the elephant which he rode became s

the elephant which he rode became so excited that it stampeded right through burmere line with none of his body-guards behind him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้างที่เขาขี่ม้ากลายเป็นตื่นเต้นมากว่ามันแตกตื่นขวาผ่านสาย burmere กับไม่มียามร่างกายของเขาอยู่ข้างหลังเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้างที่เขากำลังกลายเป็นตื่นเต้นว่า stampeded ขวาผ่านสาย burmere กับไม่รักษาร่างกายของเขาอยู่เบื้องหลังเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้างซึ่งเขาขี่ม้าก็รู้สึกตื่นเต้นที่ได้สิทธิผ่านทางสาย stampeded burmere ไม่มีแบบใบมีดมาข้างหลัง