In a famous scene from Thailand's a

In a famous scene from Thailand's award-winning soap opera "The Power of Shadows," the handsome protagonist gets drunk and rapes the leading lady. He later begs her forgiveness, and they live happily ever after.

Boy Meets Girl, Boy Rapes Girl, Boy Marries Girl. The premise is so common in Thailand's popular primetime melodramas it could be called a national twist on the universal romantic plotline. But calls for change are growing.

The recent real-life rape and murder of a girl on an overnight train in Thailand has focused national outrage on messages in popular culture that trivialize — and some say even encourage — rape. Even the powerful general who took over the country in a coup this year had to apologize after suggesting that women who wear bikinis on the beach are vulnerable to sexual assault

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฉากที่มีชื่อเสียงจากประเทศรางวัลละคร "พลังงานเงา" ตัวเอกหล่อได้รับเมาและ rapes ผู้หญิงชั้นนำ เขารู้สึกให้อภัยเธอในภายหลัง และพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขตลอดไปเด็กผู้ชายตรงกับสาว สาว Rapes เด็กชาย เด็กชาย Marries สาว เดินมีทั่วไปในประเทศไทยของยอดนิยม melodramas primetime ที่มันสามารถถูกเรียกบิดชาติบน plotline โรแมนติกสากล แต่เรียกการเปลี่ยนแปลงกำลังเติบโตล่าชีวิตข่มขืนและฆาตกรรมสาวบนรถไฟการค้างคืนในประเทศไทยได้เน้นข่มขืนชาติข้อความในวัฒนธรรมสมัยนิยมที่ trivialize — และบ้างก็ได้เช่นข่มขืน แม้มีประสิทธิภาพโดยทั่วไปผู้ใช้ทั่วประเทศในการรัฐประหารปีนี้ ได้ให้ขอโทษหลังจากแนะนำว่า ผู้หญิงสวมใส่ bikinis บนชายหาดเป็นการทำร้ายทางเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฉากที่มีชื่อเสียงจากที่ได้รับรางวัลของไทยละคร "พลังแห่งความมืด" ตัวเอกหล่อจะเมาและข่มขืนผู้หญิงชั้นนำ หลังจากนั้นเขาก็ขอร้องให้เธอยกโทษและพวกเขามีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย. พบเด็กสาวเด็กสาวข่มขืนเด็กสาวแต่งงาน หลักฐานเป็นเรื่องธรรมดาดังนั้นในประเทศไทย melodramas แพร่หลายเป็นที่นิยมก็อาจจะเรียกว่าบิดระดับชาติเกี่ยวกับเค้าโรแมนติกสากล . แต่เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงมีการเจริญเติบโตข่มขืนในชีวิตจริงที่ผ่านมาและการฆาตกรรมของหญิงสาวบนรถไฟข้ามคืนในประเทศไทยได้มุ่งเน้นความชั่วร้ายระดับชาติเกี่ยวกับข้อความในวัฒนธรรมยอดนิยมที่ทำเป็น - และบางคนบอกว่าแม้จะส่งเสริมให้ - ข่มขืน แม้โดยทั่วไปที่มีประสิทธิภาพที่เอาทั่วประเทศในการทำรัฐประหารในปีนี้มีการขอโทษหลังจากที่บอกว่าผู้หญิงที่สวมใส่ชุดบิกินี่บนชายหาดที่มีความเสี่ยงที่จะข่มขืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฉากที่มีชื่อเสียงจากละคร " สบู่ของไทยได้รับรางวัลพลังแห่งเงา " ตัวเอกหล่อเมาแล้วข่มขืนผู้นำหญิง หลังจากนั้นเขาก็ขอร้องเธอให้ยกโทษให้ และพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย .

พบเด็กสาว , เด็กข่มขืนผู้หญิง ผู้ชายแต่งงานกับผู้หญิงสถานที่ทั่วไปดังนั้นในไทยน้ำเน่าแพร่หลายเป็นที่นิยมก็อาจจะเรียกว่า บิด ชาติที่ได้คะแนนอันดับที่โรแมนติกสากล แต่เรียกร้องให้เปลี่ยนจะขึ้น

ล่าสุดชีวิตจริงข่มขืนและฆ่าผู้หญิงบนรถไฟเที่ยวกลางคืนในประเทศไทยได้เน้นข้อความในวัฒนธรรมยอดนิยมแห่งชาติข่มขืนที่ตัณหากลับ - บางพูดให้กำลังใจ - ข่มขืนแม้พลังทั่วไปที่ยึดประเทศในการรัฐประหารในปีนี้ต้องขอโทษหลังแนะนำว่า ผู้หญิงที่ใส่ชุดบิกินี่บนชายหาด มีความเสี่ยงที่จะถูกล่วงละเมิดทางเพศ