And regarding the trip rate you are

And regarding the trip rate you are negotiating with
Thanaphol / Ms.Wannee, please inform us whether you are
able to get agree with trip rate with Ms.Wannee or not.

7,472 Baht per trip is too expensive. isn’t it. how is the
return trip distance from Khon Kaen RDC to Surin,
around 600km?, If 600km is correct, it will be approx..
3,300 Baht/trip according to your excel trip rate data, isn’t it?
So Thanaphol is requesting you the rate of more than double.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับอัตราการเดินทาง คุณจะเจรจาต่อรองกับ Thanaphol / Ms.Wannee โปรดแจ้งให้เราทราบว่า คุณเป็น สามารถได้รับการยอมรับอัตราการเดินทางกับ Ms.Wannee หรือไม่ 7,472 บาท ต่อเที่ยวเป็นราคาแพงเกินไป ไม่ได้ วิธีคือการ กลับระยะทางเดินทางจากขอนแก่นขอนแก่น RDC ไปสุรินทร์ ประมาณ 600 กม?, 600 กม.จะถูกต้อง มันจะเป็นประมาณนี้3,300 บาท/เที่ยวตามข้อมูล excel ของคุณเดินทางราคา ไม่มัน ดังนั้น Thanaphol ร้องขอคุณอัตราที่มากกว่าสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเกี่ยวกับอัตราค่าเดินทางที่คุณกำลังเจรจากับ
Thanaphol / วรรณีโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณจะ
สามารถที่จะได้รับการเห็นด้วยกับอัตราการเดินทางด้วยวรรณีหรือไม่. 7,472 บาทต่อเที่ยวมีราคาแพงเกินไป มันไม่ได้เป็น วิธีการคือระยะทางที่เดินทางกลับมาจากขอนแก่น RDC สุรินทร์, รอบ 600km ?, หาก 600km ถูกต้องก็จะเป็นประมาณ .. 3,300 บาท / เที่ยวตามข้อมูลอัตราการเดินทางของ Excel ของคุณไม่ได้หรือไม่ดังนั้น Thanaphol จะขอให้คุณ อัตราการเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเกี่ยวกับการเดินทาง อัตราต่อรองกับคุณเป็นthanaphol / นางสาววรรณี โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณได้เห็นด้วยกับการเดินทางคะแนน นางสาววรรณี หรือไม่7472 บาทต่อเที่ยว ราคาแพงเกินไป ไม่ใช่มัน วิธี คือระยะทางไปกลับจากขอนแก่น . ไปสุรินทร์รอบ 600km ? ถ้า 600km ถูกต้องก็จะประมาณ .3 , 300 บาท / เที่ยว ตามอัตราการเดินทางข้อมูล Excel ของคุณ ใช่ไหม ?ดังนั้น thanaphol ขอคุณอัตราที่มากกว่าสองเท่า