But not everyone got the joke. Plen

But not everyone got the joke. Plenty of people assumed it was really BP sending out these messages and, as you can imagine, they were horrified that the company would poke fun at a serious situation. Those that did get the joke, however, found it sardonic and followed the account en masse. As I mentioned, the account now has more than 38,000 followers (in a week, mind you), while the official @BP_America account and the account dedicated to the disaster, @Oil_Spill_2010, have 5,000 followers each.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ทุกคนไม่ได้รับการเรื่องตลก คนถือว่า มันเป็นจริง BP ส่งออกข้อความเหล่านี้ และ คุณสามารถจินตนาการ พวกเขากลัวกับบริษัทจะสะกิดสนุกที่สถานการณ์ที่ร้ายแรง ผู้ที่ได้รับเรื่องตลก แต่ พบ sardonic และตามบัญชีมวล ดังกล่าว บัญชีขณะนี้มีผู้ติดตามกว่า 38,000 (สัปดาห์ ในใจคุณ), ในขณะที่ @BP_America อย่างเป็นทางการบัญชีและบัญชีที่ทุ่มเทเพื่อภัยพิบัติ @Oil_Spill_2010 มี 5,000 ติดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ทุกคนไม่ได้มีเรื่องตลก คนจำนวนมากคิดว่ามันเป็นจริงๆ BP ส่งออกข้อความเหล่านี้และเป็นคุณสามารถจินตนาการพวกเขาหวาดกลัวว่า บริษัท จะเย้าแหย่สถานการณ์ร้ายแรง ผู้ที่ไม่ได้รับเรื่องตลก แต่พบว่ามันขมขื่นและตามบัญชีค์ไรเดอ ที่ผมกล่าวถึงบัญชีในขณะนี้มีมากกว่า 38,000 ผู้ติดตาม (ในรอบสัปดาห์ใจคุณ) ในขณะที่บัญชี @BP_America อย่างเป็นทางการและบัญชีที่ทุ่มเทให้กับภัยพิบัติ @ Oil_Spill_2010 มีผู้ติดตาม 5,000 แต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ทุกคนไม่ได้ล้อเล่น ผู้คนจำนวนมากคิดว่าเป็น BP จริงๆส่งข้อความเหล่านี้และคุณสามารถจินตนาการ พวกเขาหวาดกลัวว่าบริษัทจะเย้าแหย่สถานการณ์ร้ายแรง ที่ไม่ได้รับเรื่องตลก แต่พบว่ามันขมขื่นและตามบัญชี en masse . ที่ผมกล่าวถึงในบัญชีตอนนี้ มีมากกว่า 38 , 000 คน ( ในสัปดาห์ที่คุณ ) ในขณะที่ข้าราชการ @ bp_america บัญชีและบัญชีโดยเฉพาะภัยพิบัติ , @ oil_spill_2010 , มี 5 , 000 ผู้ติดตามแต่ละ