An interesting history of stress re

An interesting history of stress research:
Since the days of René Descartes, the seventeenth-century mathematician, Western science has followed the doctrine that the mind and body are separate. Today, thanks to the ineptness of an endocrinologist, Hans Selye, we are now well aware that emotions and the mind play a critical role in our physiological responses, though many doctors still sadly practice medicine as if they were separate.2, 3, 4
In the 1930s, Selye was an assistant professor attempting to do some research on rats to determine the effects of an ovarian extract. He would try to inject the rats, but would end up dropping them on the floor, chasing them around the room, and finally injecting them with the extract.2 At the end of several months of this, Selye found that the rats had peptic ulcers, greatly enlarged adrenal glands (the source of two important stress hormones), and shrunken immune tissues. As in all good research, he ran a control group and injected rats with just saline solution. He was surprised to find the same symptoms. Clearly, the physical problems were not the result of the ovarian extract. Selye thought about his treatment of the rats and reasoned that perhaps there were changes in the rats’ bodies as a result of the traumas they had to suffer under his handling. To test this during the winter, he put some on the roof of the research building and some in the boiler room; some were forced to exercise, and some underwent surgical procedures. All of the rats developed peptic ulcers, adrenal enlargement, and atrophy of the immune tissues.2 He borrowed the engineering term – stress – to describe the phenomenon. He made two observations:
• The body has a set of similar responses to a broad array of stressors.
• Under certain conditions, the stressors will make you sick

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติที่น่าสนใจของความเครียดวิจัย:นับตั้งแต่สมัยของฌูล Descartes นักคณิตศาสตร์ seventeenth-ศตวรรษ วิทยาศาสตร์ตะวันตกได้ตามหลักคำสอนที่ว่า จิตใจและร่างกายจะแยก วันนี้ ขอบคุณ ineptness ของการเวชกรรม ฮันส์เกี่ยวกับ เราก็ตระหนักดีว่า อารมณ์และจิตใจมีบทบาทสำคัญในการตอบสนองของสรีรวิทยา แม้ว่าแพทย์หลายคนปฏิบัติยาให้ยังเศร้าว่าพวก separate.2, 3, 4In the 1930s, Selye was an assistant professor attempting to do some research on rats to determine the effects of an ovarian extract. He would try to inject the rats, but would end up dropping them on the floor, chasing them around the room, and finally injecting them with the extract.2 At the end of several months of this, Selye found that the rats had peptic ulcers, greatly enlarged adrenal glands (the source of two important stress hormones), and shrunken immune tissues. As in all good research, he ran a control group and injected rats with just saline solution. He was surprised to find the same symptoms. Clearly, the physical problems were not the result of the ovarian extract. Selye thought about his treatment of the rats and reasoned that perhaps there were changes in the rats’ bodies as a result of the traumas they had to suffer under his handling. To test this during the winter, he put some on the roof of the research building and some in the boiler room; some were forced to exercise, and some underwent surgical procedures. All of the rats developed peptic ulcers, adrenal enlargement, and atrophy of the immune tissues.2 He borrowed the engineering term – stress – to describe the phenomenon. He made two observations:• The body has a set of similar responses to a broad array of stressors.• Under certain conditions, the stressors will make you sick

