Please note that for Superior Hillv

Please note that for Superior Hillview and Deluxe Seaview, requests for a rollaway bed (maximum of one unit per room) will be subject to a third occupant rate, regardless of occupant's age. Rollaway beds are subject to availability.

Please be aware that the arrangement of arrival transfer is unavailable for guests arriving within 48 hours. Please contact to the hotel directly for arrival transfer arrangement.

Please note that for the convenience of the guests, the resort offers complimentary shuttle bus service between the resort and the city. the shuttle’s pick up / drop off points will be relocated to VIVOCITY (LOBBY F exit) with effect from 10 October 2012. The shuttle schedule remains unchanged; the first bus from the resort and VivoCity leaves at 9am and the last bus departs at 11.40pm.

Please note that Shangri-La Rasa Sentosa Resort & Spa is a strictly non smoking resort (All rooms and public areas in the resort).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดหมายเหตุที่โรงแรมฮิลล์วิวห้องซูพีเรียและห้องดีลักซ์ซีวิว คำขอเตียงเสริม (สูงสุดของหน่วยหนึ่งต่อห้อง) จะขึ้นอยู่กับอัตรา occupant สาม โดยไม่คำนึงถึงอายุของ occupant มีเตียงว่าง

โปรดรับทราบว่าการจัดเรียงของการถ่ายโอนมาไม่สะดวกเดินทางมาถึงภายใน 48 ชั่วโมง กรุณาติดต่อโรงแรมโดยตรงสำหรับถือโอนจัด

โปรดทราบว่า เพื่อความสะดวกของแขก รีสอร์ทมีบริการรถรับส่งระหว่างรีสอร์ทและเมือง ของรถรับส่ง / ฝากปิดจุดจะสามารถย้ายไป VIVOCITY (F ล็อบบี้ออก) มีผลตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม ตารางเวลารถยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ก่อนที่รถบัสจาก VivoCity รีสอร์ทออกจากเวลา 9.00 น. และรถเมล์สุดท้ายออกที่ 11.40 น.

หมายเหตุ&ที่แชงกรีลาราซาเซนโตซ่ารีสอร์ทสปาเป็นรีสอร์ทอย่างเคร่งครัดปลอดบุหรี่ (ห้องพักและพื้นที่สาธารณะในรีสอร์ท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าสำหรับ Hillview สุพีเรียและห้องดีลักซ์ซีวิวขอเตียงเสริม (สูงสุดของหนึ่งหน่วยต่อห้อง) จะต้องมีการอัตราการครอบครองที่สามโดยไม่คำนึงถึงอายุของผู้ครอบครอง มีเตียงเสริมให้เป็นไปตามโปรดทราบว่าการจัดเรียงของการถ่ายโอนมาถึงไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางมาถึงภายใน 48 ชั่วโมง กรุณาติดต่อกับทางโรงแรมโดยตรงเพื่อจัดส่งมาถึงโปรดทราบว่าเพื่อความสะดวกของแขกที่มาพักที่รีสอร์ทมีบริการรถบัสฟรีรถรับส่งระหว่างรีสอร์ทและเมือง รถรับส่งของรับ / วางปิดจุดจะได้รับการย้ายไปอยู่กับ VivoCity (LOBBY F ออก) กับผลกระทบจาก 10 ตุลาคม 2012 ช่วงเวลาที่รถรับส่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลง. รถบัสครั้งแรกจากรีสอร์ทและ VivoCity ออกเวลา 09:00 และรถเที่ยวสุดท้ายออกที่ 11:40 โปรดทราบว่าแชงกรีลารสาเซนโตซ่ารีสอร์ทแอนด์สปาเป็นรีสอร์ทที่ไม่สูบบุหรี่อย่างเคร่งครัด (ห้องพักทุกห้องและพื้นที่สาธารณะในทางรีสอร์ท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าสำหรับ Hillview Superior และ Deluxe Seaview , การร้องขอสำหรับเตียงเสริม ( สูงสุดของหนึ่งหน่วยต่อห้อง ) จะต้องมีอัตราการครอบครองที่สาม ไม่ว่าจะครอบครองของอายุ เตียงเสริมขึ้นอยู่กับห้องว่าง

โปรดทราบว่า การโอนเงินมาถึงไม่ว่างแขกที่เดินทางภายใน 48 ชั่วโมง สำหรับกรุณาติดต่อโรงแรมโดยตรงสำหรับการถ่ายโอนมาถึง

โปรดทราบว่าเพื่อความสะดวกสบายของผู้เข้าพัก รีสอร์ทมีบริการรถรับส่งฟรีระหว่างรีสอร์ทและเมือง ของรถรับ - ส่ง คะแนนจะถูกย้ายไปวิโวซิตี้ ( ล็อบบี้ F ออก ) โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม 2554 ส่งตารางยังคงไม่เปลี่ยนแปลงรถบัสคันแรกจากรีสอร์ทและวิโวซิตี้ออก 9 โมง รถเที่ยวสุดท้ายจากที่ 11.40pm .

โปรดทราบว่าแชงกรีล่า เซ็นโตซ่า รีสอร์ท สปา โดย&อย่างเคร่งครัด ไม่สูบบุหรี่ รีสอร์ท ( ห้องพักและพื้นที่สาธารณะใน รีสอร์ท )