Dear Ken,Thanks for your kind conce

Dear Ken,


Thanks for your kind concern.

We ‘ll get the purchase order from this customer today, then 60 days delivery time is within Jan3,2017.

It take about 2 weeks (or more as December has many holidays) to process customs clearance,then the goods should arrive here by the second week of December.


Thanks in advance for your kind supports,



B.Regards,
Jackrit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเคนขอบคุณสำหรับความกังวลใจของคุณเราจะได้รับใบสั่งซื้อจากลูกค้ารายนี้วันนี้ แล้ว 60 วันเวลาจัดส่งเป็นภายใน Jan3, 2017ใช้เวลาประมาณ 2 สัปดาห์ (หรือมากกว่าเป็นธันวาคมมีวันหยุดหลาย) กระบวนการศุลกากร จาก นั้นสินค้าจะมาถึงที่นี่ โดยสัปดาห์สองของเดือนธันวาคมขอบคุณล่วงหน้าสำหรับชนิดของสนับสนุนB.Regardsแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคน


ขอบคุณสำหรับความห่วงใยของคุณชนิด.

เราจะได้รับการสั่งซื้อจากลูกค้าในวันนี้แล้ว 60 วันเวลาการส่งมอบอยู่ภายใน Jan3,2017.

ใช้เวลาประมาณ 2 สัปดาห์ (หรือมากกว่าเดือนธันวาคมมีวันหยุดหลายคน) ในการดำเนินการพิธีการทางศุลกากร แล้วสินค้าที่ควรจะมาถึงที่นี่โดยสัปดาห์ที่สองของเดือนธันวาคม.


ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับชนิดของคุณสนับสนุน



B.regards,
Jackrit

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเคนขอบคุณสำหรับข้อกังวลของคุณกรุณาเรา " จะได้รับใบสั่งซื้อจากลูกค้าวันนี้ แล้วเวลาการส่งมอบภายใน 60 วัน jan32017 .มันใช้เวลาประมาณ 2 สัปดาห์ ( หรือมากกว่าเป็นเดือนธันวาคมมีวันหยุด ) กระบวนการผ่านพิธีการศุลกากรแล้ว สินค้าน่าจะมาถึงที่นี่โดยสัปดาห์ที่สองของเดือนธันวาคมขอบคุณล่วงหน้าสำหรับชนิดของคุณสนับสนุนB . ขอแสดงความนับถือjackrit