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติที่น่าสนใจของการวิจัยความเครียด:
ตั้งแต่วันที่René Descartes นักคณิตศาสตร์ศตวรรษที่สิบเจ็ดวิทยาศาสตร์ตะวันตกได้ดำเนินการตามหลักคำสอนที่จิตใจและร่างกายที่แยกต่างหาก วันนี้ต้องขอบคุณ ineptness ของต่อมไร้ท่อที่ฮันส์ Selye เราตอนนี้ตระหนักดีว่าอารมณ์และจิตใจมีบทบาทสำคัญในการตอบสนองทางสรีรวิทยาของเราแม้ว่าแพทย์จำนวนมากยังคงเศร้าปฏิบัติทางการแพทย์ราวกับว่าพวกเขา separate.2, 3, 4
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 Selye เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์พยายามที่จะทำวิจัยในหนูบางอย่างเพื่อตรวจสอบผลกระทบของสารสกัดรังไข่ เขาจะพยายามที่จะฉีดหนู แต่จะจบลงด้วยการวางพวกเขาบนพื้นไล่พวกเขาไปรอบ ๆ ห้องและในที่สุดพวกเขาด้วยการฉีด extract.2 ในตอนท้ายของหลายเดือนนี้, Selye พบว่าหนูที่มีแผลในกระเพาะอาหาร , ต่อมหมวกไตโตมาก (ที่มาของทั้งสองฮอร์โมนความเครียดที่สำคัญ) และเนื้อเยื่อของระบบภูมิคุ้มกันหด ในขณะที่การวิจัยที่ดีเขาวิ่งกลุ่มควบคุมและฉีดหนูกับน้ำเกลือเพียง เขาประหลาดใจที่พบอาการเดียวกัน เห็นได้ชัดว่าปัญหาทางกายภาพไม่ได้ผลของสารสกัดจากรังไข่ Selye คิดเกี่ยวกับการรักษาของเขาหนูและให้เหตุผลว่าอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในร่างกายของหนู 'เป็นผลมาจากตำแหน่งที่พวกเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ภายใต้การจัดการของเขา การทดสอบนี้ในช่วงฤดูหนาวที่เขานำบางส่วนบนหลังคาของอาคารวิจัยและบางส่วนในห้องหม้อไอน้ำ; บางคนถูกบังคับให้ออกกำลังกายและบางส่วนได้รับการขั้นตอนการผ่าตัด ทั้งหมดของหนูพัฒนาแผลในกระเพาะอาหารขยายต่อมหมวกไตและฝ่อของ tissues.2 ภูมิคุ้มกันเขายืมระยะวิศวกรรม - ความเครียด - เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ เขาทำสองข้อสังเกต:. •ร่างกายมีชุดของการตอบสนองที่คล้ายกับที่หลากหลายของความเครียด•ภายใต้เงื่อนไขบางความเครียดจะทำให้คุณป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของการวิจัยความเครียด :
ตั้งแต่วันของ Ren é Descartes ศตวรรษที่สิบเจ็ดนักคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ตะวันตกได้ตามลัทธิที่จิตใจและร่างกายจะแยก วันนี้ ต้องขอบคุณความไม่ชำนาญในการใช้ของ endocrinologist ฮานส์ selye เราก็ทราบดีว่า อารมณ์และจิตใจมีบทบาทสำคัญในการตอบสนองทางสรีรวิทยาของเราแม้ว่าแพทย์หลายคนเศร้ายังคงปฏิบัติยาเป็นถ้าพวกเขาถูกแยกจากกัน ที่ 2 , 3 , 4
ใน 1930 , selye เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ พยายามที่จะทำวิจัยบางอย่างในหนู เพื่อศึกษาผลของสารสกัดจากรังไข่ เขาจะต้องพยายามฉีดให้หนู แต่สุดท้ายก็ปล่อยไว้บนพื้น ไล่ไปรอบ ๆห้อง และในที่สุดก็ฉีดพวกเขาด้วยสารสกัด .2 ในตอนท้ายของหลายเดือน selye พบว่าหนูมีแผลในกระเพาะอาหาร ช่วยขยายต่อมหมวกไต ( แหล่งสำคัญสองฮอร์โมนความเครียด ) , และหดภูมิต้านทานเนื้อเยื่อ โดยในงานวิจัยที่ดี เขาวิ่งและกลุ่มควบคุมฉีดหนูด้วยน้ำเกลือ เขาประหลาดใจที่พบอาการเดียวกัน อย่างชัดเจนปัญหาทางกายภาพไม่ผลของสารสกัดจากรังไข่ selye คิดเกี่ยวกับการรักษาของหนู และให้เหตุผลว่าบางทีมีการเปลี่ยนแปลงในร่างกายหนู เป็นผลของการบาดเจ็บที่พวกเขาต้องประสบภายใต้การจัดการของเขา การทดสอบนี้ในช่วงฤดูหนาว เขาใส่บนหลังคาของอาคารวิจัยและบางส่วนในห้องหม้อไอน้ำ บางคนถูกบังคับให้ออกกำลังกายและเข้ารับการผ่าตัด . ทั้งหมดของหนูพัฒนาแผลและต่อมหมวกไตขยายและการฝ่อของเยื่อภูมิคุ้มกัน 2 เขายืม–ระยะวิศวกรรมความเครียด–อธิบายปรากฏการณ์ เขาทำให้สองสังเกต :
- ร่างกายมีชุดของการตอบสนองที่คล้ายกับอาร์เรย์กว้างของบุคคล .
- ภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง ความเครียดจะทำให้คุณป่วย