Conservative Government Signs Free-

Conservative Government Signs Free-Trade Pact with the United States
In the national election on Sept. 4, 1984, the Progressive Conservative Party scored an overwhelming victory, fundamentally changing the country's political landscape. The Conservatives, led by Brian Mulroney, won the highest political majority in Canadian history. The dominant foreign issue was a free-trade pact with the United States, a treaty bitterly opposed by the Liberal and New Democratic parties. The conflict led to elections in Nov. 1988 that solidly reelected Mulroney and gave him a mandate to proceed with the agreement.

The issue of separatist sentiments in French-speaking Quebec flared up again in 1990 with the failure of the Meech Lake Accord. The accord was designed to bring Quebec into the constitution while easing its residents' fear of losing their identity within the English-speaking majority by giving it status as a “distinct society.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนธิสัญญาการค้าฟรีสัญญาณรัฐบาลหัวเก่ากับสหรัฐอเมริกาในการเลือกตั้งแห่งชาติบน 4 กันยายน 1984 พรรคอนุรักษนิยมก้าวหน้าคะแนนชัยชนะการครอบงำ พื้นฐานการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางการเมืองของประเทศ อนุรักษ์ นำ โดยไบรอัน Mulroney ชนะส่วนใหญ่ทางการเมืองสูงสุดในประวัติศาสตร์แคนาดา ปัญหาหลักต่างประเทศฟรีค้าสนธิสัญญากับประเทศสหรัฐอเมริกา สนธิสัญญาพิรี้พิไรข้าม โดยฝ่ายประชาธิปไตยเสรีและใหม่ได้ ความขัดแย้งนำไปสู่การเลือกตั้งใน 1988 พฤศจิกายนที่สถานะ reelected Mulroney และให้เขามอบอำนาจการดำเนินการข้อตกลงรู้สึกแบ่งแยกดินในควิเบกฝรั่งเศสพูดประเด็นที่ปะทุขึ้นอีกในปี 1990 ด้วยความล้มเหลวของแอคคอร์ดเล Meech แอคคอร์ดถูกออกแบบมาเพื่อให้ควิเบกเป็นรัฐธรรมนูญในขณะที่ผ่อนคลายความกลัวของผู้อยู่อาศัยสูญเสียลักษณะเฉพาะของตนภายในส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษโดยให้มันมีสถานะเป็น "ความแตกต่างสังคม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลอนุรักษ์นิยมสัญญาณการค้าเสรีสนธิสัญญากับสหรัฐอเมริกาในการเลือกตั้งระดับชาติใน 4 กันยายน 1984 ที่พรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าคะแนนชัยชนะอย่างท่วมท้นพื้นฐานการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางการเมืองของประเทศ
พรรคอนุรักษ์นิยมนำโดยบรอนี่ย์ได้รับรางวัลส่วนใหญ่ทางการเมืองที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์แคนาดา ประเด็นต่างประเทศที่โดดเด่นเป็นข้อตกลงการค้าเสรีกับประเทศสหรัฐอเมริกา, สนธิสัญญาขมขื่นต่อต้านจากฝ่ายเสรีนิยมและประชาธิปไตยใหม่ ความขัดแย้งที่นำไปสู่การเลือกตั้งในปี 1988 ที่พฤศจิกายนดานเลือกตั้งรอนี่ย์และทำให้เขามีคำสั่งเพื่อดำเนินการต่อสัญญา. ปัญหาของการแบ่งแยกดินแดนในความรู้สึกที่พูดภาษาฝรั่งเศสควิเบกสว่างวาบขึ้นมาอีกครั้งในปี 1990 ด้วยความล้มเหลวของชทะเลสาบคอร์ด แอคคอร์ดได้รับการออกแบบมาเพื่อนำเข้ามาในควิเบกในขณะที่รัฐธรรมนูญบรรเทาความหวาดกลัวชาวบ้าน 'ของการสูญเสียตัวตนของพวกเขาภายในส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษโดยให้มันสถานะเป็น "สังคมที่แตกต่างกัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุลักษณ์สัญญาณฟรีการค้าสัญญากับรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
ในการเลือกตั้งสูง 4 , 1984 , ก้าวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมได้ชัยชนะอย่างท่วมท้น , ลึกซึ้งการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางการเมืองของประเทศ อนุรักษ์นิยมนำโดย ไบรอัน มัลโรนีย์ จะส่วนใหญ่ทางการเมืองสูงที่สุดในประวัติศาสตร์แคนาดาปัญหาชาวต่างชาติเด่นเป็นสนธิสัญญาการค้าเสรีกับสหรัฐฯ มีสนธิสัญญาที่ต่อต้านจากฝ่ายประชาธิปไตยและเสรีนิยมใหม่ ความขัดแย้งที่นำไปสู่การเลือกตั้งในพฤศจิกายน 2531 ที่สันเลือกตั้ง มัลโรนีย์ให้อาณัติที่จะทำสัญญา .

ปัญหาของฝ่ายแบ่งแยกความรู้สึกในการพูดภาษาฝรั่งเศสควิเบก flared ขึ้นอีกครั้งในปี 1990 กับความล้มเหลวของ Meech ทะเลสาบเห็นด้วย ข้อตกลงนี้ถูกออกแบบมาเพื่อนำควิเบกในรัฐธรรมนูญในขณะที่ช่วยประชาชน กลัวสูญเสียเอกลักษณ์ของพวกเขาในการพูดภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ โดยให้สถานะเป็นสังคมที่ " แตกต่าง "