With reference to the establishment

With reference to the establishment of drug control system and issuance of certificate, the auditors of Social Security Office, Prachinburi, have come to AOTH on May 8, 2015 to audit our system before issuing the certificate. Having finished the audit both related documents and operation, our drug control system has been approved on requirements basis; they proposed the result of audit to the Provincial Governor as authorized signature for approval before issuing the certificates to several firms. It takes time for us of such certificate issuance. We often monitor the progress of approval from the auditors. Recently, the auditor team leader explained that the Provincial Governor recommended at the meeting that the auditor team must give an honor to the companies more than this (must not be confirmed by few people of Social Security Office because the drug is a critical issue, so concerned decision makers must participate for such event). As a reason, the concerned governors totally 11 persons consisting of some big rank of authorized persons such as Deputy Provincial Governor of Prachinburi, Provincial Public Health, District-chief officer, Superintendent, and others shall visit AOTH once again on June 25, 2015 during 09:00 to 12:00; not for audit purpose but a plant visit only. Also, they prefer to have lunch with us at noon. Since our canteen is crowded at lunch time and not big enough to welcome such big rank visitors, we should give all of them a lunch of welcome outside

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการอ้างอิงการจัดตั้งระบบการควบคุมยาเสพติดและการออกใบรับรอง ผู้สอบบัญชีของสำนักงานประกันสังคม ปราจีนบุรี มา AOTH บน 8 พฤษภาคม 2015 การตรวจสอบระบบของเราก่อนการออกใบรับรอง มีเสร็จสิ้นการตรวจสอบทั้งที่เกี่ยวข้องกับเอกสารและการดำเนินงาน ระบบควบคุมยาของเราได้รับอนุมัติแล้วตามความต้องการ พวกเขานำเสนอผลการตรวจสอบให้ข้าหลวงประจำจังหวัดเป็นลายเซ็นที่ได้รับอนุญาตสำหรับการอนุมัติก่อนการออกใบรับรองให้บริษัทต่าง ๆ ใช้เวลาที่เราออกใบรับรองดังกล่าว เรามักจะตรวจสอบความคืบหน้าของการอนุมัติจากสอบ ล่าสุด ผู้นำทีมผู้ตรวจสอบอธิบายว่า ผู้ว่าราชการจังหวัดแนะนำในการประชุมว่า ทีมผู้ตรวจสอบต้องให้เกียรติกับบริษัทมากกว่านี้ (ต้องไม่ได้รับการยืนยัน โดยบางคนของสำนักงานประกันสังคมได้เนื่องจากยาเสพติดเป็นปัญหาสำคัญ ผู้ตัดสินใจที่เกี่ยวข้องต้องมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ดังกล่าว) เป็นเหตุผล ท่านผู้ว่าราชการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด 11 ประกอบด้วยอันดับใหญ่บางคนได้รับอนุญาตเช่นรองผู้ว่าราชการจังหวัดของปราจีนบุรี สาธารณสุขจังหวัด อำเภอหัวหน้าเจ้าหน้าที่ Superintendent และอื่น ๆ จะชม AOTH อีกครั้งใน 25 มิถุนายน 2015 ระหว่าง 09:00 ถึง 12:00 สำหรับวัตถุประสงค์การตรวจสอบแต่พืชไม่เยี่ยมชมเท่านั้น ยัง พวกเขาต้องการอาหารกลางวันกับเราเที่ยง เนื่องจากโรงอาหารของเราจะหนาแน่นในเวลากลางวัน และไม่ใหญ่พอที่จะต้อนรับผู้เยี่ยมชมอันดับเช่นใหญ่ เราควรให้ทุกมื้อกลางวันของนอกยินดีต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงการจัดตั้งระบบการควบคุมยาเสพติดและการออกใบรับรองผู้สอบบัญชีของสำนักงานประกันสังคมปราจีนบุรีได้มา AOTH ใน 8 พฤษภาคม 2015 ในการตรวจสอบระบบของเราก่อนที่จะออกใบรับรอง หลังจากเสร็จสิ้นการตรวจสอบทั้งเอกสารที่เกี่ยวข้องและการดำเนินงานระบบการควบคุมยาเสพติดของเราได้รับการอนุมัติบนพื้นฐานความต้องการ; พวกเขานำเสนอผลการตรวจสอบไปยังผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นลายเซ็นอนุมัติให้ความเห็นชอบก่อนที่จะออกใบรับรองให้กับหลาย บริษัท มันต้องใช้เวลาสำหรับเราการออกใบรับรองดังกล่าว เรามักจะติดตามความคืบหน้าของการอนุมัติจากผู้สอบบัญชี เมื่อเร็ว ๆ นี้หัวหน้าทีมผู้สอบบัญชีอธิบายว่าราชการจังหวัดที่แนะนำในที่ประชุมว่าทีมงานของผู้สอบบัญชีจะต้องให้เกียรติกับ บริษัท มากไปกว่านี้ (ต้องไม่ได้รับการยืนยันจากคนไม่กี่คนของสำนักงานประกันสังคมเพราะยาเสพติดเป็นปัญหาที่สำคัญดังนั้น ผู้มีอำนาจตัดสินใจที่เกี่ยวข้องต้องมีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมดังกล่าว) ในฐานะที่เป็นเหตุผลว่าการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด 11 คนประกอบด้วยบางตำแหน่งใหญ่ของผู้มีอำนาจเช่นรองผู้ว่าราชการจังหวัดปราจีนบุรี, จังหวัดสาธารณสุขอำเภอเจ้าหน้าที่หัวหน้าผู้กำกับและคนอื่น ๆ จะเยี่ยมชม AOTH อีกครั้งในวันที่ 25 มิถุนายน 2015 ในช่วง 9:00-00:00; ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบ แต่เยี่ยมชมโรงงานเท่านั้น นอกจากนี้พวกเขาชอบที่จะมีอาหารกลางวันกับเราในตอนเที่ยง ตั้งแต่โรงอาหารของเราจะแออัดในเวลากลางวันและไม่ใหญ่พอที่จะต้อนรับผู้เข้าชมยศใหญ่เช่นนี้เราควรจะให้ทั้งหมดของพวกเขารับประทานอาหารกลางวันของการต้อนรับนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงถึงการจัดตั้งระบบการควบคุมยา และการออกใบรับรอง ผู้สอบบัญชีของสำนักงาน ประกันสังคม จ. ปราจีนบุรี มา aoth วันที่ 8 พฤษภาคม 2015 เพื่อตรวจสอบระบบของเราก่อนการออกใบรับรอง เสร็จแล้วให้ตรวจสอบทั้งเอกสารที่เกี่ยวข้อง และการดำเนินงานของระบบการควบคุมยาของเราได้รับการอนุมัติ บนพื้นฐานความต้องการ ;พวกเขาได้เสนอผลการตรวจสอบไปยังผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นลายเซ็นอนุมัติ ก่อนการออกใบรับรองให้ บริษัท หลาย มันต้องใช้เวลาสำหรับเรา เช่น การออกใบรับรอง . เรามักจะติดตามความคืบหน้าการอนุมัติจากผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เมื่อเร็วๆ นี้หัวหน้าทีมตรวจสอบ อธิบายว่า ท่านผู้ว่าแนะนำในที่ประชุมว่า ทีมผู้สอบบัญชีจะต้องให้เกียรติกับบริษัทมากกว่า ( ไม่ต้องได้รับการยืนยันโดยคนไม่กี่คน ของสำนักงาน ประกันสังคม เพราะยาเสพติดเป็นปัญหาที่สำคัญกังวลการตัดสินใจจะเข้าร่วมในเหตุการณ์ดังกล่าว ) อย่างมีเหตุผลด้านผู้ว่าการทั้งหมด 11 คน ประกอบด้วย ใหญ่ อันดับของบุคคลที่ได้รับอนุญาต เช่น รองผู้ว่าราชการจังหวัดปราจีนบุรี , จังหวัด สาธารณสุขอำเภอ หัวหน้าฝ่าย หัวหน้า และคนอื่น ๆ จะแวะ aoth อีกครั้งในวันที่ 25 มิ.ย. 2015 ระหว่าง 09 : 00 ถึง 12 : 00 ; ไม่ใช่เพื่อตรวจสอบ แต่โรงงานเยี่ยมชมเท่านั้น นอกจากนี้ พวกเขาชอบที่จะมีอาหารกลางวันกับเราตอนเที่ยงตั้งแต่โรงอาหารของเราจะแออัดในเวลากลางวัน และไม่ใหญ่พอที่จะต้อนรับใหญ่เช่นยศ ผู้เข้าชม เราควรจะให้พวกเขาทั้งหมดกลางวันต้อนรับนอก