Tomato chlorosis virus (ToCV) and T

Tomato chlorosis virus (ToCV) and Tomato infectious chlorosis virus (TICV) are two whitefly transmitted viruses which are classified in the genus Crinivirus of the family Closteroviridae. Both induce similar yellowing symptoms in tomato and are responsible for severe economic losses. ToCV is transmitted by Bemisia tabaci Gennadious, Trialeurodes vaporariorum Westwood and Trialeurodes abutilonea Haldeman, whereas TICV is transmitted only by T. vaporariorum. An extensive study was conducted during 2009-2012 in order to identify the virus species involved in tomato yellowing disease in Greece. Samples from tomato, other crops and weeds belonging to 44 species from 26 families were collected and analyzed using molecular methods. In addition, adult whiteflies were collected and analyzed using morphological characters and DNA markers. Results showed that TICV prevailed in tomato crops (62.5%), while ToCV incidence was lower (20.5%) and confined in southern Greece. ToCV was also detected in lettuce plants showing mild yellowing symptoms for the first time in Greece. Approximately 13% of the tested weeds were found to be infected, with TICV being the predominant virus with an incidence of 10.8%, whereas ToCV was detected only in 2.2% of the analyzed samples. These results indicate that the host range of TICV and ToCV in Greece is far more extensive than previously believed. T. vaporariorum was the most widespread whitefly species in Greece (80%), followed by B. tabaci (biotypes B and Q) (20%). Sequence analysis of the CP and CPm genes from Greek tomato and weed isolates of ToCV and TICV showed that even though both viruses have very wide host ranges their populations show very low molecular divergence. © 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะเขือเทศ chlorosis ไวรัส (ToCV) และมะเขือเทศ chlorosis ที่ติดเชื้อไวรัส (TICV) เป็นไวรัส whitefly ส่งสองซึ่งจะจัดอยู่ใน Crinivirus ของ Closteroviridae ทั้งก่อให้เกิดอาการคล้ายสีเหลืองในมะเขือเทศ และรับผิดชอบการสูญเสียทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง มีส่ง โดย Bemisia tabaci Gennadious, ToCV Trialeurodes vaporariorum ซเวสท์วูดและ Trialeurodes abutilonea Haldeman ในขณะที่ TICV จะส่ง โดย vaporariorum ต.