B. Disaggregation and Reaggregation

B. Disaggregation and Reaggregation: Global forces are breaking up and
reassembling companies in ways that enable new entrants to serve commercial bank
customers often more effectively and efficiently than traditional providers. They are
able to do this because they design their business systems around specific customer and
market needs rather than around regulatory or geographic barriers. In essence, global
forces are enabling new entrants to pool together parts of the business system and
create new types of intermediation, i.e. electronic marketplaces/intermediaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B. disaggregation และ Reaggregation: กองกำลังส่วนกลางถูกทำลายขึ้น และreassembling บริษัทที่เปิดใหม่ entrants เพื่อพาณิชย์ลูกค้ามักจะเพิ่มเติมอย่างมีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพมากกว่าแบบดั้งเดิมให้ พวกเขาจะสามารถทำได้เนื่องจากจะออกแบบระบบธุรกิจของพวกเขารอบลูกค้าเฉพาะ และตลาดต้องมากกว่า รอบอุปสรรคทางภูมิศาสตร์ หรือกำกับดูแล ในสาระสำคัญ ส่วนกลางกองกำลังเปิดใช้งานใหม่ entrants กับสระว่ายน้ำส่วนรวมกันของระบบธุรกิจ และสร้างของ intermediation กลางอิเล็กทรอนิกส์เช่นมาร์เก็ตเพลส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บี disaggregation และ Reaggregation:
กองกำลังทั่วโลกจะถูกทำลายขึ้นและประกอบบริษัท
ในวิธีที่ช่วยให้ผู้เข้าใหม่ในการให้บริการของธนาคารพาณิชย์ลูกค้ามักจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพกว่าผู้ให้บริการแบบดั้งเดิม พวกเขามีความสามารถที่จะทำเช่นนี้เพราะพวกเขาออกแบบระบบธุรกิจของพวกเขารอบของลูกค้าที่เฉพาะเจาะจงและความต้องการของตลาดมากกว่ารอบอุปสรรคด้านกฎระเบียบหรือทางภูมิศาสตร์ ในสาระสำคัญทั่วโลกกองกำลังจะช่วยให้ผู้เข้าใหม่สระว่ายน้ำร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของระบบธุรกิจและสร้างรูปแบบใหม่ของการเป็นสื่อกลาง, ตลาดอิเล็กทรอนิกส์เช่น / ตัวกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B . disaggregation reaggregation ระดับโลกและกำลังจะเลิกกัน และวิธีที่ใช้ในการ reassembling
บริษัทรายใหม่เพื่อให้บริการลูกค้าของธนาคารพาณิชย์
บ่อยได้อย่างมีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพมากกว่าที่ผู้ให้บริการแบบดั้งเดิม พวกเขาจะสามารถที่จะทำเพราะพวกเขา
การออกแบบระบบธุรกิจของพวกเขาไปรอบ ๆและความต้องการของตลาดที่เฉพาะเจาะจงของลูกค้า
มากกว่ารอบอุปสรรคด้านกฎระเบียบหรือทางภูมิศาสตร์ในสาระสําคัญทั่วโลก
กําลังช่วยเข้าใหม่สระด้วยกันส่วนของระบบธุรกิจและ
สร้างรูปแบบใหม่ของตัวกลาง เช่น อิเล็กทรอนิกส์ ตลาด / สื่อกลาง