as it does to product quality. For

as it does to product quality. For instance equipment failures
affect climate control in buildings and the punctuality of
transport networks as much as they interfere with the consistent achievement of specified tolerances in manufacturing.
Another result of growing automation is the rising number
of failures which have serious safety or environmental consequences, at a time when standards in these areas are rising
fast. Many parts of the world are reaching the point where
organisations either conform to society's safety and environmental expectations, or they get shut down. This adds
an order of magnitude to our dependence on the integrity
of our physical assets – one which goes beyond cost and
becomes a simple matter of organisational survival.
At the same time as our dependence on physical assets
is growing, so too is their cost – to operate and to own. To
secure the maximum return on the investment which they
represent, they must be kept working efficiently for as
long as their users want them to.
These developments mean that maintenance now plays
an increasingly central role in preserving all aspects of the
physical, financial and competitive health of the organization. This in turn means that maintenance professionals
owe it to themselves and their employers to equip themselves with the tools needed to address these issues continuously, proactively and directly, rather than deal with
them on an ad hoc basis when time permits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างความล้มเหลวของอุปกรณ์
ส่งผลกระทบต่ออุณหภูมิในอาคารและ punctuality ของ
ขนส่งเครือข่ายมากที่สุดจะรบกวนความสำเร็จสอดคล้องกันในการระบุการยอมรับในผลิต
ผลอื่นของระบบเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
ของเหลวที่มีความปลอดภัยที่ร้ายแรงหรือผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม เวลามาตรฐานในพื้นที่เหล่านี้เพิ่มขึ้นเมื่อ
รวดเร็ว หลายส่วนของโลกจะถึงจุดที่
องค์กรสอดคล้องกับความคาดหวังของสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยของสังคมอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือพวกเขาได้ปิดลง เพิ่ม
ขนาดของการสั่งการพึ่งพาความ
สินทรัพย์ทางกายภาพของเราที่เกินทุน และ
กลายเป็นเรื่องง่ายอยู่รอด organisational
ในเวลาเดียวกันเป็นพึ่งสินทรัพย์ทางกายภาพ
เป็นการเติบโต งานดังนั้นเกินไป เป็นต้นทุนของพวกเขา – การใช้งานและ ไปเอง การ
ปลอดภัยสูงสุดอัตราการลงทุนซึ่งพวกเขา
แสดงถึง พวกเขาต้องถูกเก็บไว้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับเป็น
ยาว ตามที่ต้องการของผู้ใช้ให้
พัฒนาเหล่านี้หมายความ ว่า บำรุงรักษาเดี๋ยวนี้เล่น
บทบาทเป็นกลางมากขึ้นในทุกด้านของการรักษา
ทางกายภาพ เพื่อสุขภาพทางการเงิน และการแข่งขันขององค์กร นี้จะหมายถึง การบำรุงรักษาที่ผู้เชี่ยวชาญด้าน
เป็นหนี้ให้ตัวเองและนายจ้างเพื่อให้ตัวเอง ด้วยเครื่องมือที่จำเป็นในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง ทุกวันนี้ และโดยตรง แทนที่จัดการกับ
พวกเขาเป็นกิจเมื่อเวลาอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างอุปกรณ์ความล้มเหลว
มีผลต่อการควบคุมอากาศในอาคารและ punctuality
เครือข่ายการขนส่งเท่าที่พวกเขามายุ่งกับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่สอดคล้องกันของค่าความคลาดเคลื่อนที่ระบุในการผลิต ผลของการเติบโต
อื่นอัตโนมัติเพิ่มขึ้น
ของความล้มเหลวซึ่งมีความปลอดภัยที่ร้ายแรงหรือผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมเวลามาตรฐานในพื้นที่เหล่านี้เพิ่มขึ้น
อย่างรวดเร็ว ส่วนต่างๆ ของโลกจะถึงจุดที่องค์กรให้สอดคล้องกับความปลอดภัย
สังคมและความคาดหวังด้านสิ่งแวดล้อมหรือพวกเขาได้รับการปิดตัวลง นี้เพิ่ม
คำสั่งของขนาดที่จะพึ่งพาความซื่อสัตย์
ของสินทรัพย์ทางกายภาพและที่นอกเหนือไปจากค่าใช้จ่ายและจะกลายเป็นเรื่องที่ง่าย

การอยู่รอดขององค์กร .ในเวลาเดียวกับที่เราพึ่งพาสินทรัพย์
ทางกายภาพเพิ่มขึ้น ดังนั้นก็เป็นค่าใช้จ่ายของพวกเขาและใช้เอง

รักษาผลตอบแทนสูงสุดในการลงทุน ซึ่งพวกเขา
แทน พวกเขาต้องทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับ
นานเท่าที่ผู้ใช้ต้องการ ซึ่งหมายความว่าการบำรุงรักษา

ตอนนี้เล่นเป็นบทบาทมากขึ้นในการรักษาทุกด้านของ
ทางกายภาพการเงินและการแข่งขันสุขภาพขององค์กร นี้จะหมายความว่าการบำรุงรักษามืออาชีพ
เป็นหนี้ให้ตัวเองและนายจ้างต้องจัดให้ตัวเองด้วยเครื่องมือที่จำเป็นเพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านี้อย่างต่อเนื่องในเชิงรุกและโดยตรง แทนที่จะจัดการกับพวกเขาบนพื้นฐานแบบเฉพาะกิจ

เมื่อเวลาที่อนุญาตให้