เท่านั้น การศึกษาข้อมูลอย่างละเอียดได้ดำเนินการในระหว่างปี 2009-2012 เพื่อระบุสายพันธุ์ไวรัสที่เกี่ยวข้องกับโรคสีเหลืองมะเขือเทศในประเทศกรีซ ตัวอย่างจากมะเขือเทศ พืชและวัชพืชที่อยู่จากครอบครัว 26 44 ชนิดอื่น ๆ ถูกเก็บรวบรวม และวิเคราะห์โดยใช้วิธีการระดับโมเลกุล นอกจากนี้ whiteflies ผู้ใหญ่ถูกเก็บรวบรวม และวิเคราะห์โดยใช้สัณฐานตัวอักษรและเครื่องหมายดีเอ็นเอ ผลพบว่า TICV แผ่ขยายไปในมะเขือเทศพืช (62.5%), ขณะเกิด ToCV ล่าง (20.5%) และถูกคุมขังในประเทศกรีซ ToCV นอกจากนี้ยังพบในพืชผักกาดแสดงอาการสีเหลืองอ่อนเป็นครั้งแรกในประเทศกรีซ ประมาณ 13% ของวัชพืชทดสอบพบว่าติดเชื้อ TICV เป็นไวรัสกัน ด้วยอุบัติการณ์ที่ 10.8% ในขณะที่ ToCV พบเฉพาะใน 2.2% ของตัวอย่างวิเคราะห์ ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า โฮสต์ช่วง TICV และ ToCV ในกรีซอย่างละเอียดมากขึ้นกว่าก่อนหน้านี้ เชื่อกัน ต. vaporariorum เป็นแพร่หลายมากที่สุด whitefly สปีชีส์ในกรีซ (80%), ตาม ด้วยเกิด tabaci (biotypes B และ Q) (20%) วิเคราะห์ลำดับของยีน CP และ CPm จากกรีกมะเขือเทศและวัชพืชแยกของ ToCV และ TICV แสดงให้เห็นว่า ถึงแม้ว่าไวรัสทั้งสองมีช่วงกว้างมากโฮสต์ ของประชากรแสดง divergence โมเลกุลต่ำมาก © 2013 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเขือเทศ chlorosis ไวรัส( tocv )และมะเขือเทศ chlorosis โรคติดเชื้อไวรัส( ticv )มีสอง whitefly ไวรัสส่งซึ่งได้รับการจัด ประเภท ว่าในกะที่ closteroviridae crinivirus ของครอบครัว ทั้งสองทำให้อาการหมองเป็นสีเหลืองคล้ายกันในมะเขือเทศและเป็นผู้รับผิดชอบในความสูญเสียทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง tocv จะถูกส่งโดย bemisia gennadious tabacitrialeurodes vaporariorum Westwood trialeurodes และ abutilonea haldeman ticv โดยจะส่งเฉพาะโดย vaporariorum T . การศึกษาที่หลากหลายที่ได้รับการศึกษาในระหว่าง 2009-2012 ในการสั่งซื้อเพื่อระบุสายพันธุ์ไวรัสที่มีส่วนร่วมในซอสมะเขือเทศหมองเป็นสีเหลืองเป็นโรคในกรีซ ตัวอย่างจากซอสมะเขือเทศวัชพืชและพืชอื่นๆที่เป็นของ 44 สายพันธุ์จาก 26 ครอบครัวได้จากการเก็บข้อมูลและวิเคราะห์ถึงระดับโมเลกุลโดยใช้วิธีใดวิธีหนึ่ง นอกจากนี้ whiteflies ผู้ใหญ่จะถูกรวบรวมและวิเคราะห์การใช้อักขระเกี่ยวกับวิชาว่าด้วยรูปร่างลักษณะและเครื่องหมายดีเอ็นเอ ผลการศึกษาพบว่า ticv ก็ชนะในพืชมะเขือเทศ( 62.5% )ในขณะที่ปัญหา tocv อยู่ในระดับต่ำ( 20.5% )และจมอยู่ในกรีซทางตอนใต้tocv มีการตรวจพบในผักกาดหอมพันธุ์ไม้ต่างๆแสดงอาการหมองเป็นสีเหลืองอ่อนเป็นครั้งแรกในประเทศกรีซยัง ประมาณ 13% ของวัชพืชที่ได้รับการทดสอบแล้วพบว่ามีผู้ติดเชื้อด้วย ticv เป็นไวรัสความโดดเด่นที่พร้อมด้วยการตกของ 10.8% ในขณะที่ tocv เท่านั้นมีการตรวจพบใน 2.2% ของที่วิเคราะห์ตัวอย่างผลการทดสอบนี้แสดงว่ากลุ่มกองทัพของ ticv และ tocv ในกรีซเป็นไปได้มากที่หลากหลายกว่าที่เคยเชื่อว่า vaporariorum T เป็นสายพันธุ์ whitefly อย่างแพร่หลายมากที่สุดในประเทศกรีซ( 80% )ตามด้วยพ. tabaci ( B และ Q biotypes )( 20% )การวิเคราะห์ตามลำดับของซีพีนำยีนและออกจากวัชพืชและมะเขือเทศกรีกแยกของ tocv ticv และแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีทั้งไวรัสช่วงโฮสต์กว้างมากประชากรของตนแสดงต่ำมากแตกออกไประดับโมเลกุล ©ปี 2013 elsevier , International B . V .สงวนลิขสิทธิ์.