DearMy charge account with your com

Dear

My charge account with your company is currently held in
my maiden name. Since I have recently married, I would
appreciate it if you would change the name and address on
my account to the following:

Account Number:
Name:
Address:
City, State, Zip:
Telephone:

I would also appreciate receiving a new charge card with
the imprint reflecting this name change. Upon the receipt
of same, I will either destroy the old card or forward it
to you, per your request.

Thank you for your prompt attention to this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักบัญชีค่าใช้จ่ายของฉันกับบริษัทของคุณในขณะนี้จะจัดขึ้นในนามของฉัน ตั้งแต่ฉันได้แต่งงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ จะขอบคุณมันถ้าคุณจะเปลี่ยนชื่อและที่อยู่บัญชีของฉันต่อไปนี้:เลขที่บัญชี:ชื่อ:ที่อยู่:เมือง รัฐ Zip:โทรศัพท์:ผมยังยินดีรับบัตรค่าธรรมเนียมใหม่ด้วยสำนักพิมพ์ที่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง เมื่อได้รับการเดียวกัน ฉันจะทำลายการ์ดเก่า หรือส่งต่อคุณ ต่อคำขอของคุณขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณพร้อมท์เพื่อเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบัญชีค่าใช้จ่ายของฉันกับ บริษัท ของคุณอยู่ในขณะนี้ในนามสกุลเดิมของฉัน ตั้งแต่ผมได้แต่งงานเร็ว ๆ นี้ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะเปลี่ยนชื่อและที่อยู่ในบัญชีของฉันต่อไปนี้: หมายเลขบัญชี: ชื่อ: ที่อยู่: เมือง, รัฐ, รหัสไปรษณีย์: โทรศัพท์: ฉันยังอยากจะขอบคุณที่ได้รับบัตรค่าใช้จ่ายใหม่ที่มีสำนักพิมพ์ที่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงชื่อนี้ เมื่อใบเสร็จรับเงินของเดียวกันผมอาจจะทำลายบัตรเก่าหรือส่งต่อไปให้คุณตามคำขอของคุณ. ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักบัญชีค่าใช้จ่ายของฉันกับ บริษัท ของคุณอยู่ในขณะนี้จัดขึ้นในชื่อของฉัน เนื่องจากผมเพิ่งแต่งงาน ผมจะขอบคุณ ถ้าคุณจะเปลี่ยนชื่อ และ ที่อยู่ในบัญชีผู้ใช้ของฉันให้ต่อไปนี้ :เลขที่บัญชี :ชื่อ :ที่อยู่ :เมืองรัฐรหัสไปรษณีย์ :โทรศัพท์ :ผมก็ยินดีรับบัตรชาร์จใหม่กับสํานักพิมพ์สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนชื่อนี้ ตามใบเสร็จของเดิม ผมจะให้ทำลายบัตรเก่าหรือส่งต่อคุณต่อการร้องขอของคุณขอขอบคุณที่ใส่ใจเรื่องนี้