส์สิงคโปร์และไทย เริ่มแรกก็มุ่งเน้นที่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการมีปฏิสัมพันธ์ทางการทูต การเตรียมการรักษาความปลอดภัยที่แพร่หลายใน / coopera6on ทหารในเอเชียแปซิฟิกได้รับผลกระทบโดย bipolarity ของสงครามเย็น โดยพื้นฐานแล้วจัดเป็นพันธมิตรระดับทวิภาคีและความร่วมมือทางทหารระหว่างรัฐในเอเชียและพลังงานที่สำคัญเป็นพิเศษในภูมิภาคในแต่ละค่าย ยกตัวอย่างเช่นสนธิสัญญาป้องกันทวิภาคีระหว่างสหรัฐและญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาและฟิลิปปินส์สหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้, สหรัฐอเมริกาและไทยสหรัฐอเมริกาและไต้หวันและสหภาพโซเวียตและเวียดนาม เพียงภูมิภาค / ความร่วมมือรักษาความปลอดภัย mul6lateral เป็นท้องทะเล (1954-1977) นำโดยสหรัฐอเมริกาและให้คำปรึกษา ห้าพลังงานเตรียมการป้องกันโดยที่สหราชอาณาจักรเริ่มต้นจากปี 1971 นอกจากนี้ยังมีบางข้อตกลงการรักษาความปลอดภัยชายแดนทวิภาคีหรือไตรภาคีและการเชื่อมโยงการป้องกันระหว่างรัฐอาเซียนที่เลือก ไม่มีภูมิภาคท​​ั้งความมั่นคงในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในช่วงสงครามเย็นคือ มันยังคงที่จะสังเกตเห็นว่าเพื่อความปลอดภัยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในสงครามเย็นอาเซียนเข้ามามีบทบาทในการแก้ไข ac6ve ความขัดแย้ง หลักการพื้นฐานและวิธีการในความร่วมมือรักษาความปลอดภัยที่ได้รับการพัฒนา; เหล่านี้รวมถึงวิธีที่สะดุดตาอาเซียนและสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากบางปลอมเริ่มความร่วมมือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปี 1963 , อาเซียนก่อตั้งขึ้นในปี 1967 ในช่วงเวลาของสงครามเย็น มันประกอบด้วยชิ้นส่วนของทะเลที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ คือ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย ตอนแรกมันมีจุดประสงค์หลักที่ความร่วมมือและปฏิสัมพันธ์ทางการทูตโดยการจัดเรียงใน coopera6on / ทหารความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ได้รับผลกระทบจาก bipolarity ของสงครามเย็น เป็นหลัก , การจัดเรียงพันธมิตรระดับทวิภาคีและความร่วมมือทางทหารระหว่างรัฐและระดับภูมิภาคเอเชียเสริมพลังในแต่ละค่าย ตัวอย่างเช่น ความร่วมมือป้องกันสนธิสัญญาระหว่างสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น สหรัฐฯ และฟิลิปปินส์ สหรัฐฯ และเกาหลีใต้เราและประเทศไทย อเมริกา และไต้หวัน และสหภาพโซเวียตและเวียดนาม เพียงป้องกันภูมิภาค / mul6lateral ความร่วมมือรักษาความปลอดภัย ( 1954 ในปี 1977 ) นำโดยสหรัฐและที่ปรึกษา . 5 พลังป้องกันจัดไปอังกฤษตั้งแต่ 1971 นอกจากนี้ยังมีบางหรือข้อตกลงทวิภาคีด้านความมั่นคงชายแดนและการป้องกันการเชื่อมโยงระหว่างเลือกประเทศสหรัฐอเมริกาไม่มีพื้นที่กว้างความร่วมมือด้านความมั่นคงในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในช่วงสงครามเย็น มันยังคงที่จะกล่าวว่าเพื่อความมั่นคงในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงสงครามเย็น อาเซียนได้มีบทบาทในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้ง ac6ve . หลักการพื้นฐานและแนวทางในการร่วมมือกันพัฒนา เหล่านี้รวมเฉพาะอาเซียนและสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้