The purpose of this is to convey to

The purpose of this is to convey to you my sincere apologies for any inconvenience you may have experienced delayed reply an e-mail, due to we waiting the reply letter from our government.

The proposal of hosting the 2015 IPC General Assembly been presented to the Paralympic Committee of Thailand meeting since the last two weeks which the committees were very interesting and considered to host the Assembly. Unfortunately, we’ve got the reply letter from our government rejected this proposal due to the yearly budget 2015 been over, which mean we has to submit the proposal of the year before. Therefore, we would want to cancel our EOI to host the IPC General Assembly 2015.

Again, I'm really sorry for any convenience may cause you and we may bid to host the Assembly again next time.

Thanks so much for your enthusiastic cooperation and support for our NPC and regional. I have no doubt that it would not have been the success of hosted those games in Asia that it was without your support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดประสงค์จะถ่ายทอดให้คุณตอบกลับอีเมล์ เนื่องจากเรารอจดหมายตอบกลับจากรัฐบาลของเราล่าช้าขอโทษฉันจริงใจสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่คุณอาจพบ ข้อเสนอของโฮสติ้ง 2015 IPC สมัชชาการแสดง Paralympic คณะกรรมการประชุมในประเทศไทยตั้งแต่เดือนซึ่งคณะกรรมการได้พิจารณาจัดแอสเซมบลี และน่าสนใจมาก อับ เรามีการตอบจดหมายจากรัฐบาลของเราปฏิเสธข้อเสนอนี้เนื่องจากงบประมาณปี 2015 ถูกมาก ซึ่งหมายความว่า เราได้ส่งข้อเสนอของปีก่อน ดังนั้น เราจะต้องยกเลิกเรา EOI จัด 2015 ประกอบทั่วไปของ IPC อีก ฉันขออภัยจริง ๆ สำหรับความสะดวกสบายใด ๆ อาจทำให้คุณ และเราอาจเสนอจัดชุมนุมอีกครั้งต่อไป ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือความกระตือรือร้นและการสนับสนุน สำหรับ NPC ของเรา และภูมิภาค ฉันมีข้อสงสัยว่ามันจะไม่ได้รับความสำเร็จของโฮสต์เกมเหล่านั้นในเอเชียที่ไม่สนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการนี้คือการถ่ายทอดให้กับคุณขอโทษอย่างจริงใจในความไม่สะดวกใด ๆ ที่คุณอาจมีประสบการณ์ล่าช้าตอบกลับทาง e-mail เนื่องจากเรารอจดหมายตอบกลับจากรัฐบาลของเรา. ข้อเสนอของโฮสติ้ง 2015 IPC สมัชชารับการเสนอให้ คณะกรรมการพาราลิมปิแห่งประเทศไทยประชุมตั้งแต่สองสัปดาห์ที่ผ่านมาซึ่งคณะกรรมการมีความน่าสนใจมากและการพิจารณาให้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม แต่น่าเสียดายที่เราเคยได้รับจดหมายตอบกลับจากรัฐบาลของเราปฏิเสธข้อเสนอนี้เนื่องจากงบประมาณประจำปี 2015 ถูกกว่าซึ่งหมายความว่าเรามีการยื่นข้อเสนอของปีก่อน ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะยกเลิกการ EOI ของเราที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสมัชชา IPC 2015. อีกครั้งฉันขอโทษจริงๆสำหรับความสะดวกสบายใด ๆ ที่อาจทำให้คุณและเราอาจจะเสนอราคาในการเป็นเจ้าภาพการประชุมสมัชชาครั้งหน้า. ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณและความกระตือรือร้น การสนับสนุนสำหรับ NPC และภูมิภาคของเรา ผมมีข้อสงสัยว่ามันจะไม่ได้รับความสำเร็จของการเป็นเจ้าภาพเกมผู้ที่อยู่ในภูมิภาคเอเชียที่มันเป็นโดยการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อถ่ายทอดให้คุณด้วยใจจริง ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ คุณอาจพบความล่าช้าตอบอีเมล์ เนื่องจากเรายังรอจดหมายตอบจากรัฐบาลของเรา

ข้อเสนอของโฮสติ้ง 2015 IPC สมัชชาได้เสนอคณะกรรมการพาราลิมปิกแห่งประเทศไทย ประชุมกันตั้งแต่สองสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งคณะกรรมการมีที่น่าสนใจมาก และถือว่าเป็นเจ้าภาพการชุมนุม แต่น่าเสียดายที่เราได้รับจดหมายตอบจากรัฐบาลปฏิเสธข้อเสนอนี้ เนื่องจากงบประมาณปี 2015 ได้ผ่านซึ่งหมายความว่าเราได้ยื่นข้อเสนอ ของ ปี ก่อน ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะยกเลิก eoi ของเราที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสมัชชา : 2015

อีก ผมเสียใจจริงๆ ที่สะดวกใด ๆอาจจะทำให้คุณ และเราสามารถเสนอราคาในการเป็นเจ้าภาพการชุมนุมอีก

ขอบคุณสำหรับความกระตือรือร้นของคุณและสนับสนุน NPC และภูมิภาคของเราผมมีข้อสงสัยว่ามันจะไม่ได้รับความสำเร็จของโฮสต์เกมเหล่านั้นในเอเชียนั้น โดยการสนับสนุนของคุณ