Recently,Wal-Mart Stores “realigned

Recently,Wal-Mart Stores “realigned (its) merchandising … around five key power categories-entertainment,grocery,health and wellness,apparel,and home.” Global Procurement meanwhile is “establishing groups of technical experts-specialists that focus on the many important dynamics of a particular category purchase”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด ร้านค้ามินิมาร์ทหยั่นหวอหยุ่น "realigned (ของ) จัด...ประมาณห้าหลักพลังงานประเภทบันเทิง ร้านขายของชำ สุขภาพ และสุขภาพ เสื้อผ้า และบ้าน" จัดซื้อส่วนกลางในขณะเดียวกันคือ "สร้างกลุ่มเทคนิคผู้เชี่ยวชาญผู้เชี่ยวชาญที่มุ่งเน้นการเปลี่ยนแปลงสำคัญมากของการซื้อประเภทเฉพาะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Wal-Mart ร้าน "ตั้งหลัก (มัน) ขายสินค้า ... รอบห้าบันเทิงประเภทพลังงานที่สำคัญร้านขายของชำสุขภาพและความงาม, เครื่องแต่งกาย, และที่บ้าน." การจัดซื้อทั่วโลกในขณะเดียวกันคือ "การจัดตั้งกลุ่มผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคผู้เชี่ยวชาญที่มุ่งเน้นในหลาย ๆ พลวัตสำคัญของการซื้อประเภทโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็ว ๆนี้ , Wal Mart ร้านค้า " realigned ( ของมัน ) รายละเอียดสินค้า . . . . . . . ประมาณห้าคีย์ประเภทพลังความบันเทิง , ร้านขายของชำ , สุขภาพ , เสื้อผ้า , และบ้าน จัดหาทั่วโลก " สำหรับ " การจัดตั้งกลุ่มของผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคผู้เชี่ยวชาญ ที่มุ่งเน้นที่สำคัญของหลายประเภทโดยเฉพาะการซื้อ "