Dear Australlie,We're sorry to say

Dear Australlie,

We're sorry to say that we can't send the additional 1 pc along with this shipment.
Because UPS have already picked up the goods.
However,please send it back with the rejected 59 lenses, then we will inspect and issue credit note to you.

If you have any questions, feel free to contact us.
Best regards,
Nuntika

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Australlie รักเราขอกล่าวว่า เราไม่สามารถส่งที่ 1 เพิ่มเติมพีซีพร้อมกับจัดส่งนี้เนื่องจาก UPS มีเบิกสินค้าค่าสินค้าแล้วอย่างไรก็ตาม โปรดส่งกลับมาพร้อมกับเลนส์ 59 ถูกปฏิเสธ แล้วเราจะตรวจสอบ และออกใบลดหนี้ให้คุณถ้าคุณมีข้อสงสัย รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราด้วยความเคารพNuntika

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Australlie, ขออภัยที่จะบอกว่าเราไม่สามารถส่งเพิ่มเติม 1 ชิ้นพร้อมกับการจัดส่งนี้. เพราะยูพีเอสได้หยิบขึ้นแล้วสินค้า. อย่างไรก็ตามโปรดส่งกลับมาพร้อมกับปฏิเสธเลนส์ 59 แล้วเราจะตรวจสอบและ ออกใบลดหนี้ให้กับคุณ. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ , อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอแสดงความนับถือNuntika

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

australlie

ที่รัก , เราเสียใจที่ต้องบอกว่า เราไม่ได้ส่งอีก 1 PC พร้อมกับสินค้า .
เพราะ UPS ได้หยิบสินค้า
อย่างไรก็ตาม โปรดส่งมันกลับมาพร้อมกับปฏิเสธ 59 เลนส์ เราก็จะตรวจสอบ และ ออกใบลดหนี้ เพื่อคุณ

ถ้าคุณมีใด ๆ คำถาม , รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา

นันทิขอแสดงความนับถือ